王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,號(hào)半山,漢族,臨川(今江西撫州市臨川區(qū))人,北宋著名的思想家、政治家、文學(xué)家、改革家。
王安石在文學(xué)中具有突出成就。其散文論點(diǎn)鮮明、邏輯嚴(yán)密,有很強(qiáng)的說服力,充分發(fā)揮了古文的實(shí)際功用;短文簡潔峻切、短小精悍,名列“唐宋八大家”。
王安石的詩歌,大致可以以熙寧九年(1076年)王安石第二次罷相為界分為兩個(gè)階段,在內(nèi)容和風(fēng)格上有較明顯的區(qū)別。前期創(chuàng)作主要是“不平則鳴”,注重社會(huì)現(xiàn)實(shí),反映下層人民的痛苦,傾向性十分鮮明,風(fēng)格直截刻露;晚年退出政壇后,心情漸趨平淡,大量的寫景詩、詠物詩取代了前期政治詩的位置。后期創(chuàng)作“窮而后工”,致力于追求詩歌藝術(shù),重?zé)捯夂托揶o,下字工、用事切、對(duì)偶精,含蓄深沉、深婉不迫,以豐神遠(yuǎn)韻的風(fēng)格在當(dāng)時(shí)詩壇上自成一家,世稱“王荊公體”。有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等存世。下面選幾首代表作學(xué)習(xí)。
【譯文】 那墻角的幾枝梅花,冒著嚴(yán)寒獨(dú)自盛開。為什么遠(yuǎn)望就知道潔白的梅花不是雪呢?因?yàn)槊坊[隱傳來陣陣的香氣。(⑴凌寒:冒著嚴(yán)寒。⑵遙:遠(yuǎn)遠(yuǎn)地。知:知道。⑶為(wèi):因?yàn)?。暗香:指梅花的幽香?/span>)
【簡析】《梅花》是北宋詩人王安石所作的一首五言絕句。王安石變法的新主張被推翻,兩次辭相兩次再任,放棄了改革。這首詩是王安石罷相之后退居鐘山后所作。詩中以梅花的堅(jiān)強(qiáng)和高潔品格喻示那些像詩人一樣,處于艱難、惡劣的環(huán)境中依然能堅(jiān)持操守、主張正義,為國家強(qiáng)盛而不畏排擠和打擊的人。
【譯文】
【注釋】
【賞析】 春風(fēng)又綠江南岸
《泊船瓜洲》是北宋詩人王安石創(chuàng)作的一首七言絕句。王安石隨父王益定居江寧(今江蘇南京),王安石是在那里長大的,對(duì)鐘山有著深厚的感情。此詩寫于王安石第二次拜相進(jìn)京之時(shí)。其中名句“春風(fēng)又綠江南岸,明月何時(shí)照我還”千百年來一直為人所傳頌。詩中“綠”字將無形的春風(fēng)化為鮮明的形象,極其傳神。從字面上看,該詩是流露著對(duì)故鄉(xiāng)的懷念之情,大有急欲飛舟渡江回家和親人團(tuán)聚的愿望,其實(shí)在字里行間也寓著他重返政治舞臺(tái)、推行新政的強(qiáng)烈欲望。
詩以“泊船瓜洲”為題,點(diǎn)明詩人的立足點(diǎn)。首句“京口瓜洲一水間”寫了望中之景。詩人站在長江北岸瓜洲渡口放眼南望,看到了南岸的“京口”與這邊的“瓜洲”這么近,就一條江水的距離,不由地聯(lián)想到家園所在的鐘山也只隔幾座山了,也不遠(yuǎn)了。次句“鐘山只隔數(shù)重山”暗示詩人歸心似箭的心情。第三句為千古名句,再次寫景,點(diǎn)出了時(shí)令已經(jīng)是春天,描繪了長江南岸的景色?!熬G”字是吹綠的意思,是使動(dòng)用法,用得絕妙。傳說王安石為用好這個(gè)字改動(dòng)了十多次,從“到”“過”“入”“滿”等十多個(gè)動(dòng)詞中最后選定了“綠”字。因?yàn)槠渌淖种槐磉_(dá)春風(fēng)的到來,卻沒表現(xiàn)春天到來后千里江岸一片新綠的景物變化。結(jié)句“明月何時(shí)照我還”,詩人眺望已久,不覺皓月初上,詩人用疑問的句式,想象出一幅“明月照我還”的畫面,進(jìn)一步表現(xiàn)詩人思念家園的心情,表達(dá)了詩人的思鄉(xiāng)之情!
