〔釋義〕
劃水:①人在水中撥水向前游。②劃船時(shí)用槳在水中向后劃動(dòng),借助水的反作用力使船前進(jìn)。
滑水:①用滑水板在水面上滑行。②指滑水運(yùn)動(dòng),即人借助動(dòng)力的牽引在水面上“行走”的水上運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目。滑水者通常要穿著“水鞋”(即水橇)在水面上滑行和表演。比賽項(xiàng)目有花樣滑、障礙滑、跳躍滑、速度滑和光腳滑等。
〔辨析〕
①這兩個(gè)詞詞性有同有異,“劃水”是動(dòng)詞,“滑水”是動(dòng)詞兼名詞。兩者有一相同的語素“水”,表達(dá)的意思都是與水有關(guān)的活動(dòng)。
②二者詞義偏重不同。劃:撥水前進(jìn)。“劃水”偏重于“劃”,突出用手臂、腳或槳在水中向后劃動(dòng),撥水前進(jìn),是水中的活動(dòng);滑:滑行?!盎逼赜凇盎?,突出在水面上滑行,是水面上的活動(dòng)。
③二者存有不同義項(xiàng)?!盎弊髅~,指水上競技的體育項(xiàng)目,也指娛樂休閑的活動(dòng)項(xiàng)目。
〔例示〕
劃水:游艇的燈光漸去漸遠(yuǎn),他拼命~追趕|劃船時(shí),漿向后~,船才會(huì)向前行駛。
滑水:1981年,我國在武漢東湖舉行了第一屆~比賽|全國~錦標(biāo)賽是國內(nèi)水平最高的~比賽。
聯(lián)系客服