【關鍵詞】
詩詞名句,寫景,自然,田園,江南
【名句】
綠遍山原白滿川，子規(guī)聲里雨如煙。
【出處】
宋·翁卷《鄉(xiāng)村四月》
綠遍山原白滿川，子規(guī)聲里雨如煙。
鄉(xiāng)村四月閑人少，才了蠶桑又插田。
【譯注】
山坡田野間草木茂盛，稻田里的水色與天光相輝映。天空中煙雨蒙蒙，杜鵑聲聲啼叫，大地一片欣欣向榮的景象。
①山原：山陵和原野。白滿川：指稻田里的水色映著天光。川：平地。
②才了：剛剛結(jié)束。蠶桑：種桑養(yǎng)蠶。插田：插秧。
【說明】
《鄉(xiāng)村四月》是南宋詩人翁卷創(chuàng)作的一首七言絕句。這首詩以清新明快的筆調(diào)，描寫了江南農(nóng)村初夏時節(jié)的旖旎風光，表達了詩人對鄉(xiāng)村生活的熱愛之情。更多描寫田園閑居的古詩詞名句請關注“習古堂國學網(wǎng)”（www.xigutang.com）
【賞析】
“綠遍山原白滿川，子規(guī)聲里雨如煙”兩句寫江南農(nóng)村的自然美景：四月的江南，大概繁華已落盡，只剩下綠色的樹葉、綠色的小草，以及綠色的山坡、綠色的原野，這是一個“綠遍山原”的世界。四月，是一個多雨的季節(jié)，雨后的稻田充溢著白茫茫的水，那原野上的河道也是白茫茫的，還有空中彌漫著的白茫茫的煙霧，乍一看，這又是一個“白滿川”的世界。“綠遍山原白滿川”句，“綠”寫樹木蔥郁之景，“白”寫水天相映之象，色調(diào)十分鮮明，境界極其開闊。這個白綠相雜的世界，籠罩著淡淡的“煙靄”，其實這并不是煙霧，而是如煙似霧的細雨。細雨中又時不時傳來幾聲杜鵑鳥的啼鳴，仿佛瞬間劃破了雨中江南靜謐的天空?！白右?guī)聲里雨如煙”句，以煙喻雨，展現(xiàn)了江南煙雨朦朧之美；以催耕的鳥聲，為畫面平添了無限的生機。這兩句選取江南特征性的景物，寥寥幾筆就把江南水鄉(xiāng)初夏時特有的景色勾勒出來。
?。ㄘ熑尉庉嫞合乃毓~）
聯(lián)系客服
