華商報(bào)4月6日報(bào)道 （記者 趙媛）中國的電視劇，應(yīng)該沒有一部能像82版《西游記》一樣，有這樣持久的魅力。每年暑假美猴王和他的師父、師弟們重現(xiàn)熒屏?xí)r，總能激起老老少少觀看的欲望。而作為這部魅力持久不衰的電視劇的導(dǎo)演，如今85歲高齡的導(dǎo)演楊潔，在本月推出了她的首部自傳《楊潔自述：我的九九八十一難》。
1981年，52歲時(shí)，楊潔接下了拍攝《西游記》的任務(wù)，也由此讓自己的人生發(fā)生了很大變化。在書中，人們不僅僅能看到中國第一代電視劇導(dǎo)演是如何用一臺(tái)攝像機(jī)拍攝出《西游記》這樣影響中國幾代人的經(jīng)典劇，更能看到你所不知道的《西游記》的幕后故事。這些總被楊潔稱作“陳芝麻爛谷子的事情”，對于每個(gè)喜歡《西游記》的人來說，都是最好聽不過的。
舉賢不避親，六齡童推薦出“最經(jīng)典美猴王”
接下《西游記》后，放在楊潔面前最大的難題是如何尋找這部神話劇中的角色。
《西游記》里，師徒四人是主角，孫悟空又是最重要、最耀眼的中心。首先要找到這個(gè)扮演孫悟空的人選，她專程去訪問了京劇的“北猴王”李萬春，但是談得并不投機(jī)?！昂鋈?，我想起‘南猴王’六齡童。于是，我打通了他的電話?！睏顫嵳f，電話中的六齡童非常熱情，他說自己有一個(gè)學(xué)員班，有好多小猴子，楊潔可以隨便挑。
1982年2月28號，楊潔趕到了浙江紹興六齡童的家里，六齡童為楊潔表演了如何演活孫悟空，楊潔很興奮?！翱上а?，要是您年輕三十歲，孫悟空就是您的了！”看到楊潔有些遺憾，六齡童馬上指著一旁坐著的那個(gè)年輕人說：“他是我的兒子……”“我沒有領(lǐng)會(huì)他的意思，只是問他什么時(shí)候去看他的學(xué)員，老先生似乎有些失望，而當(dāng)我第二天準(zhǔn)備去看他的學(xué)員時(shí)，六齡童還是一再介紹他的兒子?！?/p>
六齡童一再推薦的年輕人就是如今大名鼎鼎的六小齡童章金萊?！拔乙麨槲冶硌菽切┖镒觿?dòng)作，金萊模仿的動(dòng)作是準(zhǔn)確的，但比起他的父親，差了些精氣神。我提出了自己疑問，老爺子拍著胸脯說讓我放心，他會(huì)指點(diǎn)的。”楊潔說幾個(gè)月后自己再見到金萊時(shí)，他的表演已經(jīng)非常有神韻。
“回想起來，當(dāng)初，他的父親執(zhí)著地向我推薦他的兒子，不能不佩服他老人家有遠(yuǎn)見！所以他的兒子能成功，能成為不只在中國而且是世界知名的明星——齊天大圣美猴王！”楊潔說。
應(yīng)趙樸初建議為唐僧“平反”，演員體驗(yàn)僧人生活蚊子叮咬不能打
在電視劇開拍之前，楊潔曾訪問過趙樸初先生，希望他給寫片頭字幕?！暗裱灾x絕了，因?yàn)椤段饔斡洝防锿崆颂粕蜗?，佛教界對《西游記》不認(rèn)可。趙樸初先生誠懇地提出建議：希望我們在電視劇里為唐僧平平反，起碼不要丑化唐僧。”
