作者吳良鏞(中國科學(xué)院院、中國工程院兩院院士)
林徽因(1904—1955),1949年任清華大學(xué)建筑系教授。梁思成、林徽因夫婦與吳良鏞先生長期共事,亦師亦友。此文中,吳先生滿懷敬意地追憶了林徽因最后10年的生活。
林徽因的最后十年追憶
1945年初春,我從云南滇湎邊境回到重慶,當(dāng)時(shí)主持“戰(zhàn)后文物保存委員會(huì)”的梁思成先生正在重慶,他托人帶信給我去幫他畫圖。直到8月15日日本投降,機(jī)構(gòu)撤了,工作結(jié)束,我才離開。又過了兩個(gè)月,接到梁的信,告訴我清華要辦建筑系,讓我去看他。他家剛從李莊搬到重慶,我見到林徽因先生躺在床上,很清瘦,面色蒼白疲倦。當(dāng)時(shí),房間里還有一位客人,他們正談著,梁先生向我介紹說:“這位是傅孟真(傅斯年)先生”??吹轿矣行┣由窒壬f,你們何不得到隔壁房間去談?于是我和梁先生便順著走到一個(gè)四壁空空,連坐凳也沒有的空房間,梁先生站著告訴我,為了戰(zhàn)后的復(fù)興,清華大學(xué)梅貽琦校長批準(zhǔn)成立清華建筑系;當(dāng)前,建筑教育太保守,他將去歐美考察,希望我能在新辦的系里任助教,共同創(chuàng)業(yè),等等。由于此前與梁有過一段愉快的共處,我毫不猶豫地答應(yīng)了,隨后退出,以免打擾他們和客人的談話。對(duì)我來說,這是一次重要的會(huì)見,我做出一個(gè)抉擇,從此定下了我一生的道路。
這也是我第一次見到林先生,雖然我在1940年甫入大學(xué)時(shí),就從《新月詩選》中知道她的名字了。此后,直到1955年初她逝世,我在她身邊工作了十年。這十年是她生命中的最后十年,也是頗為輝煌的十年。嚴(yán)格地說,這十年,她躺在床上,把一個(gè)系從無到有地辦起來;以充滿熱情和抖擻的精神,參加新中國的一些重要工作;為她的學(xué)術(shù)思想和見解,奮力工作,直到最后離去??上?,這些并不十分為人所知。
支撐起建筑系的籌建工作
來清華以前,我在南京中央衛(wèi)生實(shí)驗(yàn)院工作,等待清華從昆明遷平。1946年夏,梁思成突然來找我,留了個(gè)條,要我去上海漁光村陳植家見他。我當(dāng)即趕去,談話的主要內(nèi)容是如何與上海花旗銀行樓上的清華同學(xué)會(huì)聯(lián)系、我的行程等,他還從筆記本撕下一頁紙,交待我《建筑初步》課程的十個(gè)作業(yè)題等。他匆匆地遠(yuǎn)走美國,任耶魯大學(xué)訪問教授了,這時(shí)我由于工程未完,尚留在南京。八九月份,清華大學(xué)王明之教授受林徽因先生之托,給我來信,說開學(xué)在即,希望我盡快到校。鐵路因戰(zhàn)事中斷,學(xué)校上海辦事處委任我領(lǐng)復(fù)員學(xué)生一道搭自上海至秦皇島的運(yùn)煤船,趕到北京,時(shí)天氣已有寒意。
建筑系代主任吳柳生教授一見到我,要我去看住在新林院8號(hào)的林徽因先生。那天陽光很好,她也好像已從漫長的里程中休息過來,容光煥發(fā),“歡迎你來”,接著就問我的學(xué)習(xí)、興趣,說你是書香門第,你的“解闕”我看了,寫得很好(她看到我們班在1943—1944年編印的油印本《建筑》);然后談到中國建筑研究,當(dāng)時(shí)怎樣從頭做起,怎樣陸續(xù)有所發(fā)現(xiàn);談到屋內(nèi)的擺設(shè),說他們做古建筑研究遵循一條不成文的準(zhǔn)則,即不玩古董,否則文物到處可見,自己又懂,抄一二件,誰說得清呀?