feilongzaitian
菜大師在貼三的赫然黑色大標(biāo)題是---[聲音優(yōu)先就是那小蘋果,怎么強(qiáng)調(diào)都不嫌多!]
我說那樣是不行的!
[音與語境]的[對應(yīng)]才是大大優(yōu)先,是必須先于聲音這個小蘋果的!
像這樣[怎么強(qiáng)調(diào)都不嫌多!]的過度強(qiáng)調(diào)聲音,卻只字不提語境是語音之母的話,更不提把[音與境對應(yīng)]放首位 , 沒有和[語境的對應(yīng)],那[聲音]那只小蘋果會孤掌難鳴,會爛的!
[聲音]小蘋果再優(yōu)先,也是為給語境的[對應(yīng)],這個大老板去打工服務(wù)的,處二手地位,
不能為聲音,去壓抑了[對應(yīng)]為先----這個大老板的風(fēng)頭!認(rèn)不清誰是真正的總后臺和大老板,家長在實(shí)踐中就會走偏和抓瞎!
這是我和蔡大師的本質(zhì)不同!為什么呢?
我們大家想一想,打孩子一出娘胎,孩子的視力一開始有作用,他所聽到的聲音,就無不是從語境上發(fā)出來的。對不?有誰的孩子會只聽到聲音,而同時見不到語境的呢?除非他是個盲嬰!
這就說明,人一生下,接觸到就是[音與境互溶對應(yīng)的一體],人腦的語言區(qū),也就在這樣[對應(yīng)的一體]下,開始
啟動和激發(fā)出神經(jīng)元的各種鏈接。
有[語境]的存在,聲音才對應(yīng)出[意義],孩子才可以理解,并且和媽和外界交互溝通,母語就是在[音境對應(yīng)的一合體]下誕生的哦。
那么,今天我們要習(xí)得外語,讓外語發(fā)生母語語感的效應(yīng),很重要的就是要-----
重新進(jìn)入那種可以讓母語產(chǎn)生的環(huán)境也就是---我們要進(jìn)入嬰兒一出娘胎時的那種[音境對應(yīng)的一合體],也就是------
要進(jìn)入每天的實(shí)際生活中去聽到英語,并被它刺激出身心情感和情緒的反應(yīng),然后再讓自己的意念或需求,驅(qū)使著聲音,在一定的語境下發(fā)送出去,而接受的人,是在這特定的語境下接受的聲音,是通過這[音境對應(yīng)]的直觀圖像,才當(dāng)下明白你發(fā)音的意義的。
因此,面對語言認(rèn)知基礎(chǔ)還沒入門的爸媽們,我們一上來就要讓他首先充分注意到[音境對應(yīng)]的實(shí)際情況,而且為了[對應(yīng)],利用phonics的便利,輕快地做好[音]的準(zhǔn)備,早一天去實(shí)現(xiàn)那[音]與[語境]的[對應(yīng)],從而讓孩子一勞永逸像母語那般自然地,將辨音、領(lǐng)悟=理解、記憶,甚至還有豁然觸發(fā)的新生造句,四樣同步發(fā)生出來,這不是神話,而是大腦必然要發(fā)生的規(guī)律。誰遵循了規(guī)律,誰就將外語學(xué)成了一個母語習(xí)得!
這也同時解釋了,為什么有的孩子一離開了洋人的[境],他的[洋音]也跟著退化說不出來了的現(xiàn)象,因?yàn)樗鴵碛械腫音境對應(yīng)]解體了!
因此母語習(xí)得的秘密----不是聲音,是[對應(yīng)]!這是根本,這是優(yōu)先,和它相比,聲音這個小蘋果,只是第一助理罷了!
如果給家長的理念,一上來開始灌輸這個[對應(yīng)],
那家長就不會像是[聲音優(yōu)先就是那小蘋果,怎么強(qiáng)調(diào)都不嫌多!],把[聽]當(dāng)成了一種包治百病,百治百靈的宗教,獨(dú)眼龍一樣,
一天到晚,只知喪心病狂地在找各種聲音資料,只是在伸長脖子四處盲目地打聽別人家的孩子聽什么,焦急地盼望自己得孩子,能聽出花兒來,恨不能把孩子的耳朵鉆出個洞,甚至還懷疑孩子的耳朵有生理缺陷,而且連一點(diǎn)中文的聲音和解釋,都不敢給孩子聽到,恐怕得罪了----英語聲音這個小蘋果!真是無所不用其極!
甚至,把幫助[聲音]和[語境]快速對應(yīng)的利器phonics, 也搶了來去喂給了閱讀,而且在[聽力怎么強(qiáng)調(diào)也不過分的]論調(diào)下,連讓孩子開動嘴巴去說的天性,都給活生生停了,撤了。全方位地只耍著一桿光禿禿的[聽]的大旗在招展!
可是這樣,雖然有動畫和繪本的精美好看給哄著,但單一的[聽],讓孩子很快就對同一個動畫和繪本厭倦了,巴不得趕快多換幾本,如果家長此時不趕緊加入其它辦法來調(diào)整,僅靠看熱鬧來走馬觀花地祛除這種[聽的單調(diào)],那[厭倦感]很有可能,撐不多久就會爆發(fā)。而如果家長這時再為了[聽]的成果,逼孩子去跟讀繪本和卡通,天,那就更是雪上加霜,離自然習(xí)得和本能反應(yīng),就更遠(yuǎn)了!
