比爾-蓋茨自愿放棄世界首富頭銜?
(本文由路透中文網(wǎng)編譯提供)
路透紐約3月7日電---專家稱，美國富豪比爾-蓋茨去年其實(shí)仍是世界首富，只不過他把數(shù)十億美元計(jì)的財(cái)產(chǎn)投入到自己的基金會(huì)里了。
《福布斯》雜志將于周三公布2011年世界富豪排行榜，預(yù)計(jì)蓋茨、沃倫?巴菲特和墨西哥富豪卡洛斯?斯利姆將繼續(xù)位列三強(qiáng)。在過去五年里，這三人一直占據(jù)前三名。
“本來沒什麼好爭的，”財(cái)富研究公司W(wǎng)ealth-X的全球評(píng)估總監(jiān)大衛(wèi)-林肯說?！埃ㄉw茨）如果不做慈善的話，肯定會(huì)遙遙領(lǐng)先?！?br>
林肯表示，蓋茨目前身家約為490億美元，斯利姆約為600億美元，另一名美國慈善家巴菲特約為470億美元。但如果蓋茨沒有做慈善，他的財(cái)富將高達(dá)880億美元。
蓋茨和妻子梅林達(dá)迄今已向自己的基金會(huì)捐出了約280億美元。（完）
〔全球經(jīng)濟(jì)〕中國和俄羅斯引領(lǐng)全球億萬富豪人數(shù)增長(更新版)
2011年 3月 10日 星期四 11:48 BJT
* 莫斯科超越紐約,成億萬富豪人數(shù)最多的城市
* 中國和俄羅斯目前擁有的億萬富豪人數(shù)均過百位
* 墨西哥電信大亨卡洛斯 斯利姆 埃盧蟬聯(lián)全球首富頭銜
* 比爾 蓋茨和沃倫 巴菲特分列富豪榜亞軍和季軍
* 拉斯維加斯金沙公司掌門人謝爾登 埃德森和Facebook創(chuàng)始人馬克 札克伯格排名飆升
記者 Michelle Nichols 編譯 許娜/梁睿雪/王翔瓊
路透紐約3月9日電---憑藉全球大宗商品價(jià)格上漲及亞洲經(jīng)濟(jì)繁榮勢頭,俄羅斯、中國和巴西2011年億萬富豪人數(shù)大幅增加.
據(jù)《福布斯》雜志公布的年度全球富豪排行榜,中國億萬富豪人數(shù)幾乎增加一倍至115人,同時(shí)俄羅斯和巴西億萬富豪人數(shù)均增加三分之二,分別達(dá)到101人和30人.
這是美國以外的國家首次出現(xiàn)億萬富豪人數(shù)超過100人,美國億萬富豪人數(shù)為413人.莫斯科億萬富豪人數(shù)達(dá)79人,輕易超過紐約的58人,成為億萬富豪人數(shù)最多的城市.
全球首富、墨西哥商業(yè)大亨卡洛斯 斯利姆 埃盧(CarlosSlim)總資產(chǎn)達(dá)740億美元,連續(xù)第二年蟬聯(lián)榜首,去年賺得的財(cái)富達(dá)205億美元,比榜上其他1,209位富翁都多.
俄羅斯億萬富翁的成長要?dú)w因于大宗商品市場的繁榮.巴西同樣受益于大宗商品價(jià)格的漲勢,還有更加嚴(yán)格的資訊披露條款以及貨幣升值.中國和印度的強(qiáng)勁經(jīng)濟(jì)增長,幫助各行各業(yè)的人創(chuàng)造財(cái)富.今年印度億萬富翁人數(shù)增加6人至55人.
"今年榜單重點(diǎn)在金磚四國、大宗商品市場和亞太地區(qū)的相關(guān)富豪大出風(fēng)頭,"執(zhí)行長SteveForbes周三在新聞發(fā)布會(huì)上表示."全球大宗商品市場正處于繁榮時(shí)期.但過去的教訓(xùn)得讓我們知道...大宗商品價(jià)格能激升,也能劇跌."
路透/JefferiesCRB指數(shù).CRB去年大升17%.隨著銅價(jià)和金價(jià)雙雙觸及紀(jì)錄高位、谷物價(jià)格亦接近2008年高位以及油價(jià)升破每桶100美元,該指數(shù)年內(nèi)迄今已再升8%.
**入榜新人**
今年共有214名新晉富豪,較去年的97位增加一倍.其中巴西、俄羅斯、印度和中國的富豪占了一半.
在新晉富豪中,有四人與Facebook網(wǎng)站有關(guān):聯(lián)合創(chuàng)始人達(dá)斯汀 莫斯科維茨(Dustin Moskovitz)和埃杜阿多薩維林(Eduardo Saverin),以及投資人尤里 米爾納(Yuri Milner)和西恩 派克(SeanParker).創(chuàng)始人馬克 札克伯格(MarkZuckerberg)排名從第212位上升到第52位,身家達(dá)135億美元.Facebook投資人彼得 泰爾(PeterThiel)之前也在榜單之中.