這里擺的,那是老梁先生的(指梁啟超),那是陳叔通送的。還有一個(gè)故事,陳叔通曾指著自己家中的某一件藏品,要梁思成說出是哪一年代的,說對(duì)了就送給你,梁先生脫口而出說是北魏的,陳贊賞梁的淵博,就送給了他,說不能再猜了,否則這里東西多讓梁猜走了;又說到桌上擺設(shè)的漢朝小豬是花一個(gè)銀元在某地地?cái)偵腺I的,你看它線條多么古拙、有力。我問她,我在重慶某處看了你一幅水彩畫,你現(xiàn)在還畫水彩畫嗎?她說你是在什么地方看到的,叫什么名字?我說是林徽因的音……她告訴我,早已有人用她的名字,后來改了,水彩以前倒畫過,好久不畫了,等到找出來給你看(后來她果然找出來,是一張西班牙Grannada的庭園,非常強(qiáng)烈的陽光,對(duì)比色很強(qiáng),這張畫后來不見了,想必遺失了。1966年我去西班牙該地,也到庭園,似曾相識(shí),不免想起了這次談話,她已走了幾十年了,不覺心中悵然)。總之,第一次與她談話,她那談鋒一點(diǎn)不像病人,我也極其興奮,猛想起她是病人,立即辭去。臨走時(shí),她還說,等你好久了,你來了,太高興了。建筑系設(shè)在水力樓二樓上,只是幾間空房子,學(xué)生已到校,要忙開學(xué),教室、圖板、畫圖凳已有了,其他什么也沒有,于是趕緊把圖書館五種柱式的書調(diào)來,描示范圖,曬藍(lán)圖,先把《畫法幾何課》開起來,《素描》課上起來……需要說明的是,吳柳生是尊敬而親切的長者,也很懂建筑,但專業(yè)的事他不太過問,他完全做到能協(xié)助的一切。這里主要談林先生在建筑系的貢獻(xiàn)。
以后的許多事都說明,林徽因雖然經(jīng)常臥病在床(見我那是一次不多的例外),卻能運(yùn)籌帷幄,是一位事業(yè)的籌劃者、指揮者,能協(xié)助我們解決頗多的難題。例如,學(xué)校最初分配我在工字廳,與一位外文系的講師合住,別人感到不方便,林先生知道了,說那好辦,金岳霖先生在工字廳海棠西院有一間朝南房,有配套的家具,房子正空著,你去住好了。這樣,我進(jìn)清華,住房竟是教授待遇。學(xué)生上素描課,要有石膏,林先生讓我找美院李宗津先生;請(qǐng)一位講師給翻制制圖;到東單口永興洋紙行去采購繪畫用品;需要教學(xué)輔助人員,介紹我去頤和園找當(dāng)時(shí)在那里監(jiān)工的原營造學(xué)社紀(jì)玉堂先生來系工作。你如果進(jìn)城回不來,可以住在中山公園,去找老師(一位70多歲的營造學(xué)社留守人),在那里過夜……有些事是她臥床上想到的,有些是我把事情進(jìn)展告訴她,經(jīng)磋磨后,建議我怎么做的。
一年級(jí)的第一個(gè)設(shè)計(jì)是公園大門,我作為大學(xué)畢業(yè)的助教來教《初步設(shè)計(jì)》,有些心虛不安。我學(xué)著在中大時(shí)啟蒙老師譚垣的做法,事先想好十多個(gè)方案,那時(shí)有12個(gè)學(xué)生,改不出來好奉送一個(gè)。第一次設(shè)計(jì)在師生晝夜奮戰(zhàn)中結(jié)束,大家都以極為興奮的心情,欣賞自己和別人的作品,作業(yè)送給林先生去看。看到新學(xué)期第一批作業(yè)的成果出來,林先生自然特別高興,她與金岳霖先生共同以極大的興趣,看著圖板,說這張比例處理得很好,那個(gè)不太像公園門,這個(gè)更具有歡迎人的氣氛,等等。值得一提的是,金先生抽著煙斗,意味深長地說:“如果把這些門排在一起,我更愿意從這個(gè)門進(jìn)公園……”
