【關(guān)鍵詞】
詩(shī)詞名句,寫(xiě)人,美人,桃花
【名句】
依舊桃花面，頻低柳葉眉。
【出處】
唐·韋莊《女冠子·昨夜夜半》
昨夜夜半，枕上分明夢(mèng)見(jiàn)。語(yǔ)多時(shí)。依舊桃花面，頻低柳葉眉。
半羞還半喜，欲去又依依。覺(jué)來(lái)知是夢(mèng)，不勝悲。
【譯注】
她依舊還是那么美麗、可愛(ài)，像從前一樣面若桃花，頻頻低垂的眼瞼，彎彎的柳葉眉。
【說(shuō)明】
關(guān)于《女冠子》二首詞的本事背景，學(xué)術(shù)界意見(jiàn)有很多分歧。楊湜《古今詞話》說(shuō)：“（韋）莊有寵人，資質(zhì)艷麗，兼善詞翰，（王）建聞之，托以教內(nèi)人為辭，強(qiáng)奪之。莊追念悒怏，作《荷葉杯》《小重山》詞。”（見(jiàn)《花草粹編》卷三引）因而有人《女冠子》二首也是“思姬”之作，如吳世昌認(rèn)為是“憶故姬之作”（《詞林新話》），華鐘彥認(rèn)為是“為懷念寵姬而作”（《花間集注》）。但有人認(rèn)為“思姬”的說(shuō)法證據(jù)還不夠充分。
這首小詞，記述了一對(duì)戀人離別之后在夢(mèng)中相見(jiàn)的情景。此詞在寫(xiě)法上打破了詞的界限。以“昨夜”領(lǐng)起，“分明”言其記得真切，全由相思所至?！罢Z(yǔ)多時(shí)”到“欲去又依依”是敘夢(mèng)境，狀人寫(xiě)情，歷歷如繪，情感纏綿。羞喜不定，依依不舍的復(fù)雜情態(tài)，表達(dá)得淋漓盡致。最后兩句，照應(yīng)開(kāi)頭，寫(xiě)夢(mèng)后而悲。全詞脈絡(luò)分明，層次清楚，深衷淺貌，語(yǔ)短情長(zhǎng)。
【賞析】
這是一首記夢(mèng)詞，詞人夢(mèng)中見(jiàn)到伊人，她依舊是桃花一樣的面容，頻頻低眉，無(wú)限嬌羞，然而一覺(jué)醒來(lái)，人面桃花不在，令人不勝傷悲。
“依舊桃花面，頻低柳葉眉”這兩句是對(duì)伊人外貌及神態(tài)舉止的描寫(xiě)?！疤一妗?，喻指美人艷麗，光彩照人，用崔護(hù)“人面桃花相映紅”之典，暗示美人已經(jīng)不在身邊，這是一段沒(méi)有結(jié)局的愛(ài)情故事?！傲~眉”指美人細(xì)如柳葉之眉，這里以“眉”借代為“面”，亦是“低面”的意思。她是一個(gè)習(xí)慣低眉的女子，正是古代女子的一個(gè)典型動(dòng)作。這兩句描寫(xiě)伊人美麗的外表，一位嬌羞明媚、楚楚動(dòng)人的少女形象躍然紙上。更多有關(guān)女人的古詩(shī)詞名句請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”（www.xigutang.com）
這首小詞所寫(xiě)的夢(mèng)境真實(shí)可感，溫馨甜蜜，與一般虛無(wú)縹緲的夢(mèng)境迥然不同，表明作者在現(xiàn)實(shí)生活中對(duì)這段情有著難以磨滅的印象，正是由于他日思夜想，伊人才會(huì)如此清晰地出現(xiàn)在夢(mèng)中。
《歷代詞人考略》稱(chēng)贊韋莊詞：“能運(yùn)密入疏，寓濃于淡?！薄督榇纨S論詞雜著》說(shuō)：“端己詞清艷絕倫?！睆倪@首《女冠子》詞中，就足見(jiàn)韋莊詞清淡疏朗、清艷勁直的特征。
?。ㄘ?zé)任編輯：夏素箏）
聯(lián)系客服
