講笑話不能讓人發(fā)笑，我認為這是人世間最失敗的事情之一。
今天上午給一班外國學(xué)生上課，課文是兩則“幽默”。讓一個學(xué)生念完課文之后，沒有人發(fā)出笑聲。我問：“不好笑嗎？”他們異口同聲地回答道：“不好笑。”
這怎么行呢？同胞同行編的課本，明確標(biāo)出了“幽默”的課文，各國學(xué)生竟然都認為不幽默。仿佛為國爭光似的，我一口氣講了好幾個笑話。笑是有人笑了，但是跟我預(yù)期的效果仍有很大差距。
沒有辦法，我只好采取以攻為守的戰(zhàn)略，請各國學(xué)生講講他們認為最好笑的笑話。
四位韓國學(xué)生都表示想不起什么笑話；
唯一的日本學(xué)生表示想不起什么笑話；
唯一的意大利學(xué)生表示想不起什么笑話；
唯一的烏茲別克斯坦學(xué)生表示想不起什么笑話；
俄羅斯女生講了一個：兩位金發(fā)女郎一起乘電梯，電梯走到半途，突然停住不走。電梯門無法打開，兩位女郎被困在電梯里。摁各種按鈕，撥打求救電話，腳踢手拍，她們所能想到的種種方法全嘗試遍了，都毫無效果。其中一位想出一個主意，說：“我們不能用手和腳，要用我們的腦袋?！庇谑?，兩個人就用起腦袋來：使勁將各自的腦袋不停地向電梯的鐵門撞去。
俄羅斯女學(xué)生講完的時候，有人笑，但是笑的人不多。
土耳其男生講了一個：一戶人家，水龍頭壞了，妻子讓丈夫修修，丈夫說：“我不會，我不是管道修理工?！彪姛魤牧?，妻子讓丈夫修修，丈夫說：“我不會，我不是電工?！笨傊?，不論什么壞了，丈夫都不動手修理，理由都是“我不是……工。”沒有辦法，妻子只好請丈夫的一個朋友幫忙。丈夫的朋友幫完忙，提出酬謝要求：要么給他做一個蛋糕，要么跟他做愛，二者必須選擇一個。妻子等丈夫回來后，把這個情況講給他聽。丈夫問：“你一定選擇給他做了一個蛋糕，對嗎？”不料妻子回答說：“我不會，我不是蛋糕工?！?/p> 土耳其男生講完的時候，有人笑，笑的人比聽完俄羅斯女生的笑話后略多一兩個。
德國男生也講了一個：三個人在飯店里吃飯，兩個分別在德國兩家著名啤酒公司工作的人都點了自己公司生產(chǎn)的啤酒，第三個人來自一種著名啤酒的產(chǎn)地，他卻點了一瓶水。點了啤酒的兩人就問他：“你為什么不要啤酒？”這人就回答說：“你們不喝啤酒，我也不喝啤酒。”
德國學(xué)生講完的時候，沒有一個人發(fā)笑。德國學(xué)生于是很郁悶，反復(fù)聲明，這個笑話在德國是很有名的，每次講都會引起哄堂大笑?？吹降聡鴮W(xué)生著急的樣子，這才有人笑了起來。德國學(xué)生以為他們明白過來覺得好笑了，就遇到知音似的問他們：“真的好笑吧？”不料，他們異口同聲地答道：“不好笑?！?/p> 最后，我又講了一個：父子倆走路的時候，碰到出殯的隊伍。兒子問父親那木頭匣子里裝的什么，父親告訴兒子匣子里裝的是死人；兒子又問他們準(zhǔn)備把死人抬到哪里去，父親告訴兒子他們要把死人抬到一個屋子里去；兒子又問那屋子什么樣的，父親告訴兒子那屋子沒有電燈沒有自來水沒有糧食是一個很不好的地方，兒子就說：“那不是咱們的家嗎？”
話音才落，笑聲即起，絕大部分學(xué)生都笑了，方才那位郁悶的德國學(xué)生笑得最厲害。本該催人淚下的故事，笑的人卻最多！
在大家笑得起勁的時候，我卻想起了六年前一位英國心理學(xué)家（懷斯曼）在網(wǎng)絡(luò)上征集評選出的所謂“全球最好笑的笑話”：神探福爾摩斯與華生去露營，兩人在繁星之下扎營睡覺。睡至半夜，福爾摩斯突然搖醒華生，問他：“華生，你看這繁星點點，作何感想？”華生：“我看見無數(shù)星光，當(dāng)中可能有些像地球一樣，如果真的跟地球一樣，也許會有生命存在。”“華生，你這蠢才，”福爾摩斯說，“有人偷了我們的帳篷！”
據(jù)說這則笑話可以讓英國大多數(shù)人笑得岔了氣，但是，據(jù)我所知，中國人沒有幾個覺得有什么好笑的。我就向這班外國學(xué)生復(fù)述了一遍，反應(yīng)跟咱們中國人一樣，沒有人覺得好笑。
人類要和平，世界要大同，首先就得能互相溝通。通天塔（Babel）終于沒有修成的人類，就連幽默、笑話都這么難以相互理解，可見，和平、大同這類美好的景象，短時間內(nèi)是看不到希望的。
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點擊舉報。