一學(xué)期過去了,劉致平、莫宗江、羅哲文先生終于克服交通的阻撓,陸續(xù)到校,系里更加熱鬧了。林先生利用營造學(xué)社有限的剩余“經(jīng)費(fèi)”,組織了一次對(duì)恭王府的測繪。對(duì)劉、莫來說,測繪自然是輕車熟路,而我則是第一次接受科班訓(xùn)練,林先生向我們作了一次“開題報(bào)告”,從和坤的為人、與乾隆的關(guān)系,到恭王府的奢華、這一組建筑的價(jià)值等。經(jīng)過近一周的調(diào)查,我的收獲自然很大,回校根據(jù)調(diào)研所得,并參考從林先生處借來的一本研究恭王府的英文書,寫成《恭王府后苑的園林藝術(shù)》,她很高興,認(rèn)為寫得很好,“留下來我給你改”,可惜后來她病情加重,未能如愿,文章后來亦散失了。
1947年5月,清華校慶,這是復(fù)員后第一次校慶,自然熱鬧非凡。新成立不到七八個(gè)月的清華建筑系也作了一番張羅,共辟了兩個(gè)展室,展出過去營造學(xué)社的測繪成果和學(xué)生設(shè)計(jì)作業(yè)及水彩畫等,引起學(xué)校很大的關(guān)注。以林先生的性格,這樣的活動(dòng)她是不會(huì)不參加的,那天她雇了一輛人力車,來到系館,梁先生朋友樓光來之子樓格(當(dāng)時(shí)在清華讀書)把她抱上二樓的建筑系館,我看林先生從來沒有這樣的興奮,以超出一般的神采和興趣瀏覽一切,預(yù)支著她的精力,可以想像回家以后,她又要花很長時(shí)間才能恢復(fù)。
1947年夏,梁思成先生自美國載譽(yù)歸來,看到建筑系從空空的兩間房子到現(xiàn)在這個(gè)樣子,十分高興。但是,他急需要做的一件事,就是請(qǐng)大夫?yàn)榱窒壬尾?。林先生的低燒不退,發(fā)病越來越頻繁。經(jīng)大夫診斷,有一個(gè)腎病情特別嚴(yán)重,必須盡快摘除。1947年12月,手術(shù)在今白塔寺人民醫(yī)院進(jìn)行,手術(shù)后據(jù)梁先生告訴我,切下來的腎放在盤中,大夫用手術(shù)刀把它拉開,里面全是膿,大夫?qū)α赫f:“里面盡是這東西,人怎能好受呢?”摘除一個(gè)重大的病灶后,林先生的身體逐漸好多了,參加活動(dòng)多了,其中最值得一提的,就是梁家的“午后茶聚”(afternoon tea)。每天中午以后,大概3—4點(diǎn)鐘左右,梁家都要準(zhǔn)備餅干、花生米之類的茶點(diǎn),客人是變動(dòng)的,高興就來,有事就走。金岳霖、張若奚、陳岱孫先生常是座上客,主持人無疑是林徽因,從政治、社會(huì)、美學(xué)、文學(xué),無所不談,實(shí)際上這是無組織的俱樂部,無主題的學(xué)術(shù)交流會(huì)。即使批評(píng)一件事物,似乎多帶有學(xué)術(shù)性,談吐也有個(gè)人風(fēng)格,如金岳霖先生有哲學(xué)意味的歸納,張若奚的政治議論。他們都愛繪畫,鄧以蜇教授(清代著名書法家鄧石如之孫,美學(xué)家)有時(shí)拿來幾幅畫,供大家欣賞,記得有一次拿來的是倪瓚的樹和金冬心的梅等。茶聚免不了要談一些政治,總的說來很超然,有魏晉清流的味道。