《幻真的宇宙—2013威尼斯鐘飆藝術(shù)現(xiàn)場》于2013年5月31號在威尼斯圣瑪利亞教堂揭開了神秘的面紗，這個(gè)由今日美術(shù)館主辦，文軒美術(shù)館和貝倫戈工作室協(xié)辦的重要中國當(dāng)代藝術(shù)項(xiàng)目，開幕吸引了近500位中外嘉賓親臨現(xiàn)場，熱烈的反響升溫了活動現(xiàn)場，本屆威尼斯雙年展開幕期間的綿綿陰雨，竟然也在這一刻放晴了。今日美術(shù)館館長謝素貞、策展人美國伊利諾大學(xué)終身教授徐鋼、藝術(shù)家鐘飆、貝倫戈工作室創(chuàng)始人貝倫戈分別致辭。
酒會從19:00持續(xù)到22:30，貝倫戈當(dāng)代藝術(shù)與玻璃美術(shù)館派大型接駁船迎接來自中國和熱愛中國當(dāng)代藝術(shù)的朋友到MURANO島參觀和徹夜狂歡。劃下了雙年展開幕季的句號。
中國駐意大利大使館丁偉大使29日下午要出席中國館的開幕，上午即提前趕到了圣瑪利亞教堂觀展，并給與了展覽積極的評價(jià)和鼓勵，他隨后乘公交船趕往其它中國展場。今年，更多的中國之聲加入了雙年展的合唱。
鐘飆創(chuàng)作的84件繪畫和原有的68件古老油畫共152件作品一起，與地面的影像、天空的球幕、古代的天球儀合謀，同臺探詢幻真的宇宙。甚至教堂終端的禮拜堂也是展覽的一部分，虔誠的教徒們早早就開始興奮地等待不一樣的禮拜天。
整個(gè)展覽意義系統(tǒng)復(fù)雜卻段落層次清晰，布展的高難度也隱藏在干凈利落的視覺呈現(xiàn)中，一百多年歷史的威尼斯雙年展有著相當(dāng)成熟的展覽經(jīng)濟(jì)，策展人與當(dāng)?shù)貙I(yè)團(tuán)隊(duì)一起解決了該項(xiàng)目諸多難點(diǎn)，才使得天馬行空的方案得以順利實(shí)施。
酒會從19:00持續(xù)到22:30，貝倫戈當(dāng)代藝術(shù)與玻璃美術(shù)館派大型接駁船迎接來自中國和熱愛中國當(dāng)代藝術(shù)的朋友到MURANO島參觀和徹夜狂歡。劃下了雙年展開幕季的句號。
中國駐意大利大使館丁偉大使29日下午要出席中國館的開幕，上午即提前趕到了圣瑪利亞教堂觀展，并給與了展覽積極的評價(jià)和鼓勵，他隨后乘公交船趕往其它中國展場。今年，更多的中國之聲加入了雙年展的合唱。
鐘飆創(chuàng)作的84件繪畫和原有的68件古老油畫共152件作品一起，與地面的影像、天空的球幕、古代的天球儀合謀，同臺探詢幻真的宇宙。甚至教堂終端的禮拜堂也是展覽的一部分，虔誠的教徒們早早就開始興奮地等待不一樣的禮拜天。
整個(gè)展覽意義系統(tǒng)復(fù)雜卻段落層次清晰，布展的高難度也隱藏在干凈利落的視覺呈現(xiàn)中，一百多年歷史的威尼斯雙年展有著相當(dāng)成熟的展覽經(jīng)濟(jì)，策展人與當(dāng)?shù)貙I(yè)團(tuán)隊(duì)一起解決了該項(xiàng)目諸多難點(diǎn)，才使得天馬行空的方案得以順利實(shí)施。
“幻真的宇宙”通過對終極價(jià)值的追問來超越現(xiàn)世的矛盾，國家間利益的沖突、社會差異生發(fā)的動蕩、情感的糾結(jié)、災(zāi)難的代價(jià)等等，人們該如何面對眼前的種種現(xiàn)實(shí)問題呢？在鐘飆看來，宇宙浩瀚的隱性關(guān)系是真正的寶庫，那里面就有答案，它提供的啟示正是人類超越自身局限的機(jī)會。把這樣的追問置身于教堂，經(jīng)由藝術(shù)對現(xiàn)場的重構(gòu)來實(shí)現(xiàn)理念與感官的融合，使普通觀眾即便難以言傳也能輕松體會到個(gè)中真義。
走進(jìn)幽暗的教堂，序廳展板內(nèi)容與通常習(xí)慣不同，策展人徐鋼用6個(gè)問題替代了前言：
