5月25日凌晨,著名女作家、文學(xué)翻譯家和外國(guó)文學(xué)研究家、錢(qián)鍾書(shū)夫人楊絳在北京協(xié)和醫(yī)院病逝,享年105歲。
莎士比亞曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“生活里沒(méi)有書(shū)籍,就好像沒(méi)有陽(yáng)光;智慧里沒(méi)有書(shū)籍,就好像鳥(niǎo)兒沒(méi)有翅膀?!遍喿x對(duì)于一個(gè)人的精神成長(zhǎng)的影響實(shí)在是巨大的。
在當(dāng)今這個(gè)科技日益進(jìn)步,教育日益普及,媒體日益發(fā)達(dá)的時(shí)代,人們獲得知識(shí)的途徑可謂是越來(lái)越多,只要打開(kāi)智能手機(jī),我們隨時(shí)隨地都可以閱讀感悟。
楊絳105歲,作為世紀(jì)老人,楊先生一生都沒(méi)有以置身事外的冷眼旁觀者的角色看這個(gè)世界,而是以獨(dú)特的視角,借助獨(dú)有的媒介表達(dá)著對(duì)世態(tài)人情的關(guān)注。
她是文學(xué)家、翻譯家和著名的外國(guó)文學(xué)研究家。而梳理老人在文學(xué)世界精耕細(xì)作留下的精神產(chǎn)品,她留給后人的有為世人熟知的《洗澡》《干校六記》《我們仨》,譯作以《堂吉訶德》為代表,后期有《走在人生邊上》《洗澡之后》《容安館札記》等。通過(guò)這些不同時(shí)期的作品,借助淺近而溫婉的文字我們可以感受到“身處喧囂躁動(dòng)時(shí)代一個(gè)溫潤(rùn)的慰藉,一個(gè)性情如蘭,守靜功力了得”的睿智、賢淑、善良的女性形象。
在先生身上傳統(tǒng)知識(shí)分子“獨(dú)立的精神、自由的思想、批判的意識(shí)”的品質(zhì)得到很好的彰顯。生在塵世,但不為塵世俗務(wù)纏身,在自己圍筑的精神家園中以淡淡的馨香感染著她謀面或沒(méi)有謀面的人。
也許是相濡以沫的影響,老人始終與政治保持著一定的距離,雖沒(méi)有像錢(qián)先生那樣斷然拒絕“國(guó)母江青”“三顧錢(qián)舍”邀請(qǐng)赴國(guó)宴,但因?yàn)橛辛恕懊撗澴?,割尾巴”的切膚之痛的經(jīng)歷,讓她時(shí)刻以一種警醒和冷靜看待政治。盡管有關(guān)于下放干校進(jìn)行勞動(dòng)改造的離別之情和政治運(yùn)動(dòng)對(duì)人性和生命戕害的描寫(xiě),但作為老派知識(shí)分子在處理敏感問(wèn)題時(shí),文字含蓄而節(jié)制。即使在字里行間有難以言表的親情和憂傷,但讀起來(lái)不是苦澀和悲哀,而是一縷淡淡的稍顯蒼涼的冷玫瑰的芬芳。也許是經(jīng)歷太多,除了關(guān)注社會(huì)世態(tài),老人更多把視野投放到對(duì)人本身的關(guān)照?!吧囊饬x,不會(huì)因?yàn)樯眢w的生滅而有所改變,安定于無(wú)常世事之上的是溫暖和親情。”看似直白,但文字背后卻是一位智者對(duì)人生的參悟,對(duì)蒼生的諄諄勸誡。
“我只是一滴清水,不是肥皂泡,不能吹泡泡?!薄拔业孟磧暨@一百年沾染的污穢回家。我沒(méi)有‘登泰山而小天下’之感,只在自己的小天地里過(guò)平靜的生活?!币苍S只有這樣,才會(huì)多幾分明白和通透。
有的論者批評(píng)說(shuō),錢(qián)鍾書(shū)楊絳夫婦潔身自好,不能勇猛擔(dān)當(dāng),這樣的論者應(yīng)該認(rèn)真讀一讀《走到人生邊上》,書(shū)中對(duì)時(shí)代功利喧囂靈性迷蒙的觀察多么清醒,分析多么到位。楊絳的確不是斗士,而是智者,但我有一問(wèn):我們時(shí)代真的只需要斗士,不需要智者了嗎?堅(jiān)守純正的精神品格,明辨是非而并不糾纏其中,嫉惡如仇而并不短兵相接,這難道不也是擔(dān)當(dāng)?shù)囊环N方式嗎?在今天的時(shí)代,智者不是太多,而是太少了,請(qǐng)?jiān)试S他們按照自己的方式自救和救世。楊絳對(duì)窗外發(fā)生的事心知肚明,于是關(guān)上窗戶,靜心做自己的事,做成了唯有她能做、任何別人不能代替她做的事。
在這物欲橫流的人世間,人生一世實(shí)在是夠苦。你存心做一個(gè)與世無(wú)爭(zhēng)的老實(shí)人吧,人家就利用你欺侮你。你稍有才德品貌,人家就嫉妒你排擠你。你大度退讓?zhuān)思揖颓址改銚p害你。你要不與人爭(zhēng),就得與世無(wú)求,同時(shí)還要維持實(shí)力準(zhǔn)備斗爭(zhēng)。你要和別人和平共處,就先得和他們周旋,還得準(zhǔn)備隨時(shí)吃虧。
“胸藏文墨虛若骨,腹有詩(shī)書(shū)氣自華”。 一個(gè)人經(jīng)過(guò)不同程度的鍛煉,就獲得不同程度的修養(yǎng)、不同程度的效益。好比香料,搗得愈碎,磨得愈細(xì),香得愈濃烈。我們?cè)绱丝释\(yùn)的波瀾,到最后才發(fā)現(xiàn):人生最曼妙的風(fēng)景,竟是內(nèi)心的淡定與從容……我們?cè)绱似谂瓮饨绲恼J(rèn)可,到最后才知道:世界是自己的,與他人毫無(wú)關(guān)系。
編輯:朝花夕拾
聯(lián)系客服