也包括對(duì)時(shí)局的批評(píng),有時(shí)談到一個(gè)人,如傳聞胡適睡在床上,被頭頂上的天花粉刷泥塊掉下來,打破了額,于是談到建筑裝修,又談到胡適近來說什么,又不免議論一番。那時(shí)我很年輕,和這些名教授當(dāng)然還隔了一層,撞上了就坐下來,總是有些收獲?!拔绾蟛杈邸笔钱?dāng)時(shí)教授們共同的需要,對(duì)林先生更是絕對(duì)重要的,她愛發(fā)表己見,躺在病榻上的她可以從這個(gè)茶聚中得知“窗子以外”的社會(huì)、文化、政治,找到她感興趣的命題,當(dāng)然包括與她生命相連的建筑與文化藝術(shù)??傊?,她從來未停止學(xué)術(shù)的思維。
自從1945年晚春在重慶聚興村中央研究院認(rèn)識(shí)梁思成先生以后,特別是第一次在新林院與林先生長談,以及這種“午后茶聚”和許多工作的接觸等,我仿佛被引進(jìn)到學(xué)術(shù)殿堂的門廳中來。這個(gè)殿堂光彩照人,如七寶樓臺(tái),炫人眼目,有時(shí)簡直莫知所從,但感到又可以從任何一個(gè)方向去登堂入室,道路寬闊得很。此時(shí),盡管生活艱苦(一月薪金合多少袋麥粉),我卻有一種幸福感,我優(yōu)游、陶醉于學(xué)術(shù)殿堂中,我手頭的工作、系務(wù)、教學(xué)等事情越來越多,工學(xué)院代理院長陶葆楷先生知道我當(dāng)時(shí)在研究城市規(guī)劃,就要我為土木系畢業(yè)班合開講座……但所有這些,一點(diǎn)也不覺得累,而領(lǐng)我進(jìn)學(xué)術(shù)殿堂的人就是我的恩師梁林先生。如今,我常常覺得自己的一生能遇到好些老師,特別是我工作后能追隨梁林兩師,使我學(xué)有所長,非常幸運(yùn)。
也就在這時(shí)期,出現(xiàn)對(duì)我來說不敢奢望的事。某次系務(wù)會(huì)議之后,梁先生告訴我,他離美前看望了沙里寧所主持的匡溪藝院,那里“藝術(shù)環(huán)境很好,可同時(shí)學(xué)習(xí)建筑與規(guī)劃,很適合你,并且沙里寧已七八十歲了,跟他學(xué)要趕快,否則就來不及了”。后來梁先生為我寫好了給沙翁的推薦信,林先生一看,說:“對(duì)良鏞的介紹應(yīng)該這樣來寫”,于是動(dòng)手給改。一封推薦信竟然兩位大師擬稿,我理解他們對(duì)我寄望之殷,送我出國之情之深。恨當(dāng)時(shí)慌慌張張,竟沒有把它抄下來,事后想起來成為莫大的遺憾。
當(dāng)我離開這朝夕相處的建筑系時(shí),已有近30位學(xué)生,十幾位教師,成為清華無論學(xué)術(shù)文化還是政治活動(dòng)方面都非?;钴S的一個(gè)系。兩年來,林先生對(duì)這個(gè)系的成長操心最多,但教師名單中沒有她的名字。
解放后,因帝國主義的封鎖,工藝美術(shù)(當(dāng)時(shí)稱為“特種工藝”)外銷受阻,整個(gè)行業(yè)的生活都有困難,當(dāng)時(shí)的輕工部長黃炎培在1951年初召開座談會(huì)研究對(duì)策,涉及到老藝人的保護(hù)及如何在設(shè)計(jì)進(jìn)行繼承與創(chuàng)新問題(其實(shí),這個(gè)問題今天也未能妥善地解決)。在此情況下,梁、林先生勇敢地希望在景泰藍(lán)設(shè)計(jì)上能有所突破,與剛從美國歸來的常沙娜、來清華執(zhí)教的錢美華,以及清華的莫宗江教授等一起進(jìn)行研究,創(chuàng)作新的圖案,饒有傳統(tǒng)的文化精神,又耳目一新。