俄羅斯有15位富豪位居前100之列,而中國只有一位,印度七位,巴西三位.
微軟創(chuàng)始人比爾 蓋茨(Bill Gates)位列第二,財(cái)富從去年的530億美元增加到560億美元,知名投資人沃倫 巴菲特(WarrenBuffett)排名第三,財(cái)富從470億美元增加到500億美元.
巴菲特的伯克希爾哈撒韋(Berkshire Hathaway)(BRKa.N: 行情)(BRKb.N:行情)表現(xiàn)優(yōu)于蓋茨的微軟(Microsoft)(MSFT.O:行情).微軟目前股價(jià)與10年相去不遠(yuǎn),而伯克希爾哈撒韋股價(jià)幾乎翻了一倍.
盡管排名有所變化,但前20位大體未變.今年的新晉富豪有金沙公司掌門人謝爾登 埃德森(SheldonAdelson)、俄羅斯鋼鐵大亨弗拉基米爾 利辛(Vladimir Lisin),及能源和制造業(yè)兄弟檔大衛(wèi) 科赫(DavidKoch)和查爾斯 科赫(Charles Koch).科赫兄弟近日因支持美國保守黨派而屢上頭條.(完)
--譯文審校 沈以文
--編譯：高虹 發(fā)稿：段曉冬
福布斯富豪榜出爐 中國有115人入榜
2011年 3月 10日 星期四 10:27 BJT
路透紐約3月9日電（記者 MichelleNichols）---俄羅斯鋼鐵和石油價(jià)格上漲，巴西披露規(guī)則更嚴(yán)格，中印經(jīng)濟(jì)蓬勃發(fā)展，這些因素都導(dǎo)致《福布斯》富豪榜中的金磚集團(tuán)國家億萬富翁人數(shù)飆升。
據(jù)《福布斯》雜志的富豪排行榜，莫斯科的億萬富翁最多，有79位，紐約有58位。
墨西哥富豪卡洛斯?斯利姆身家達(dá)740億美元，連續(xù)第二年蟬聯(lián)世界首富，去年賺得的財(cái)富達(dá)205億美元，比榜上其他1,209位富翁都多。
《福布斯》稱，中國億萬富翁的人數(shù)將近增加一倍，達(dá)到115人，俄羅斯和巴西則增加了三分之二，分別為101人和30人。這是美國以外的國家首次出現(xiàn)億萬富翁超過100人。
印度的億萬富翁人數(shù)為55人，增加了六人，福布斯首席執(zhí)行官斯蒂夫?福布斯說：“但平均凈資產(chǎn)……非常巨大--印度億萬富翁平均每人為45億美元，中國億萬富翁則為25億美元。”
在214名新晉富豪中，巴西、俄羅斯、印度和中國的富豪占了一半，亞太國家共有105名新晉富豪，其中四分之三的財(cái)富來自上市公司股份。
福布斯稱，產(chǎn)生富豪人數(shù)最多的行業(yè)有能源、時(shí)尚與零售、制造、金融等。
微軟創(chuàng)始人比爾?蓋茨位列第二，其財(cái)富從去年的530億美元增加到560億美元，知名投資人沃倫?巴菲特位列第三，財(cái)富從470億美元增加到了500億美元。
在榜上的新晉富豪中，有四人與Facebook網(wǎng)站有關(guān)：聯(lián)合創(chuàng)始人達(dá)斯汀?莫斯科維茨和埃杜阿多?薩維林以及投資人西恩?帕克和尤里?米爾納。創(chuàng)始人馬克?扎克伯格排名從第212位上升到第52位，身家達(dá)135億美元。
富豪榜前十名：
1. 卡洛斯?斯利姆（墨西哥），740億美元，墨西哥電信巨頭
2. 比爾?蓋茨（美國），560億美元，微軟公司創(chuàng)始人
3. 沃倫?巴菲特（美國），500億美元，伯克希爾?哈撒韋公司
4. 伯納德?阿諾特（法國），410億美元，LVMH集團(tuán)
5. 拉里?埃里森（美國），395億美元，甲骨文公司
6. 拉克希米?米塔爾（印度），311億美元，印度鋼鐵大王
7. 阿曼西奧?奧特加（西班牙），310億美元，零售巨頭，ZARA創(chuàng)始人
8. ?？?巴蒂斯塔（巴西），300億美元，礦業(yè)和石油大亨
9. 穆凱什?阿姆巴尼（印度），270億美元，石化、石油和天然氣大亨
10. 克里斯蒂?沃爾頓家族（美國），265億美元，沃爾瑪公司（完）
編譯：高虹 發(fā)稿：程芳
http://cn.reuters.com/article/CNTopGenNews/idCNCHINA-3932920110310?sp=true
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點(diǎn)擊舉報(bào)。