1、你是怎樣看待當(dāng)代中國的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、生態(tài)演變的？
序廳展板內(nèi)容與通常習(xí)慣不同，策展人徐鋼用6個(gè)問題替代了前言：
2、藝術(shù)怎么樣才能做到既有政治關(guān)懷又不犧牲藝術(shù)本身的視覺復(fù)雜性和豐富性？
序廳展板內(nèi)容與通常習(xí)慣不同，策展人徐鋼用6個(gè)問題替代了前言：
3、兩邊的大幅素描《顯形》是怎樣地充滿了各種矛盾和事物發(fā)展的態(tài)勢？
序廳展板內(nèi)容與通常習(xí)慣不同，策展人徐鋼用6個(gè)問題替代了前言：
4、如果我們從很多光年以外來看地球，會發(fā)生什么情形？
序廳展板內(nèi)容與通常習(xí)慣不同，策展人徐鋼用6個(gè)問題替代了前言：
5、為什么藝術(shù)家會把他在香格里拉拍攝的天空投影到教堂的圓形穹頂上？
序廳展板內(nèi)容與通常習(xí)慣不同，策展人徐鋼用6個(gè)問題替代了前言：
6、如果我們知道“香格里拉”的本意是“心中的日月”，那么又為整個(gè)展覽增添了什么新意？這樣的提問讓觀眾駐足，為他們下面的參觀經(jīng)驗(yàn)作下了鋪墊。
展覽現(xiàn)場如天馬行空般奇幻。
展覽現(xiàn)場如天馬行空般奇幻。
兩側(cè)各有米高、9米長的巨幅素描《顯形》，畫面滿是無邏輯的意識流變，潛伏著無限可能，33個(gè)畫框里的空白畫布代表了還沒實(shí)現(xiàn)的未來，12米高的天頂圣像畫則來自久遠(yuǎn)的過去，在射燈的照映下延伸到教堂深處，引導(dǎo)著觀眾繞過看板，來到教堂的中段?；仡^，看板的背面是鐘飆的巨幅繪畫《光年》，正好可以幫助觀眾回答第四個(gè)問題。
從很多光年外看地球，地球過去發(fā)生的所有的事情都沒有真正消失，而在抵達(dá)遙遠(yuǎn)星球的路上。從這點(diǎn)上來說，地球上的過去、現(xiàn)在和未來在空間意義上并存，而《光年》表現(xiàn)的就是這樣的并存：從黑暗中生命的浮現(xiàn)，到星際深邃的變化，再到超新星爆發(fā)，令人覺知渺小與浩大。
兩邊神龕之間的地面，是教堂中段極具吸引力的視頻，飄渺的煙霧衍生出形象，正如能量世界潛移默化的運(yùn)動通過時(shí)間和空間的出口來塑造現(xiàn)實(shí)世界一樣，來自宏觀世界、現(xiàn)實(shí)世界、微觀世界的信息相互交織、轉(zhuǎn)換，雖有多種方向的運(yùn)動，但卻難以阻擋滾滾東進(jìn)的整體趨勢，并形成態(tài)勢融化在宇宙之中。天籟般的音樂正是我們地球發(fā)散向太空的聲音。
在這座超過500年歷史的教堂中，鐘飆的藝術(shù)創(chuàng)造與威尼斯古老的天頂壁畫完美融合在一起。
鐘飆說：“作品和空間就像戀人，如果了解對方的習(xí)性，就好相處了。作品和空間都是有生命的，找到它們的相處之道，就能相互激活，照亮彼此的生命?！边@一點(diǎn)他做到了。
而接下來的空間則是一個(gè)戲劇性的現(xiàn)在時(shí)。四臺投影儀拼接成圓形，投射到教堂穹頂，放映拍攝自離天最近的青藏高原南緣的香格里拉天空，影像形成的天光升華了現(xiàn)場。教堂天頂打開，觀眾一起仰望香格里拉的天空，見云卷星移，到夜晚則直接進(jìn)入虛擬的宇宙視角在星際穿梭了。81張畫如同從天而降的信息碎片，既勾畫出暗流涌動的能量世界、此起彼伏的動蕩現(xiàn)實(shí)，又有安靜的光和日常生活情境，讓人安定下來，昭示在更深層的時(shí)空，我們所害怕的災(zāi)難微不足道。畫因?yàn)閼腋〉男Ч層^眾產(chǎn)生時(shí)間停頓的錯覺。這凝固的時(shí)空，對鐘飆來說，正是“現(xiàn)在”的本意——向外看，是過去和未來；向內(nèi)看，是永遠(yuǎn)的現(xiàn)在，沒有過去，也沒有未來。神龕里的圣瑪利亞和耶穌與新的視覺現(xiàn)場一起帶我們暫時(shí)離開現(xiàn)實(shí)。雖然時(shí)差還在戲弄空間，幻覺還在傳遞情報(bào)。卻不妨礙幻真的宇宙與內(nèi)心溝通，任靈魂出竅。人們可以帶著問題漫步在香格里拉的天空下去認(rèn)清顯形與混沌，過去與未來，現(xiàn)實(shí)與夢境，并慢慢感受它們?yōu)楹问且粋€(gè)整體。這時(shí)，似乎眼見為虛，心想為實(shí)了。