1953年第一屆全國文聯(lián)大會(huì)上,美協(xié)會(huì)上江豐同志在報(bào)告中對(duì)這方面的成績?cè)浞钟枰钥隙?,與此同時(shí),我和王遜教授(當(dāng)時(shí)清華哲學(xué)系美學(xué)教授)還為當(dāng)時(shí)組織東歐博覽會(huì)設(shè)計(jì)布置選擇工藝美術(shù)專展而忙碌。在參與這類活動(dòng)中,林徽因先生思想之活躍、理論之追求、想象力之敏銳,無不令人欽佩,我們都為她的激情所鼓舞。
從說話到寫文章,林先生都有自己的個(gè)性和風(fēng)格。梁先生才思敏捷,他的文章功力夠好的了,什么樣的文章在他這里,只寫一遍,至多個(gè)別字改動(dòng)一下,但他寫就的文章,在林先生的眼里,有時(shí)顯得力量不夠,甚至索性動(dòng)手來改。當(dāng)滿紙已畫得亂七八糟,她已力不可支了,梁先生再重新弄一遍。金岳霖先生說,常道文章是自己的好,老婆是別人的好,對(duì)梁先生就不好這么說了,文章是老婆的好,老婆是自己的好。他們寫文章總是全身心投入的,特別是一些論戰(zhàn)的文章,就是在這種情況下寫的。
再以1954年搬家的事,說明林的組織才能。梁先生從清華新林院8號(hào)搬至勝因院12號(hào)來住,搬家的擔(dān)子全部落在臥床不起的林先生身上,當(dāng)時(shí)梁先生家有一位市政府派來的“待業(yè)中醫(yī)”老羅,家中另有一位阿姨,幫助梁家料理。就在此情況下,林先生發(fā)揮她的規(guī)劃與建筑才能,先將東西分類整理編號(hào),尺寸量好,計(jì)劃安放的地點(diǎn),按圖都畫好,有些東西也作一些處理(有天突然老羅送我家一張紅木桌和幾本書,有林長民印的石鼓文拓本和一本原石印譜,并向我母親留話說知道是我一定喜歡的,當(dāng)然至今是我心愛的藏品),這樣完全有條不紊地搬了家。那時(shí),梁先生在城里忙什么,當(dāng)一切歸置完畢以后,我去看她,林先生得意地說,“他回來了,看了一切很滿意,他只動(dòng)手裝了一部電話”,一個(gè)久病之人能在她的生活中找樂趣,找暫得于己的滿足感,這就是林徽因。
困惑、彷徨、寂寞中走去
從1949年解放算起,林先生參與新中國的業(yè)務(wù)工作是難以數(shù)得清楚的,但如上所述,都是一些饒有意義的、有時(shí)代性的貢獻(xiàn)。但在1952、1953年后,她在精神上就開始有負(fù)擔(dān)和壓力。
關(guān)于建筑系的方向,清華建筑系自解放后改名為“營建系”,這是梁先生在1947年回國提倡“體形環(huán)境”的具體化措施(見《梁思成全集》之“清華大學(xué)營建系學(xué)制及學(xué)程計(jì)劃草案”,發(fā)表于《文匯報(bào)》1949年7月10日,如果向前追溯,在1945年梁致梅貽琦信中就已有輪廓)。就我1950年底回清華后所知,自建國到1952年院系調(diào)整,這近兩年時(shí)間,①建筑系成立了市鎮(zhèn)組(事實(shí)上以城市設(shè)計(jì)為重點(diǎn));②與農(nóng)業(yè)大學(xué)合辦了園林組;③成立了工藝美術(shù)組(就我印象,并未如市鎮(zhèn)、園林那樣正式建組);④與哲學(xué)系、社會(huì)學(xué)系等成立了文物館(計(jì)劃中的清華博物館的前身)……這些措施不僅在國內(nèi)首創(chuàng),即在西方建筑院校(如哈佛大學(xué)、加州大學(xué)柏克萊分校建筑學(xué)院等),把城市設(shè)計(jì)、環(huán)境設(shè)計(jì)正式納入建筑系的教學(xué)當(dāng)在60年代。