【關(guān)鍵詞】
詩(shī)詞名句,寫(xiě)景狀物,植物花卉,梅花,雪,議論
【名句】
梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。
【出處】
宋·盧梅坡《雪梅》（其一）
梅雪爭(zhēng)春未肯降，騷人擱筆費(fèi)評(píng)章。
梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。
【譯注】
梅花和雪花都認(rèn)為各自占盡了春色，誰(shuí)也不肯服輸。這可難壞了詩(shī)人，難寫(xiě)評(píng)判文章。其實(shí)，梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。
【說(shuō)明】
古人喜歡將梅與雪相提，借雪的純潔來(lái)襯托梅的高潔，或是以雪喻梅抑或以雪襯梅。但在詩(shī)人盧梅坡的筆下，二者卻為爭(zhēng)春發(fā)生了“磨擦”，都認(rèn)為各自占盡了春色，裝點(diǎn)了春光，而且誰(shuí)也不肯相讓。這種寫(xiě)法，實(shí)在是新穎別致，出人意料，難怪詩(shī)人無(wú)法判個(gè)高低。更多有關(guān)梅花的古詩(shī)詞名句請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”（www.xigutang.com）
【賞析】
這首詩(shī)構(gòu)思獨(dú)特，觀點(diǎn)新穎別致，出人意料，又在情理之中?！懊费?zhēng)春未肯降，騷人擱筆費(fèi)評(píng)章”，梅與雪同時(shí)出現(xiàn)在嚴(yán)寒的初春時(shí)節(jié)，梅是春天的使者，而雪落在干枯的樹(shù)枝上，也如梨花般美麗，為春天增加了生機(jī)。因此二者爭(zhēng)春，沒(méi)有個(gè)高低，讓詩(shī)人們倍加為難。
“梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香”，這兩句用對(duì)比手法，道出梅與雪各自的長(zhǎng)處及不足：梅不如雪白，雪不如梅香。這樣一來(lái)就回答了“騷人閣筆費(fèi)評(píng)章”的原因，也道出了雪、梅各執(zhí)一端的根據(jù)。其實(shí)，兩全其美的看法不如：梅是幽香四溢的雪，雪是潔白無(wú)瑕的梅。二者是相互襯托，相互補(bǔ)足的。如果沒(méi)有了雪的映襯，只有梅花就不能凸顯出它凌寒獨(dú)開(kāi)、傲霜斗雪的風(fēng)骨；沒(méi)有梅的映襯，雪自然也顯現(xiàn)不出他的晶瑩剔透、冰清玉潔。正像詩(shī)人在另一首《雪梅》詩(shī)中所說(shuō)的那樣“有梅無(wú)雪不精神”，然而，有雪無(wú)梅不是春。二者只有相映才能成趣。
作者寫(xiě)這首詩(shī)是意在言外的：借雪梅的爭(zhēng)春，告誡我們?nèi)烁饔兴L(zhǎng)，也各有所短，要有自知之明。取人之長(zhǎng)，補(bǔ)己之短，才是真理。這首詩(shī)既有情趣，也有理趣，值得詠思。
?。ㄘ?zé)任編輯：夏素箏）
聯(lián)系客服