鐘飆認(rèn)為:“我們說看不透，是指信息碎片深處隱藏的聯(lián)系，戲劇性其實(shí)就是豐富而完整的因果關(guān)系。如果我們能夠透過現(xiàn)象碎片看到下面盤根錯節(jié)的聯(lián)動關(guān)系，看到種種因素相互影響導(dǎo)致最終結(jié)果，這個(gè)的時(shí)候戲劇性就產(chǎn)生了。看到最深處，世界和宇宙就是一個(gè)普遍聯(lián)系的整體，所有事物都是你中有我，我中有你?！?br>
西方觀眾中敏感的人才能通過藝術(shù)家名字和片段信息來判斷作品來自中國，這正好對應(yīng)鐘飆所說：文化來源有所屬，方向無國界。
西方觀眾在這個(gè)精心建構(gòu)的藝術(shù)現(xiàn)場，更多地討論時(shí)間與空間、有形與無形的概念，比如一個(gè)來自巴西的男性觀眾很明確地知道畫面中的混沌代表是尚為成形的事物，比如一個(gè)意大利的年輕人很清楚畫面中的空白畫框在表示有些事情無法成形，它們狀態(tài)就只能是空白。
藝術(shù)家營造身臨其境的現(xiàn)場體驗(yàn)，為觀眾提供了一個(gè)便捷的方式對他的觀念心領(lǐng)神會。
觀眾在留言本上寫道：從未見過如此用心的展覽，非常震撼，感謝之至！
在開幕式的演講中，意大利的主人包括威尼斯文化保護(hù)委員會的主任、貝倫戈工作室的創(chuàng)始人等都一再提及展覽對于教堂這個(gè)空間的尊重和因地制宜。
而美聯(lián)社記者丹尼爾－瓦格納更是在他的“臉譜”上寫道：“這是我有幸看到的本屆威尼斯雙年展最美麗、最有創(chuàng)意的布展！”
從現(xiàn)場來看，鐘飆打破了古今中外的界限，從宇宙反觀，古今中外從來就是一個(gè)整體，原本就沒有界限。
開幕后西方觀眾對鐘飆說得最多的不是“祝賀你”而是“謝謝你”，“祝賀你”是因?yàn)槟愕玫搅?，而“謝謝你” 是因?yàn)槟愀冻龆^眾得到了，所以感恩。
這個(gè)龐大而復(fù)雜的恢弘現(xiàn)場，是整個(gè)團(tuán)隊(duì)與合作方傾情傾力付出的結(jié)果，為了后勤保障，廚師也隨行威尼斯，帶去了調(diào)料和食物。
能達(dá)到曲高和寡當(dāng)然是境界，如果能夠在保持水準(zhǔn)的前提下傾物力人力智力把只有少數(shù)人可以意會的部分也完整呈現(xiàn)，就是曲高和眾的貢獻(xiàn)。
圣瑪利亞教堂面向大海的支流——威尼斯運(yùn)河，左右兩邊身披醒目的“幻真的宇宙”海報(bào)，在Zattere 船站迎候觀眾，觀景河岸游人如織，每天成百上千人進(jìn)入這個(gè)藝術(shù)現(xiàn)場，首個(gè)閉館的周一，仍然聚集了大量熱情焦急的觀眾。鐘飆希望有更多的人來探尋宇宙的隱性關(guān)系，不斷發(fā)現(xiàn)現(xiàn)實(shí)深處的秘密，從而超越人自身的種種局限性，與自然融為一體，與宇宙融為一體。
“幻真的宇宙——2013威尼斯鐘飆藝術(shù)現(xiàn)場” 是來自東方的當(dāng)代藝術(shù)和西方經(jīng)典建筑的完美結(jié)合，是藝術(shù)家鐘飆用藝術(shù)語言進(jìn)行的跨越地域與文化的思考和實(shí)踐，更是圣瑪利亞教堂開始涵納當(dāng)代藝術(shù)啟動新旅程的首秀，在10月27日展覽結(jié)束之前的這幾個(gè)月里，一定會有許多有備而來或不期而遇的劇情顯形，人們紛紛帶來，或者從這里帶走自己心中的日月——香格里拉。
