本案為斐樂(lè)體育有限公司(以下簡(jiǎn)稱“斐樂(lè)公司”)訴鵬程皮鞋店侵害商標(biāo)權(quán)糾紛案,一審案號(hào):(2019)贛10民初125號(hào),二審案號(hào):(2020)贛民終455號(hào), 再審案號(hào): (2021)最高法民再336號(hào)。案情簡(jiǎn)介如下:
斐樂(lè)公司是第163333 號(hào)“
”商標(biāo)的獨(dú)占被許可人,該商標(biāo)于1980年7月10日向國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)局提出申請(qǐng),并于1982年10月15日在第25類的“衣服;鞋;帽”等商品上獲準(zhǔn)注冊(cè)。斐樂(lè)公司在鵬程皮鞋店的店鋪內(nèi)經(jīng)公證購(gòu)買到侵權(quán)產(chǎn)品,認(rèn)為被告未經(jīng)許可擅自在其店鋪內(nèi)銷售與斐樂(lè)公司注冊(cè)商標(biāo)相同或相近的商品,構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán),判令立即停止侵權(quán)并承擔(dān)經(jīng)濟(jì)損失(含合理費(fèi)用)共計(jì)10萬(wàn)元。經(jīng)公證購(gòu)買到的侵權(quán)產(chǎn)品的具體情況為:鞋盒、包裝袋、合格證上均標(biāo)注有“Ritai”商標(biāo),有一張中國(guó)日泰鞋業(yè)的專賣信譽(yù)單,黑色運(yùn)動(dòng)鞋的鞋后跟處有“
”圖案。斐樂(lè)公司認(rèn)為,被訴侵權(quán)產(chǎn)品鞋后跟的圖案和其商標(biāo)圖案在整體外觀、排列順序、字母組合都高度相似,“E”與其變體的“F”構(gòu)成近似,中間字母“IL”完全相同,最后的“A”都是缺少中間一橫,足以使消費(fèi)者誤認(rèn)為涉案鞋子是來(lái)源于斐樂(lè)公司或與斐樂(lè)具有某種關(guān)系公司的商品。鵬程皮鞋店認(rèn)為,僅作為一個(gè)裝飾圖案,無(wú)特別意思。斐樂(lè)產(chǎn)品上商標(biāo)由紅藍(lán)顏色組成,顏色顯眼奪目,而涉案產(chǎn)品鞋后跟的圖案是白底黑字,斐樂(lè)公司的商標(biāo)字體很豐滿,而涉案產(chǎn)品上的字體很消瘦,看起來(lái)完全不一樣。從字母上看,斐樂(lè)公司第一個(gè)字母是“F”的變體,被訴產(chǎn)品上是標(biāo)準(zhǔn)的字母“E”,最后的字母“A”斐樂(lè)公司也是變體的,被訴產(chǎn)品上的是像傘狀撐開(kāi),差別很大,兩個(gè)圖案雖有一定相似,但更多的是差異,并不會(huì)引起消費(fèi)者的混淆。審判思路
一審程序
一審法院查明,鵬程皮鞋店為2008年3月11日登記的個(gè)體工商戶,經(jīng)營(yíng)范圍為皮鞋零售。其在江西省撫州市臨川區(qū)龍津路店鋪的店招為“Ritai日泰皮鞋”。含鵬程皮鞋店在內(nèi),江西省撫州市臨川區(qū)有三家銷售日泰品牌的專賣店,日泰品牌在江西省撫州市臨川區(qū)具有一定的知名度。一審法院認(rèn)為,鵬程皮鞋店銷售產(chǎn)品鞋跟處的圖案與斐樂(lè)公司主張商標(biāo)相比,兩個(gè)圖案在字母組合、排列上確有相似之處,但斐樂(lè)公司商標(biāo)有特殊的含義,為公司創(chuàng)始人菲拉兄弟的名字,而鵬程皮鞋店的字母沒(méi)有特殊含義,只是起到裝飾作用。斐樂(lè)公司實(shí)際銷售產(chǎn)品的商標(biāo)大都是紅、藍(lán)兩種顏色組成,字母字體較粗,而被訴產(chǎn)品圖案是白底黑字,字母字體較細(xì),兩者從顏色、字體上有明顯差異。銷售被訴產(chǎn)品的店鋪店招為“Ritai日泰皮鞋”,且銷售的商品從包裝盒、包裝袋、銷售發(fā)票、合格證等均顯著標(biāo)明“Ritai、日泰皮鞋”字樣,不會(huì)使消費(fèi)者認(rèn)為是在購(gòu)買斐樂(lè)公司所屬的斐樂(lè)運(yùn)動(dòng)鞋。涉案圖案在鞋子的后腳跟處,并未使用在鞋面突出位置。綜合這些情形并結(jié)合“日泰”商標(biāo)在本 地區(qū)的知名度,認(rèn)定鵬程皮鞋店的該種使用不會(huì)導(dǎo)致公眾混淆,不構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)行為。
二審程序
二審中,鵬程皮鞋店提交了斐樂(lè)公司和鵬程皮鞋店經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所的視頻、照片,證明斐樂(lè)專賣店的門店和商品上均有醒目、色彩鮮艷的“
