藥名詩是古代文人最愛寫作的一種文字游戲詩。它同人名詩、地名詩等一樣,嵌入的中藥名詞,因采用雙關(guān)修辭的手法,使嵌入的名詞與其它詞語共同組合成渾然一體的詩意。 現(xiàn)存的以南朝齊王融《藥名詩》為最早。南朝藥名詩多是五古, 但有的已是五言八句,多對(duì)仗句,已為后世律詩的出現(xiàn)奠定基礎(chǔ)。唐代藥名詩則以七絕為主,而敦煌變文中的藥名詩還有四言、六言。在唐代詩人中,韋應(yīng)物、杜甫、韓愈、白居易、張籍、盧綸、權(quán)德輿、王窨、王績(jī)、宋之問、司空?qǐng)D、雍陶、張賁等等,都寫過藥名詩。陸龜蒙、皮日休還創(chuàng)造了“藥名離合詩”,它既是藥名詩,又是離合詩。一般藥名詩是在句中嵌用藥名,而藥名離合詩則以上句的末一字與下句的開頭一字,離合而成一藥名,這是它的特異之處。 在皮日休、陸龜蒙的“藥名離合詩”中,有4首是吟詠無錫錫山的。 《懷錫山藥名離合二首》 皮日休 其一 暗竇養(yǎng)泉容決決,明園護(hù)桂放亭亭。 歷山:惠山古稱?!?/p> 其二 曉景半和山氣白,薇香清凈雜纖云。 《和襲美懷錫山藥名離合二首》 陸龜蒙 其一: 鶴伴前溪栽白杏,人來陰洞寫枯松。 其二 佳句成來誰不伏,神丹偷去亦須防。 風(fēng)前莫怪?jǐn)y詩藳,本是吳吟蕩槳郎。 陸龜蒙和《惠山茶會(huì)圖》(局部) 皮、陸的詩首先是七言絕句,同時(shí)又將藥名與離合結(jié)合起來,即把雙音節(jié)的藥名詞,分嵌在兩句之內(nèi)。前一句的末尾與后一句的開頭兩字,合為一個(gè)藥名詞,如皮日休的二首藥名離合詩,第一句的“決”與第二句的“明”,合為“決明”(決明子),其余類推,像亭歷、半夏、白薇、云實(shí)、石腦,陸龜蒙詩中的藥名也是如此,有個(gè)別的藥名還需要利用諧音雙關(guān)的方法,找出同音的藥名來,如杏人,應(yīng)是杏仁。(項(xiàng)思今) |
聯(lián)系客服