【關(guān)鍵詞】
詩(shī)詞名句,論事,文藝學(xué)習(xí),作詩(shī)作文,字斟句酌,驚人語(yǔ)
【名句】
為人性僻耽佳句,語(yǔ)不驚人死不休。
【出處】
唐·杜甫《江上值水如海勢(shì)聊短述》
為人性僻耽佳句,語(yǔ)不驚人死不休。
老去詩(shī)篇渾漫與,春來(lái)花鳥(niǎo)莫深愁。
新添水檻供垂釣,故著浮槎替入舟。
焉得思如陶謝手,令渠述作與同游。
【譯注】
為人性情孤僻沉醉美文佳句,若不出語(yǔ)驚人到死不肯罷休。
①性僻,性情有所偏,古怪,這是自謙的話。耽(dān),愛(ài)好,沉迷。驚人,打動(dòng)讀者。死不休,死也不罷手。極言求工。
②漫與,隨意付與。
③新添,初做成的。水檻,水邊木欄。故,因?yàn)椤8靶隆弊肿鲗?duì),是借對(duì)法。故著(zhuó),又設(shè)置了。槎(chá),木筏。
⑥焉得,怎么找到。陶謝,陶淵明、謝靈運(yùn),皆工于描寫(xiě)景物,故想到他們。令渠(qú),讓他們?!傲钋本?,是說(shuō)讓他們來(lái)作詩(shī),而自己則只是陪同游覽。
【說(shuō)明】
《江上值水如海勢(shì)聊短述》是唐代偉大詩(shī)人杜甫創(chuàng)作的七言律詩(shī)。此詩(shī)是詩(shī)人面對(duì)如大海洶涌的江水,抒發(fā)內(nèi)心感受的敘懷之作。詩(shī)寫(xiě)于安史之亂時(shí),詩(shī)人流落四川成都,寄居草堂,一次觀錦江“水如海勢(shì)”,波濤洶涌,則觸景生情,感慨萬(wàn)端,但又無(wú)從說(shuō)起,只好“聊短述”,抒寫(xiě)了他激憤的、自我解脫的、一時(shí)的人生感悟。全詩(shī)八句五十六字,其中“語(yǔ)不驚人死不休”為傳世名句,道出了杜甫詩(shī)作的特色,反映了他認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶?xiě)作態(tài)度。更多有關(guān)文藝學(xué)習(xí)的古詩(shī)詞名句請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”(www.xigutang.com)
【賞析】
“為人性僻耽佳句,語(yǔ)不驚人死不休”二句,是杜甫自道其創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn),可見(jiàn)詩(shī)人作詩(shī)的苦心。詩(shī)人稱自己為人孤僻,醉心于作詩(shī),刻意追求最能表情達(dá)意的詩(shī)句,要求自己寫(xiě)出來(lái)的詩(shī)句一定要驚人,否則不肯罷休。這兩句道出了杜甫詩(shī)作的特色,其中“語(yǔ)不驚人死不休”一句,準(zhǔn)確地體現(xiàn)出杜甫對(duì)“驚人語(yǔ)”的執(zhí)著追求精神,這種追求,在別人看來(lái)簡(jiǎn)直是怪癖,然而詩(shī)人卻樂(lè)于為之,反映了他認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶?xiě)作態(tài)度。后人常引用此句,形容寫(xiě)作或言談中喜歡字斟句酌,力求語(yǔ)言表達(dá)盡善盡美,體現(xiàn)自己對(duì)寫(xiě)作的嚴(yán)格要求態(tài)度。
陸士衡《文賦》云:“立片言以居要,乃一篇之警策”,此要論也。文章無(wú)警策則不足以傳世,蓋不能竦動(dòng)世人。如老杜及唐人諸詩(shī),無(wú)不如此。似晉宋間人,專致力于此……老杜詩(shī)云:“語(yǔ)不驚人死不休?!彼^驚人語(yǔ),即警策也。
(責(zé)任編輯:夏素箏)
聯(lián)系客服