實(shí)際上,建筑系已經(jīng)朝梁先生在建系之前就已籌劃的營建學(xué)院方向發(fā)展,林徽因先生自然積極地支持、參與這一切。1952年下半年的院系調(diào)整,隨后的學(xué)蘇,把這一切都吹散了。這里不去談院系調(diào)整與學(xué)蘇及其得失等,這是太大的問題,亦非此文所能概括。院系調(diào)整后節(jié)奏實(shí)在太緊,并且以學(xué)蘇為綱,全校布置好的項(xiàng)目一一貫徹,這一套體系和梁林先生寬松的學(xué)術(shù)環(huán)境似乎是兩碼事,在這種情況下,林徽因先生哭了……
第二件事是專業(yè),是學(xué)術(shù)思想方向的問題,這方面也無法展開來說。時(shí)代在發(fā)展,梁林的學(xué)術(shù)思想也在變化,在解放以后,愛國主義教育,學(xué)習(xí)《新民主主義論》“民族的、科學(xué)的、大眾的文化”,“社會(huì)主義內(nèi)容,民族的形式”以及學(xué)蘇“社會(huì)主義現(xiàn)實(shí)主義”等口號(hào)下,他們像所有的愛國知識(shí)分子一樣,努力學(xué)習(xí)馬列主義,并盡可能理論結(jié)合實(shí)際?,F(xiàn)在看來,在這種歷史的轉(zhuǎn)折時(shí)期,對(duì)建筑有不同理論、不同議論是必然的,但當(dāng)時(shí)可能有關(guān)方面很不以為然,顯然至少并不全然同意梁先生的觀點(diǎn),而就在此時(shí),梁林就越發(fā)努力發(fā)表自己的學(xué)術(shù),不僅這一時(shí)期努力寫文章,如在《新觀察》雜志寫的“北京都市計(jì)劃無比的杰作”等就是在此時(shí)寫就的,梁先生為了加強(qiáng)給中國建筑歷史修養(yǎng)教育,還為建筑系師生開設(shè)了講課,梁林加上莫宗江共同認(rèn)真?zhèn)湔n,梁先生講課時(shí),林先生還特別來,坐在后排聽。講課時(shí),社會(huì)背景部分,大量引用了范文瀾中國通史,這系列講座并不成功,不如1948年梁先生開設(shè)的中國建筑史那樣瀟灑自如,隨講隨畫,而引起聽者的注意力。漸漸地,報(bào)紙、雜志不時(shí)透露出批判的文章來,想梁林不會(huì)不從其他的渠道聽到什么,他們自然日益感到壓力。1954年冬,他們雙雙病倒了,本來每年秋涼季節(jié)轉(zhuǎn)換,林先生總要病倒。這年,薛子正秘書長在城內(nèi)修整了一套四合院,裝上暖氣,讓林先生?。ǖ攸c(diǎn)我已忘了,林逝世后據(jù)說讓給傅作義住了)。一個(gè)大四合院,空蕩蕩地,只有林先生躺在一間大屋內(nèi),我去看她,她并不和我講她的病情,而是問了許多問題,關(guān)于建筑思想和理論的一些問題。她明顯地在困惑與彷徨,她似乎已疲憊不堪,已經(jīng)失去原先的銳氣了。我勸她養(yǎng)好病再說,別去多想,但她怎會(huì)不去多想呢?而這時(shí)梁先生已經(jīng)住在同仁醫(yī)院。
