【關(guān)鍵詞】
詩(shī)詞名句,抒情,愛國(guó)憂民,愿望,自然,風(fēng)雨
【名句】
風(fēng)雨不動(dòng)安如山！
【出處】
唐·杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》
八月秋高風(fēng)怒號(hào)，卷我屋上三重茅。
茅飛渡江灑江郊，高者掛罥長(zhǎng)林梢，下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳。
南村群童欺我老無(wú)力，忍能對(duì)面為盜賊，公然抱茅入竹去。
唇焦口燥呼不得，歸來(lái)倚杖自嘆息。
俄頃風(fēng)定云墨色，秋天漠漠向昏黑。
布衾多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏里裂。
床頭屋漏無(wú)干處，雨腳如麻未斷絕。
自經(jīng)喪亂少睡眠，長(zhǎng)夜沾濕何由徹?
安得廣廈千萬(wàn)間，大庇天下寒士俱歡顏，風(fēng)雨不動(dòng)安如山！
嗚呼！何時(shí)眼前突兀見此屋，吾廬獨(dú)破受凍死亦足！
【譯注】
如何能得到千萬(wàn)間寬敞高大的房子，普遍地庇覆天下間貧寒的讀書人，讓他們開顏歡笑，房子在風(fēng)雨中也不為所動(dòng)，安穩(wěn)得像是山一樣？
【說(shuō)明】
《茅屋為秋風(fēng)所破歌》是唐代偉大詩(shī)人杜甫旅居四川成都草堂期間創(chuàng)作的一首歌行體古詩(shī)。公元760年（乾元三年）春天，杜甫求親告友，在成都浣花溪邊蓋起了一座茅屋，總算有了一個(gè)棲身之所。不料到了公元761年（上元二年）八月，大風(fēng)破屋，大雨又接踵而至。當(dāng)時(shí)安史之亂尚未平息，詩(shī)人由自身遭遇聯(lián)想到戰(zhàn)亂以來(lái)的萬(wàn)方多難，長(zhǎng)夜難眠，感慨萬(wàn)千，寫下了這篇膾炙人口的詩(shī)篇。此詩(shī)敘述作者的茅屋被秋風(fēng)所破以致全家遭雨淋的痛苦經(jīng)歷，抒發(fā)了自己內(nèi)心的感慨，體現(xiàn)了詩(shī)人憂國(guó)憂民的崇高思想境界，是杜詩(shī)中的典范之作。
【賞析】
這首《茅屋為秋風(fēng)所破歌》是詩(shī)人杜甫憂國(guó)憂民最著名的代表作之一，其風(fēng)格沉郁頓挫，情緒高亢激昂，尤其是末句一聲振聾發(fā)聵的呼喊，表現(xiàn)了詩(shī)人雖身處困境仍然不忘廣大苦難百姓的憂民情懷。更多有關(guān)雨的古詩(shī)詞名句請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”（www.xigutang.com）
“安得廣廈千萬(wàn)間，大庇天下寒士俱歡顏，風(fēng)雨不動(dòng)安如山”，第一句和第三句用七個(gè)字，中間用九個(gè)字，句句蟬聯(lián)而下，一氣呵成?！皬V廈”、“千萬(wàn)間”、“大庇”、“天下”、“歡顏”、“安如山”等詞，全都音節(jié)宏亮，鏗鏘有力，具有奔騰不息的滔滔氣勢(shì)，恰如其分地表現(xiàn)了詩(shī)人“床頭屋漏”、“長(zhǎng)夜沾濕”的痛苦生活體驗(yàn)，以及由此迸發(fā)出來(lái)的奔放的激情和火熱的希望。同時(shí)，“廣”、“千萬(wàn)”、“大”、“如山”等量詞及形容詞，宏偉有力，強(qiáng)烈地表現(xiàn)出作者對(duì)未來(lái)最美好的渴望。作者渴望國(guó)富民強(qiáng)，渴望天下所有的寒士都過(guò)上安居樂業(yè)的生活。這殷切的夢(mèng)想，令作者歡欣鼓舞，作者不禁沉醉于這虛無(wú)的想象之中，頌之贊之，歌之舞之。好一個(gè)“風(fēng)雨不動(dòng)安如山”，這一聲發(fā)自內(nèi)心最強(qiáng)烈的呼喊，正是最偉大的詩(shī)人杜甫對(duì)國(guó)家對(duì)人民最無(wú)私最忠誠(chéng)的愛。甚至為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)夢(mèng)想，作者愿意“吾廬獨(dú)破受凍死亦足”。
《唐詩(shī)援》：“‘安得廣廈千萬(wàn)間’，發(fā)此大愿力，便是措大想頭?！鄙犋D盟此語(yǔ)最妙。他人定謂是老杜比稷、契處矣。
?。ㄘ?zé)任編輯：夏素箏）
聯(lián)系客服