如果孩子,一時間什么都不愛聽了,那繼續(xù)下來,該給孩子去聽什么,怎樣了解孩子不斷地內(nèi)心期待,怎樣重新調(diào)動起孩子的熱愛,就全都卡陷,這個就叫走偏,而走彎路是要浪費(fèi)大好光陰和敏感期的,肯定會給中文的強(qiáng)勢,以可乘之機(jī)的!
而如果家長首先注意到[對應(yīng)]是兩件事情的融合,不只是聲音和聽力,一件事那么簡單、孤立和絕對,他就會像睜著兩只眼,去平衡地對待[聽]與[孩子渴望接受的語境],順藤摸瓜,他會很快了解到---[其實(shí)孩子渴望接受的英語,首先就是他能用的英語!-----首先就是孩子能有用武之地的----那些典型的【吃喝玩樂、追跑打鬧、胡思亂想的】真實(shí)生活場景,然后才是這方面的書本素材,這些生活的場景和書本素材,一定恰是孩子必想先說必先愛說也愛聽,也必將能快速獨(dú)立聽說之所在,也必然成為孩子最先融入母語語感的入門所在],能用---且完全按照該語語感地---用于每天的直觀生活和間接的書本,這才能稱之為---自然習(xí)得。
直接在直觀生活中使用的英語,所有的【內(nèi)隱】都是頓悟的,僅需一兩次就完成的,要比繪本和卡通的那種漸進(jìn)【內(nèi)隱】快出數(shù)倍,唯一問題,就是爸媽做不來頓悟式引導(dǎo),那就把它交給勝任的老師---【不一定是外教?。?!】,自己幫孩子做漸進(jìn)式引導(dǎo)。 這個話題,我們還要再次詳談!
論壇的鷺鷺,走得就是這條路,什么放風(fēng)箏、游泳、溜達(dá)大街,孩子需求什么,老爸就提供什么,甚至還幫著孩子去體驗(yàn)發(fā)現(xiàn)和利用,那個她肯定會喜歡的生活語境,比如在網(wǎng)上和國內(nèi)國外的牛蛙對話,和外教的閑聊天之類這就是老爸對孩子的天性和語境,很了解以后,創(chuàng)造一個語言[對應(yīng)]的前提。
而唯有在真實(shí)生活語境下,孩子的需求才最主動、最真誠、最強(qiáng)烈,語言區(qū)的當(dāng)下啟動才最透徹最迅速,而且順勢變成習(xí)慣和本能,從此走入脫口而出的良性循環(huán),再加以孩子平時主動地聽看自己喜歡的資源的積累,幾年下來,英人的精髓---從價值觀審美觀到思維觀和行動觀,全部如同一個文化體系里的模板,刻印在腦子里和生命情感和性靈里,她不如虎添翼,誰還如虎添翼呢?!
就算她不出國,語言用的還不精粹,但那種雙語的視野,在成長中帶給人的智慧、胸懷和舞臺,也讓未來變得極其主動,不可限量;而一旦鷺鷺出了國,她這種孩子,不出意外的話,畢竟會很快剔除雜質(zhì)爐火純青的!因?yàn)樗缫褜煞N語言文化和心理背景,做了充分融合的準(zhǔn)備。這種情況,我經(jīng)常能見到!
因此家長,只要覺醒到[對應(yīng)]的重要,他就會不那么如困獸一般,只圍著聽力打轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),而會從語境去下手,去開發(fā),以人為本,從此留個心眼,觀察自己孩子在各種語境下的反應(yīng),融會貫通,率先篩選出---會讓自己的孩子一見鐘情的事情場景和虛擬素材,把孩子就要失去的聽力興趣,一下子巧妙地給拉回來,甚至超過原來的興趣,為啥這么說?因?yàn)檎Z境一旦對應(yīng)了孩子的需要和需求時,小孩子第一個反應(yīng)就是---想說話!想用我口說我心了,能為他內(nèi)心強(qiáng)烈的表白,及時直接地做傳聲筒了,你說他對這種新工具在手的【擁有感】,會不會瞬間激發(fā)起來?!當(dāng)然他的聽力,也同時自然地被挽回!
所以,只有家長的理念,首先了解到了這個[對應(yīng)],需要的是兩方面的平衡和融合,他對孩子,和語言的了解,才有可能,獨(dú)立學(xué)會摸準(zhǔn)脈!他才有可能,真正讓孩子,變成自己興趣的主人!語言也只是這種興趣的隨贈品罷了!
因此我才說,菜大師的很多觀點(diǎn)有漏洞,似乎不是在多年嚴(yán)密的實(shí)踐中,貼近孩子觀察出來的,而更像是貼近書本,緊跟國內(nèi)外專家和大師的論文,辛苦思考推斷出來。對實(shí)踐的距離,始終存在。需要家長三思!
這就是他的原帖和結(jié)論http://www.ebama.net/thread-216591-2-1.html,大家自己看 吧,
這是我原創(chuàng),若有轉(zhuǎn)載請注明就好。也歡迎給出合理的言論。