大家比較熟悉的是“白領”white collar,指有較高教育背景和工作經驗的人士，是西方社會對企業(yè)中不需做大量體力勞動的工作人員的通稱，又稱白領階層，與藍領對應，白領一般都有穩(wěn)定收入。
“藍領”blue collar，指的是一切以體力勞動為主的工資收入者，如一般工礦工人、農業(yè)工人、建筑工人、碼頭工人、倉庫管理員等，藍領屬于中等收入群體。但灰領和黃領大家知道是什么意思嗎？一起來看看：
“灰領”工人(grey-collar worker)指業(yè)務熟練的技術工人，尤指那些兼具白領和藍領工作性質的行業(yè)從業(yè)人員，比如IT(信息技術)業(yè)工作人員。他們本質上是白領，但經常會做一些藍領性質的工作。
Grey-collar worker refers to a skilled technician,typically someone who is both white and blue collar, i.e., Information Technology workers. They are principally white collar, but perform blue collar tasks with some regularity.
“黃領”工人(yellow-collar worker)則指創(chuàng)意產業(yè)的工作人員，比如攝影師、電影制作人等等。他們有時候可能在做白領和藍領性質的工作，而有時候干的活卻不屬于任何一個“領”域。
Yellow-collar worker is people in the creative field, namely photographers, filmmakers, etc. They may spend time doing both white and blue collar tasks as well as tasks outside either category.
(圖文來源于網絡）
聯系客服
