2018年有一種魚徹底火了,那就是錦鯉,一時(shí)間“轉(zhuǎn)發(fā)錦鯉”成了許多人微信都收到的內(nèi)容。而錦鯉為什么能火呢?主要是因?yàn)殄\鯉的寓意十分美好,這種魚非常長(zhǎng)壽,相傳能給主人帶來(lái)好運(yùn)。人們轉(zhuǎn)發(fā)錦鯉也是為了祈求幸運(yùn)。而在古代也有一種魚備受中國(guó)文人的喜愛,經(jīng)常將它寫到詩(shī)句中,不但如此還互相“借鑒”,讓這種魚成了最有名的魚類,一直吟誦了千年,這就是鱖魚。
鱖魚肉質(zhì)緊實(shí)細(xì)嫩、少刺,是一種上等的食用淡水魚。鱖魚的制作方法有很多,最經(jīng)典做法有松鼠鱖魚,清蒸鱖魚等,都是美味佳肴。對(duì)于美食誰(shuí)都喜歡,詩(shī)人也不例外。于是一位唐代詩(shī)人就將肥美的鱖魚寫入了詩(shī)中,這首詩(shī)就是張志和的千古經(jīng)典名作《漁歌子》:
西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。
青箬笠,綠蓑衣,斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。
這首詩(shī)寫的很美,意境美,語(yǔ)言美,簡(jiǎn)單的幾句話就勾勒了一幅山水田園畫。青山綠水呼喚著白鷺遠(yuǎn)飛,絲絲細(xì)雨打不透青箬綠蓑,最關(guān)鍵的是在如此美麗的景色中野釣,那流水下的鱖魚還肥美的誘人!這樣的人間美景,人間佳肴實(shí)在難得?。∵@樣開闊的心境,人生并無(wú)多少時(shí)刻??!從此之后,這首詩(shī)被廣為流傳。從此鱖魚成了在詩(shī)中常出現(xiàn)的“網(wǎng)紅”,這條魚不但唐朝人喜歡,宋朝人也喜歡。鱖魚成了最受詩(shī)人喜歡的一種魚類,而且無(wú)一例外的大家都喜歡肥美的,甚至就是張志和的這一條,不能更換。
因?yàn)楣糯鷽](méi)有版權(quán)的意識(shí),再加上這首詞太過(guò)經(jīng)典,因而引起了后世的大量模仿!在《全唐詩(shī)》和《全宋詞》中,約有30位作者曾先后寫到過(guò)鱖魚!甚至幾位的作品中直接出現(xiàn)了“桃花流水鱖魚肥”這一句。而且這些人里包括大文豪、大詩(shī)人,比如我們熟悉的黃庭堅(jiān),朱敦儒等。就連蘇軾都寫了一首《浣溪沙》:
西塞山邊白鷺飛。散花洲外片帆微。桃花流水鱖魚肥。
自庇一身青箬笠,相隨到處綠蓑衣。斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。
這首詩(shī)可謂是相似度非常高,簡(jiǎn)直就是一種擴(kuò)寫,這也足以證明這首詩(shī)的經(jīng)典程度,人們實(shí)在太喜歡了,連大文豪蘇軾都不忍心修改,也要將這首詩(shī)化用到自己的詩(shī)詞當(dāng)中,才會(huì)冒著抄襲的風(fēng)險(xiǎn)寫出這樣的詩(shī)句來(lái)。不過(guò),文人之間的事情怎么能叫抄襲呢?其實(shí)這不能算是簡(jiǎn)單的抄襲,因?yàn)樵谒卧~中這種寫法被稱為“隱括詞”,就是利用改編臨摹前人作品,以表達(dá)與原作者相同的思想和情感。雖然后世仿寫之多,但是最為經(jīng)典的還是張志和的原版,這也證明了只有
原創(chuàng)
的才是最經(jīng)典的。
從此開始,“桃花流水”下的鱖魚就再也沒(méi)有瘦過(guò),一直都是如此肥美,這首詩(shī)被傳頌了千年,被模仿了千年,只因?yàn)檫@幾句太過(guò)經(jīng)典,令人難以割舍,也由此留下了詩(shī)人心中最美好的意象,留下了西塞山前那久久飛過(guò)不愿離去的白鷺,留下了斜風(fēng)細(xì)雨中不想歸去的漁翁,那一身蓑衣那一頂斗笠,永遠(yuǎn)那樣青綠,永遠(yuǎn)在風(fēng)雨中,成為了詩(shī)詞中最經(jīng)典最悠久的傳說(shuō)。
聯(lián)系客服