”和“”的標(biāo)志,字體筆畫(huà)較粗,而鵬程皮鞋店的門店則是醒目的“Ritai”和“日泰皮鞋”的標(biāo)志,商品上均有醒目的“Ritai”標(biāo)志,消費(fèi)者明確知道其在日泰皮鞋專賣店,購(gòu)買對(duì)象是日泰品牌的產(chǎn)品。二審法院認(rèn)為,鵬程皮鞋店在一審并未提交日泰品牌知名度的相關(guān)證據(jù),不應(yīng)認(rèn)定日泰品牌在上述區(qū)域具有一定知名度。并認(rèn)定,被訴產(chǎn)品上的圖案“
”與涉案商標(biāo)“”字母構(gòu)成不同,鵬程皮鞋店還在門店店招和銷售的鞋盒、鞋套等上標(biāo)注了“日泰皮鞋”和“Ritai”標(biāo)志,與斐樂(lè)公司店面裝潢及所售商品存在不同,以相關(guān)公眾的一般注意力,基于以上差異,對(duì)商品的來(lái)源可以進(jìn)行適當(dāng)判斷,被訴侵權(quán)產(chǎn)品圖案不易導(dǎo)致公眾混淆,應(yīng)認(rèn)定二者不構(gòu)成近似,為此駁回斐樂(lè)公司的上訴、維持原判。再審程序
在再審階段,斐樂(lè)公司補(bǔ)充了被訴產(chǎn)品生產(chǎn)者日泰集團(tuán)有限公司在第25類上注冊(cè)第10492106號(hào)“花圖案,慕特嬌,M00TACIA0”、第1370989號(hào)“精武門”商標(biāo)的中國(guó)商標(biāo)網(wǎng)信息打印頁(yè)及關(guān)于他人在先知名品牌的百度百科介紹,證明涉案商品生產(chǎn)商具有攀附斐樂(lè)公司商標(biāo)及他人品牌知名度的惡意。
最高人民法院再審認(rèn)為,根據(jù)原審查明的事實(shí),首先,本案涉案侵權(quán)產(chǎn)品鞋后跟處的“
”圖案與原告主張商標(biāo)相比,二者均包含四個(gè)字母,其中中間兩個(gè)字母完全相同,第一個(gè)字母和第四個(gè)字母均為一個(gè)小橫的差異,在文字構(gòu)成、字體、設(shè)計(jì)風(fēng)格、整體外觀方面僅存在細(xì)微差異。其次,雖然鵬程皮鞋店在門店店招和銷售的鞋盒、鞋套等上標(biāo)注了“日泰皮鞋”和“Ritai”標(biāo)志,但該種使用方式并不影響其使用“”的性質(zhì)。對(duì)于被訴產(chǎn)品而言,“”并非有特殊含義的描述性特征,相關(guān)公眾以一般注意力為標(biāo)準(zhǔn),難以將其與商品特征或事實(shí)描述相聯(lián)系,“”向相關(guān)公眾傳達(dá)的是識(shí)別商品來(lái)源的功能,而非簡(jiǎn)單的裝飾性圖案。裝飾性圖案應(yīng)對(duì)他人商標(biāo)進(jìn)行合理避讓。綜合考慮被訴侵權(quán)行為的使用方式、產(chǎn)品使用的圖案和涉案商標(biāo)的差異,以及涉案商標(biāo)的顯著性和知名度,以相關(guān)公眾的一般注意力為標(biāo)準(zhǔn),易使相關(guān)公眾對(duì)被訴侵權(quán)商品的來(lái)源產(chǎn)生誤認(rèn)或者誤認(rèn)為其來(lái)源與斐樂(lè)公司涉案商標(biāo)商品有特定聯(lián)系,容易導(dǎo)致混清,被訴侵權(quán)行為構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)。最終,再審法院判決撤銷原一審和二審判決,在綜合考慮涉案商標(biāo)的知名度、鵬程皮鞋店的經(jīng)營(yíng)規(guī)模、侵權(quán)行為具體情節(jié)以及斐樂(lè)公司為制止侵權(quán)而支付的合理費(fèi)用等因素,酌情確定鵬程皮鞋店向斐樂(lè)公司賠償經(jīng)濟(jì)損失并支付合理費(fèi)用共計(jì)10000元。
案件啟示
根據(jù)商標(biāo)法第五十七條:“有下列行為之一的,均屬侵犯注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán):(一)未經(jīng)商標(biāo)注冊(cè)人的許可,在同一種商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同的商標(biāo)的;(二)未經(jīng)商標(biāo)注冊(cè)人的許可,在同一種商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)近似的商標(biāo),或者在類似商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似的商標(biāo),容易導(dǎo)致混淆的”,另根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》,認(rèn)定商標(biāo)相同或者近似按照以下原則進(jìn)行:(一)以相關(guān)公眾的一般注意力為標(biāo)準(zhǔn);(二)既要進(jìn)行對(duì)商標(biāo)的整體比對(duì),又要進(jìn)行對(duì)商標(biāo)主要部分的比對(duì),比對(duì)應(yīng)當(dāng)在比對(duì)對(duì)象隔離的狀態(tài)下分別進(jìn)行;(三)判斷商標(biāo)是否近似,應(yīng)當(dāng)考慮請(qǐng)求保護(hù)注冊(cè)商標(biāo)的顯著性和知名度。