1955年,建工部召開設(shè)計(jì)施工會(huì)議,批判建筑中的復(fù)古主義、形式主義,這次的大會(huì)非同尋常,學(xué)校除我外,另派校長辦公室主任參加,我也感到有一定的壓力。會(huì)議在國際飯店舉行,而梁就住在一街之隔的同仁醫(yī)院的樓上高 干病房里。會(huì)議中我去看梁先生,他說你到隔壁病房看看,我正不解,一進(jìn)去,原來林先生也躺在那兒,她看我去笑了,“你看我們這對(duì)難夫難婦”。這次會(huì)見她,例外地未談業(yè)務(wù),但她好像還爽朗,我的心情卻很沉重,可未想到竟是最后見到她,不久她逝世了。
后來聽梁先生告訴我,北京的名中醫(yī)施今墨大夫去會(huì)診,在片子上指出大部分的肺都?jí)牧?,她后來也拒絕吃藥……追悼會(huì)在賢良寺舉行,解放初期梁先生、鄭振鐸和我同去察看過的保護(hù)下來的一座舊廟,去了一些友好和建筑系的人,悼詞是錢端升教授作的,歌頌她畢生獻(xiàn)給中國建筑學(xué)術(shù)事業(yè),因病影響她的工作,但她從未停止工作,直到生命最后一息。建筑思想批判的高潮過后,梁思成回到家里,當(dāng)然觸景生情,不久他以極不平靜的心情,很平靜地做了兩件事,一是在他倆共同使用的小圖板上嚴(yán)謹(jǐn)?shù)禺嬃肆窒壬沟脑O(shè)計(jì)圖樣,包括大樣尺寸,一一注明,請(qǐng)莫宗江先生用營造學(xué)社特有的字體,勾畫“建筑師林徽因之墓”幾個(gè)字,并從人民英雄紀(jì)念碑工地取回一件林先生設(shè)計(jì)的試刻的紋樣,放在她的墓前。梁先生做的第二件事就是把林先生的詩找出來,古代人有所謂詩囊,即興而作,片紙只句納入詩囊,定時(shí)整理成集。梁先生用他的工整楷體謄寫,整個(gè)抄錄了一遍,宣泄對(duì)林先生的思念??上н@份無價(jià)之寶,在史無前例的大混亂中失去了。.
以后,偶爾赴八寶山參加某人的追悼會(huì)之機(jī),我總要悄悄地去林先生的墓旁,向恩師致以哀思。一位了不起的中華第一女建筑師,才華橫溢的學(xué)者,她在文學(xué)藝術(shù)方面有如此的造詣,她在建筑方面和梁先生并駕齊驅(qū),共同作出卓越的貢獻(xiàn)。她熱愛祖國,追求進(jìn)步,1952年抱病帶了帆布座椅,參加政治學(xué)習(xí)。在她留下的古建筑調(diào)查和一幅穿馬褲照片看來最能表現(xiàn)她的性格,她告訴我在30年代修葺天壇時(shí),她是唯一登上天壇寶頂?shù)呐ㄖ?。這類事很多,我每思考及此,總想如果今后寫《新哲匠錄》,不應(yīng)當(dāng)漏下此人。然而,這樣一個(gè)人的最后十年,在建筑系成長的關(guān)鍵時(shí)期,默默地做出許多貢獻(xiàn),社會(huì)對(duì)她的業(yè)績竟然缺乏了解,包括今天的建筑界又有多少人知道?在清華大學(xué)建筑學(xué)院的門廳里,要不要在梁先生塑像旁補(bǔ)上林徽因先生的像?在這無名的墓碑上是要補(bǔ)上“建筑師林徽因之墓”,還是就讓它這個(gè)樣子?這種殘碑可以告訴我們的后代,有一時(shí)期,在失去理智的情況下,竟有這樣踐踏歷史文化的事情發(fā)生,這樣對(duì)待一個(gè)長眠在此,對(duì)我國建筑事業(yè)卓有貢獻(xiàn)的人!但所有這些,對(duì)于詩人淡泊的情懷來說,都是無所謂的,她只是總在遺憾:當(dāng)我去了,還有沒有說完的話。.
2001年4月春雨綿綿之日
完稿于英國劍橋大學(xué)