“唐僧，唐玄奘。歷史上實(shí)有其人。他對佛教界有巨大的貢獻(xiàn)！在吳承恩的《西游記》里，為了突出孫悟空，貶低了唐僧，把他寫成一個(gè)軟弱無能、人妖不辨、動(dòng)不動(dòng)就哭哭啼啼，還幾次念緊箍咒，趕走孫悟空的人，孩子們都不喜歡他。就連我自己小時(shí)候讀《西游記》時(shí)也不喜歡這個(gè)人物。為了拍攝《西游記》，我又重讀了原著，用一個(gè)改編者的眼光來重新考慮在這個(gè)神話劇里，如何更好地表現(xiàn)這位歷史人物。”楊潔說，她盡量增加一些原著中沒有的內(nèi)容，以刻畫唐僧的意志和膽量。
“他的人情味，他的家國之情、師徒之情以及兒女之情……所謂兒女之情，主要是在與女兒回國王那一段里，我有意讓唐僧在與美麗多情的國王四目相視時(shí)，心中略有所感，這是人之常情，而且他及時(shí)克服了瞬間的動(dòng)搖，堅(jiān)決西去，正是他的偉大之處?！睏顫嵳f，她心目中唐僧在形象上應(yīng)該俊美瀟灑，大方儒雅，會(huì)使女妖怪想要得到他，男妖怪想要吃掉他。
熟悉《西游記》的人都知道唐僧的扮演者中間有替換，大家最熟悉的是汪粵、徐少華和遲重瑞，但是楊潔會(huì)告訴你，《西游記》里面的唐僧不是三個(gè)，而是六個(gè)。
“第一個(gè)是汪粵，是我在電影學(xué)院看中的，我讓他到北京的法源寺去學(xué)習(xí)體驗(yàn)生活。汪粵非常用功地體驗(yàn)生活，他剃了光頭，整天穿著唐僧的僧衣?！闭f到汪粵，楊潔說起了一件很搞笑的事情?！八诜ㄔ此伦×耸炀团芑貋砹耍?dāng)時(shí)的副導(dǎo)演朱小峰很不滿意，說他不能吃苦，當(dāng)了逃兵。汪粵特別委屈地告訴我：‘蚊子咬的受不了了，不只咬身上，還咬光頭！和尚們不許打蚊子，說不能殺生?！?/p>
楊潔說，汪粵演了《禍起觀音院》、《偷吃人參果》、《三打白骨精》等劇集，大家都很滿意，但是隨后因?yàn)橐菀徊侩娪?，汪粵離開了劇組。于是第二個(gè)唐僧徐少華就出現(xiàn)了，徐少華本來要試試小白龍，但是因?yàn)闅赓|(zhì)好被定下來演唐僧，結(jié)果很多觀眾都很喜歡他。但是后來因?yàn)橐蠈W(xué)，徐少華也離開了劇組。
“而第三位唐僧遲重瑞卻是我在路上差點(diǎn)擦肩而過的一個(gè)人，那天我結(jié)束了剪接工作，和場記于紅一起下樓。天已昏暗，我和一個(gè)正在上樓的人擦肩而過。模糊中我看到那個(gè)人個(gè)子魁梧，氣質(zhì)也不錯(cuò)。我急忙叫住他：‘哎！你，站??！’這一聲把他嚇了一跳。相貌堂堂，溫文爾雅的遲重瑞得到了楊潔的認(rèn)可，成了第三位唐僧，這是《西游記》里面最堅(jiān)決最虔誠的唐僧。
“其實(shí)，唐僧不只三個(gè)，算起來，《西游記》里的唐僧一共有六個(gè)！除了在廟里敲木魚和到池里放生的兩個(gè)小和尚外，還有一個(gè)被殷小姐放到木盆里在江中漂流的嬰兒——江流兒。他是最小的唐僧，只有五個(gè)月。拍攝時(shí)，當(dāng)拍到小和尚撲到水里把他抱起交給老方丈時(shí)，他居然對老方丈露出微笑！”楊潔說自己當(dāng)時(shí)很驚訝，心想：“難道他真是唐僧轉(zhuǎn)世？”返回騰訊網(wǎng)首頁>>
聯(lián)系客服