因此,在判定是否構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)時(shí)要考慮混淆。進(jìn)一步的,是否容易導(dǎo)致混淆,要考慮注冊(cè)商標(biāo)的顯著性和知名度。
按照發(fā)生的時(shí)間,混淆行為可以分為售前混淆、售中混淆和售后混淆。我國(guó)商標(biāo)法及司法解釋雖然沒(méi)有明確區(qū)分售前還是售后混淆,但從司法判決看,法院在認(rèn)定混淆時(shí)會(huì)考慮時(shí)間因素。商標(biāo)的基本功能是區(qū)分商品或服務(wù)的來(lái)源,商標(biāo)的混淆是指相關(guān)公眾對(duì)于商品或服務(wù)的來(lái)源產(chǎn)生誤認(rèn),或者誤認(rèn)為其來(lái)源與權(quán)利人具有某種特定聯(lián)系,而相關(guān)公眾是指與商標(biāo)所標(biāo)識(shí)的某類商品或者服務(wù)有關(guān)的消費(fèi)者或與商品或服務(wù)的營(yíng)銷有密切關(guān)系的其他經(jīng)營(yíng)者。從范圍來(lái)看,相關(guān)公眾并不僅限于購(gòu)買產(chǎn)品或服務(wù)的直接消費(fèi)者;從時(shí)間上考量,混淆也不僅限于消費(fèi)者購(gòu)買產(chǎn)品時(shí)對(duì)商品或服務(wù)來(lái)源產(chǎn)生的混淆。本案中,雖然鵬程皮鞋店的店鋪店招上有醒目的“Ritai”和“日泰皮鞋”的標(biāo)志(經(jīng)查詢,“日泰”“Ritai”等商標(biāo)為日泰集團(tuán)有限公司在2000年左右于第25類上注冊(cè)的商標(biāo))、店內(nèi)銷售鞋子的鞋盒、包裝袋、合格證上有“Ritai”商標(biāo),相關(guān)消費(fèi)者在進(jìn)入該店鋪消費(fèi)和選擇商品時(shí)能知曉店內(nèi)商品來(lái)源于“Ritai”和“日泰皮鞋”的商標(biāo)權(quán)人,在該階段一般不會(huì)發(fā)生混淆的結(jié)果。但消費(fèi)者穿戴鞋后跟標(biāo)識(shí)有
的圖案時(shí),這時(shí)已經(jīng)脫離店鋪選購(gòu)的環(huán)境,其他相關(guān)公眾在注意到鞋后跟標(biāo)識(shí)的圖案就很容易跟斐樂(lè)公司的商標(biāo)造成混淆。當(dāng)然,類似案件中,法院在認(rèn)定侵權(quán)時(shí)會(huì)考慮權(quán)利人注冊(cè)商標(biāo)的知名度,以及考慮被訴方是否有使用與權(quán)利人注冊(cè)商標(biāo)近似圖案、搭他人便車、侵占他人商譽(yù)的主觀惡意等其他因素。比如本案中,被訴產(chǎn)品的生產(chǎn)者在第25類上注冊(cè)“花圖案,慕特嬌,M00TACIA0”商標(biāo)(摹仿知名服裝品牌“花圖案,夢(mèng)特嬌,MONTAGUT”商標(biāo))、和“精武門”商標(biāo)(摹仿李小龍主演的知名功夫片的電影名稱),法院在判斷侵權(quán)時(shí)應(yīng)該會(huì)考慮這些因素。
因此,生產(chǎn)者或經(jīng)營(yíng)者在其生產(chǎn)或銷售的產(chǎn)品上,即使不是在產(chǎn)品或外包裝的主要部位,比如,輔助裝飾部位的標(biāo)識(shí)也要做好商標(biāo)風(fēng)險(xiǎn)的排查,避免使用與他人注冊(cè)商標(biāo)相同或近似的標(biāo)識(shí),即使產(chǎn)品或包裝上還同時(shí)使用自己的商標(biāo),也不影響商標(biāo)性使用的判斷,從而可能引發(fā)侵權(quán)。尤其是在他人注冊(cè)商標(biāo)具有顯著性和知名度的情況下,更加要注意此類情況。
總體上,生產(chǎn)者或經(jīng)營(yíng)者還是使用自主知識(shí)產(chǎn)權(quán),并做好對(duì)他人商標(biāo)的合理避讓,避免對(duì)他人權(quán)利或商譽(yù)的攀附,從而避免可能的訴訟。
聯(lián)系客服