【譯文】
【賞析】不畏浮云遮望眼,只緣身在最高層
山是高聳的,塔是高聳的,山頂上的塔更是高高聳立的。飛來峰和它上面的寶塔總共多高?不知道。詩人只告訴我們,單是塔身就是八千多尺——這當(dāng)然是夸張的說法。詩人還講了一個(gè)傳說:站在塔上,雞鳴五更天就可以看見海上日出。請(qǐng)想想飛來峰那聳云天的氣勢吧!這兩句是全詩的精華,蘊(yùn)含著深刻的哲理:人不能只為眼前的利益,應(yīng)該放眼大局和長遠(yuǎn)。
從全詩看,“不畏浮云遮望眼,只緣身在最高層”的胸襟境界,只有登上天外飛來的高峰才能觸發(fā)得出;但無“聞?wù)f雞鳴見日升”作鋪墊,亦引不出此等胸襟境界。
只有登上“飛來山上千尋塔”,才能用見日出聞天雞的故實(shí);也只有在天外飛來的高峰見日出聞天雞,才能導(dǎo)出不畏末俗亂真、站得高看得遠(yuǎn)的膽識(shí)氣概。思緒條貫,勾連緊密;天衣無縫,一氣呵成;前后關(guān)照,渾然一體。
“不畏浮云遮望眼,只緣身在最高層。”與蘇軾“不識(shí)廬山真面目,只緣身在此山中。”一脈相承,表現(xiàn)技法極為相似,王詩就肯定方面而言,比喻“掌握了正確的觀點(diǎn)的方法,認(rèn)識(shí)達(dá)到了一定的高度,就能透過現(xiàn)象看到本質(zhì),就不會(huì)被事物的假象迷惑。”而蘇軾是就否定方面而言的,比喻“人們之所以被事物的假象所迷惑,是因?yàn)闆]有全面、客觀、正確地觀察事物,認(rèn)識(shí)事物。”兩者都極具哲理性,常被用作座右銘。
【譯文】
【注釋】
【賞析】 一水護(hù)田將綠繞 兩山排闥送青來
這是作者題寫在湖陰先生居室墻壁上的一首詩。湖陰先生,本名楊德逢,是作者的朋友。前兩句寫他家的環(huán)境,潔凈清幽,暗示主人生活情趣的高雅。后兩句轉(zhuǎn)到院外,寫山水對(duì)湖陰先生的深情,暗用“護(hù)田”與“排闥”兩個(gè)典故,把山水化成了具有生命感情的形象,山水主動(dòng)與人相親,正是表現(xiàn)人的高潔。詩中雖然沒有正面寫人,但寫山水就是寫人,景與人處處照應(yīng),句句關(guān)合,融化無痕。詩人用典十分精妙,讀者不知典故內(nèi)容,并不妨礙對(duì)詩歌大意的理解;而詩歌的深意妙趣,則需要明白典故的出處才能更深刻地體會(huì)。講了湖陰先生的無私教師育人的品質(zhì),贊頌了他的善施教化。
【譯文】
【注釋】
【賞析】 千門萬戶曈曈日總把新桃換舊符
《元日》是北宋政治家王安石創(chuàng)作的一首七言絕句。這首詩描寫新年元日熱鬧、歡樂和萬象更新的動(dòng)人景象,抒發(fā)了作者革新政治的思想感情,充滿歡快及積極向上的奮發(fā)精神。歌頌春節(jié)的詩很多。王安石這首抓住放鞭炮、喝屠蘇酒、新桃換舊符三件傳統(tǒng)習(xí)俗來渲染春節(jié)祥和歡樂的氣氛。這樣寫,精煉、典型、概括力強(qiáng)。詩中流露出的歡快氣氛,與作者開始推行新法、實(shí)行改革、希望獲得成功的心情是相一致的。現(xiàn)在貼桃符的人少了,多數(shù)人把桃符換成了春聯(lián),但過年放鞭炮、喝酒的習(xí)俗還在民間廣為流傳達(dá)室。這也從一個(gè)側(cè)面說明我們中華民族的文化傳統(tǒng)是非常悠久的。這首詩也就具有傳統(tǒng)美的品格。當(dāng)然,現(xiàn)在大城市人太多,從空氣的清潔和防火等方面考慮,并不提倡鞭炮。
王安石不僅是政治家,還是詩人。他的不少描景繪物詩都寓有強(qiáng)烈的政治內(nèi)容。本詩就是通過新年元旦新氣象的描寫,抒寫自己執(zhí)政變法,除舊布新,強(qiáng)國富民的抱負(fù)和樂觀自信的情緒。
【譯文】
【注釋】
