一日一詩(shī)詞
每周一至周五晚7:50
長(zhǎng)治電視臺(tái)都市頻道
清
明
唐 杜牧
清明時(shí)節(jié)雨紛紛，
路上行人欲斷魂。
借問(wèn)酒家何處有？
牧童遙指杏花村。
注釋譯文
《清明》是唐代文學(xué)家杜牧的詩(shī)作。此詩(shī)寫(xiě)清明春雨中所見(jiàn)，色彩清淡，心境凄冷。千百年來(lái)，清明與杜牧，杜牧與清明緊緊連在一起，二者不可分割，他的這首《清明》也因此被譽(yù)為清明詩(shī)的千古絕唱。
本詩(shī)按照起承轉(zhuǎn)合的自然順序，畫(huà)面徐徐推出。這一天正是清明佳節(jié)，是家人團(tuán)聚，出游觀賞，上墳掃墓的日子。詩(shī)人在行路中間，恰巧遇上了雨。那種“天街小雨潤(rùn)如酥”樣的雨把我們帶到了“做冷欺花，將煙困柳”的凄迷紛亂的境界。詩(shī)人孤身行路，觸景傷懷，心頭的滋味非常復(fù)雜，偏偏又趕上這細(xì)雨紛紛，春衫盡濕，冒雨前行，那心境更是加倍的凄迷紛亂。詩(shī)人不禁想到哪里能找到一間酒館來(lái)歇歇腳，避避雨，解解料峭中人的春寒，暖暖被雨淋濕的衣服，也能小飲三杯，借酒散散心頭的愁緒，至于如何喝酒，避雨，消愁，均在篇幅之外，詩(shī)人只將讀者引入一個(gè)詩(shī)的意境，為讀者留下更為豐富的想象空間，這正是此詩(shī)的高妙之處:言有盡而意無(wú)窮。“牧童遙指杏花村”是全詩(shī)最精彩的部分，到此戛然而止?！斑b”似乎很遠(yuǎn)，但這個(gè)“指”卻又似乎抬眼可見(jiàn)。目光所及卻又不是抬腳就到，妙就妙在這不遠(yuǎn)不近之間?！靶踊ù濉辈灰欢ㄊ钦娲迕膊灰欢ㄖ妇萍?，只需明白在美麗的杏花深處有一個(gè)小村莊，那里有一間小小的酒館在等候接待雨中行路的客人。
全詩(shī)運(yùn)用由低而高，逐步上升，高潮頂點(diǎn)放在最后的手法，余韻邈然，耐人尋味。
本期嘉賓：八一路小學(xué)
老師：閆艷艷 學(xué)生：王若景
編輯： 馬聰聰
策劃：李琴
監(jiān)制：史艷瓊
聯(lián)系客服
