（七月三十夜，地藏王開眼，遍地插棒香，俗稱地?zé)?，冀?cái)香也。記得兒時(shí)唱：七月三十夜底頭，家家人家門口頭，點(diǎn)子棒香蠟燭頭。以拔棒香梗為日后作游戲棒。）
（八月十八潮生日。潮進(jìn)閘港至魯匯而潮頭益壯。搭高臺(tái)唱迎送潮辭，誠(chéng)浦東大觀也。從前觀潮地多矣，陸家嘴、吳淞皆可，何必一定去浙江海寧。所謂滄海桑田也?。?/div>
還來(lái)就菊到重陽(yáng)，例吃年糕物候詳。
時(shí)節(jié)才過(guò)九月九，一燈蟹火閃寒塘。
（諺云：九月九，蟹逃走。浦東北一灶港至北七灶港捕蟹最多。重陽(yáng)登高改吃糕。）
爐節(jié)欣逢十月朝，開爐祀祖餅初燒。
更看報(bào)賽豐年樂，旗影斜陽(yáng)柳外飄。
（十月朝開爐燒餅名爐節(jié)，鄉(xiāng)間賽社頗盛。浦東高橋燒餅有盛名。）
光陰添線節(jié)初逢，團(tuán)粉花糕景物供。
莫笑夜來(lái)一塊肉，噴香美酒吃分冬。
（冬至夜吃酒，名分冬酒。俗語(yǔ)：冬至夜來(lái)一塊肉，譬如不冬至。言冬天不怕凍。）
百歲老人廣見聞，試占風(fēng)信識(shí)天文。
彌陀背與彌陀面，米價(jià)居然貴賤分。
（十一月十七日，俗諺：風(fēng)吹彌陀背，有米不為貴。風(fēng)吹彌陀面，有米不為賤。）
粥燒臘八異香流，炒栗干菱雜米投。
生意更占十二月，晴天無(wú)雨兆豐年。
（十二月八日，寺僧設(shè)臘八粥。十二日為生意十二，無(wú)雨為佳。）
廿四家家送灶神，茨菇是個(gè)豈無(wú)因。
笑他買得糖元寶，膠住牙關(guān)舌不伸。
（廿四送灶神，茨菇取是個(gè)之意。糖元寶膠牙免奏人間過(guò)失。）
包蚤虱兼包財(cái)向，餛飩除夕裹輕盈。
吃年夜飯團(tuán)圓坐，守歲家家點(diǎn)火明。
（除夕裹餛飩吃曰包財(cái)，向臥床作一二枚曰包蚤虱。合家團(tuán)坐飲膳曰吃年夜飯。竟夕不寐達(dá)旦曰守歲。）
匯水奔騰嘴角過(guò)，派分南北兩江多。
風(fēng)潮來(lái)自山抬候，風(fēng)雨各先大海唑。
（潮起南匯嘴角，旋分兩派：南漲入錢塘江，北漲入揚(yáng)子江。海人驗(yàn)候云：山抬風(fēng)潮來(lái)，海唑風(fēng)雨多。）
唐開元筑護(hù)塘高，起自杭州氣象豪。
直達(dá)吳淞四百里，預(yù)防八月颶風(fēng)號(hào)。
（南匯七八月間，往往有颶風(fēng)從東北來(lái)，名曰風(fēng)潮，海塘受損民受災(zāi)非淺。）
萬(wàn)歷年間筑外塘，才交雍正決堤防。
延長(zhǎng)十一年修葺，咸頌欽公德澤長(zhǎng)。
（欽璉于雍正十一年修筑海塘，民感其恩，稱為欽公塘。如寶山人稱胡仁濟(jì)修海塘曰胡塘相似。）
縣西五十里申江，江水東流怒擊撞。
三月菜花八黃胖，濤頭如雨打篷窗。
（黃浦江又名申江，東北風(fēng)則潮大，西北風(fēng)則潮小。春三月名菜花潮，秋八月名黃胖潮，俱有潮頭，陡漲數(shù)尺。）
閘港高高第一橋，東流魯匯壯觀潮。