【賞析】 青山繚繞疑無路,忽見千帆隱映來
這首詩是王安石變法失利后,辭去相位退居金陵后,閑居于江寧府(南京)城東的“半山園”,飽覽山光水色,寫了不少精致淡雅的山水絕句。連黃庭堅(jiān)也稱贊:“荊公暮年作小詩,雅麗精絕,脫去流俗。”此詩就是他在游長江的秋江帆影中獲得精神啟悟而作的一首七言絕句。深層意義不是屈從陰暗,而是反抗陰暗。首句寫雨過天晴,陰云半開的景象。次句將黃昏時(shí)的云霧寫活。三、四句從云轉(zhuǎn)到江邊的青山,寫出了江行的特殊感受。
詩的頭兩句寫天,后兩句寫地,可見詩人眼界開闊而幽深。寫天的同時(shí)既交待了地點(diǎn)(江北)、季節(jié)(秋)和時(shí)辰(曉),又寫出了陰晴莫定的天氣變化。“江北秋陰一半開”,似乎有了由陰轉(zhuǎn)晴的趨勢,誰料想都秋天了,氣候還如此變化無常,逆轉(zhuǎn)為“曉云含雨卻低徊”。陰——半晴——濃陰,不僅是天氣變化,而且是人的心理情調(diào)的變化,因而在低首徘徊的雨云之下,還有一個(gè)低首徘徊的詩人。然而從事的后兩句可以明確看出另一層深意,詩人不甘屈從陰暗,而是反抗陰暗,追求光明。詩人放眼遠(yuǎn)望,視野被“青山繚繞”的阻斷,陷入了“山重水復(fù)疑無路”境地,仿佛前程一片渺茫。就在這時(shí),詩人筆鋒一轉(zhuǎn),在“青山繚繞”之中,忽然遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看見“千帆”山林的掩映下,正隱隱約約向近處駛來。視野一下子就變得豁然開朗,眼前開闊了,暢通了。詩人對(duì)光色體察甚細(xì),遠(yuǎn)處的千帆時(shí)顯時(shí)隱,是對(duì)應(yīng)著天氣的半晴又陰對(duì)江面能見度的影響的。反抗陰暗,便能開通千帆競渡的視境,這就是詩人借山光水色的變化所體驗(yàn)到的某種人生哲學(xué)、或政治哲學(xué)。因此,此詩是以富有辨證法的思理取勝。這種思理是積極的,人們讀到南宋詩人陸游的《游山西村》中“山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村”的名句,可能也會(huì)聯(lián)想到它。詩人在字里行間巧妙地暗含著對(duì)時(shí)事與某種人生哲理的深刻體驗(yàn)。這種思理與抗?fàn)幨欠e極的,向上的,與婉約派詞人李煜“問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”的消極頹廢的人生態(tài)度形成了截然不同的對(duì)比。
【譯文】
【注釋】
【賞析】
《夜直》是一首政治抒情詩。王安石于1042年(宋仁宗慶歷二年)進(jìn)士及第,1059年(嘉佑三年)上變法萬言書,未被采納。直到1068年(宋神宗熙寧元年),神宗準(zhǔn)備實(shí)行新法,才于四月才召他進(jìn)京面對(duì)。此時(shí)王安石遇到了賞識(shí)他主張的銳意變法的宋神宗,正是龍虎風(fēng)云、君臣際遇的良機(jī),大展鴻圖,即在眼前。因此,他在值宿禁中的時(shí)候,面對(duì)良宵春色,剪剪輕風(fēng),金爐香燼,月移花影,一派風(fēng)光,激起了思想上難以自制的波瀾,為自己政治上的春色撩撥得不能成眠。王安石是借用愛情詩曲折地表達(dá)自己政治上的春風(fēng)得意之情。
【譯文】
【注釋】
【賞析】
這首詩描繪了一幅退閑生活小景。前二句圍繞著“水”,從山上寫到平地的河溝池塘,將無邊春意都化作盈盈春水這流動(dòng)的、澄凈的美。后二句極寫作者閑逸的情致和靜謐的心境,但在這閑極靜極的生活景象背后,卻隱藏著詩人吾道不行的無奈與落寞。這首詩寫作者晚年寓居金陵鐘山時(shí)陶醉于大自然風(fēng)光中的心情,達(dá)到榮辱皆忘的精神境界。
景中有情,詩中有人,是這首七絕的基本特色。前兩句寫北山的春景,后兩句重在抒情。春景給詩人帶來美感;北山送綠,從色彩上顯現(xiàn)出春色,這綠色又影印在水池中,好像山上的綠色滲透在水中流淌下來,使彎曲的池塘中裝滿了綠色。水中的“綠”色是由北山“輸”來的。池水的“漲”,本為春雨之后形成的,而詩人卻把池水的“漲”與北山的“綠”融為一體。這“漲”與“綠”都是為了襯托北山的春景。池水滿,北山綠,春天的特征得以表現(xiàn)。接著,詩人從線條和光線上進(jìn)一步描繪山下風(fēng)光。筆直的濠溝和彎曲的池塘交織縱橫。遠(yuǎn)看,有清晰的線條美。這些布滿溝河池塘的田野,盛滿了碧綠的春水,波光閃閃,嫵媚動(dòng)人。此時(shí)此景,令詩人流連忘返:“細(xì)數(shù)落花因坐久,緩尋芳草得歸遲。”這兩句歷來為人們稱贊。詩人閑居鐘山,常常外出尋幽,投身于大自然的懷抱,把花草山水等自然景物當(dāng)做自己的朋友,與其交流感情。久久地坐著,“細(xì)數(shù)落花”,如醉如癡,癡人癡情;
南山新長鳳凰雛,眉目分明畫不如。
年小從他愛梨栗,長成須讀五車書。
【賞析】
《十五》
【宋】·王安石
將母邗溝上,留家白邗陰。
月明聞杜宇,南北總關(guān)心。
【注釋】
將母:帶領(lǐng)母親。邗溝:[hángōu] 邗溝是聯(lián)系長江和淮河的古運(yùn)河,是古代中國勞動(dòng)人民創(chuàng)造的一項(xiàng)偉大工程,作為最早見于明確記載的運(yùn)河。又名渠水、韓江、中瀆水、山陽瀆、淮揚(yáng)運(yùn)河、里運(yùn)河。邗溝南起揚(yáng)州以南的長江,北至淮安以北的淮河。
【簡析】
《十五》是王安石的其中一個(gè)作品,又名《將母》。王安石是北宋年間著名的詩人,其作品以政治詩和詠史詩較為出彩,晚年時(shí)期其詠物作品也深得后人的喜歡?!妒濉愤@首詩描述母愛,這種題材與類型的作品在王安石詩中獨(dú)樹一幟。
邗溝是一個(gè)地名,指的是一條古運(yùn)河,母親在邗河溝上,十五的月亮倍兒圓,母親聽到月夜杜鵑的聲音,想起了離鄉(xiāng)在外的兒子,南北相隔,深深牽掛。
古代的人為了事業(yè)背井離鄉(xiāng)打拼,王安石也一樣,考中進(jìn)士后就一直在異地為官,古時(shí)候的距離太過于遙遠(yuǎn),古時(shí)候的書信太過于緩慢。人們?yōu)榱松?jì),為了事業(yè)離開家鄉(xiāng)離開父母,在外游子思念母親思念家鄉(xiāng),在家鄉(xiāng)的母親何嘗不是對(duì)于自己的兒子牽腸掛肚。“慈母手中線,臨行密密縫”這是天下母親的心和愛,王安石也不例外,他將所有的心境,將所有的愛都通過物化來表示了,世人通過讀《十五》可以摸到母愛的溫度,這也是王安石詩的魅力所在。
開篇講述了母親與自己的所在之處,一個(gè)在南一個(gè)在北,母親留守在家孩子漂泊在外,講述另一種形態(tài),所以母親是留家白邗陰,十五月亮伴隨著杜鵑的聲音,空曠而寂寥,夜深時(shí)期思緒遼闊,不管多遠(yuǎn)的距離牽掛依然在。
邗溝,在山陽縣,位于陜西省商洛市,屬陜西東南部,地處秦嶺南麓、商洛市南部。白紵,指白紵山,在太平州,今安徽省馬鞍山市當(dāng)涂縣縣城東南兩公里處,為姑溪河和青山河匯合之處?;笢仡I(lǐng)妓游山,好為白紵歌,故以名之。此詩詩意為王安石攜母至邗溝,但家尚留在白紵山北。每逢月明之夜,聞見杜鵑哀鳴,倍加思念親人,心系南北兩處。
把母親帶到揚(yáng)州后,就安家于臨時(shí)白麻布能遮住的地方,因?yàn)閾P(yáng)州是南北的交通樞紐,所以王安石的下句,就有“南北總關(guān)心”的話.
聯(lián)系客服