逶迤突過(guò)航頭鎮(zhèn)，直達(dá)新場(chǎng)路一條。
（閘港建橋?yàn)槠謻|第一橋，極壯闊。八月十八魯匯觀潮，潮頭極大，觀者數(shù)千人。）
王家浜進(jìn)杜行參，一路行經(jīng)水月庵。
召稼樓通沈莊鎮(zhèn)，何須屈曲向東南。
（召稼樓東出沈莊鎮(zhèn)，河道頗闊。）
雍正四年分縣治，四萬(wàn)四千百二丁。
后劃川沙廳管去，二千九百四十零。
（南匯縣立縣始末及變化。）
惠南書院廟之東，梅館蕓堂也竣工。
或課詩(shī)文或經(jīng)史，俱談實(shí)學(xué)不談空。
（書院在文廟東，設(shè)蕓香草堂、梅花吟館。）
粵匪猖狂毀學(xué)宮，葉興顧繼告成功。
畝捐四萬(wàn)八千助，大振東南響學(xué)風(fēng)。
（粵匪即太平天國(guó)軍隊(duì)。）
福泉寺外大銀杏，六七百年一尚存。
怪底無(wú)瑕僧妙法，海東能返啞鐘魂。
（寺在南城圣廟西南，有二銀杏大可十抱，粵匪毀其一。寺僧鑄一鐘，啞無(wú)聲。有?？驮唬喝諄?lái)海中，鐘聲不絕。無(wú)瑕悟曰：此鐘魂也。攝衣宣咒三日夜，鐘聲乃發(fā)，而海中音遂絕。）
民國(guó)全更水陸師，兵防不若國(guó)防宜。
十區(qū)警察分巡遍，水警奔馳耀國(guó)旗。
（民國(guó)各省設(shè)海軍陸軍學(xué)堂，城鄉(xiāng)遍設(shè)水巡警、陸巡警，本邑分設(shè)十區(qū)。國(guó)旗為五色。）
咸十一年臘十八，南橋失守寇猖狂。
西兵東勝均難靠，遍地長(zhǎng)毛竄海塘。
（寇自浙竄來(lái)，八月陷金山，撲浦東門戶奉賢南橋。巡道募西兵三百為前沖，邑令募三百民勇號(hào)東勝。但奉賢、南匯相繼陷落。諺云：遍地出長(zhǎng)毛，夫妻各自逃。）
民國(guó)滄桑局變更，不糜銀餉不勞兵。
白旗城市都高掛，還我河山大感情。
（辛亥十月十日，是為民國(guó)元年，易專制為共和，天下響應(yīng)，各處懸白旗書：還我河山。）
晝出耘田夜紡紗，村莊婦女好當(dāng)家。
小康訖可同操作，戴笠攜鋤領(lǐng)脫花。
（棉田除草謂脫花，不論貧富皆然。）
小熟麥秋先大熟，小堪作面吃餛飩。
大圓粞□（米旁+參）香粇飯，麥子?xùn)|鄉(xiāng)笑語(yǔ)喧。
（農(nóng)家秋成曰大熟，麥秋曰小熟。小麥為面，大麥圓麥貧家□米+參）。
白蓮白果出城廂，更有消梅產(chǎn)沈莊。
周浦西番蓮特別，雪瓤瓜種白糧倉(cāng)。
（白蓮邑城荷花池產(chǎn)者，無(wú)心。邑福泉寺前銀杏無(wú)心。西瓜周浦西番蓮雪瓤者最佳，俗稱白糧倉(cāng)前瓜。）
遮羞螯與沙里鉤，蟛蜞虱蟹水灘頭。
哪知兩只一斤重，酌酒持螯香味流。
（遮羞螯似蟛蜞而小，一螯獨(dú)大。濱海夜燃燈謂之搶蟛蜞。虱蟹出浦江中，似螯而小，作羹甚鮮，杜家行最多，蟹出橫沔者最大。）
周浦銀魚玉筋魚，片鱗游泳樂相于。
豈知鮪魚鯖槍大，大?；仫L(fēng)舉網(wǎng)初。
（銀魚出周浦北張江柵，玉筋魚出周浦，骨軟肉肥。還有鰣魚、鮪魚、鯖魚等四大名魚。）
白蝦大小雪翻盆，酒醉蔥涼俊味存。
更說(shuō)蘆芽三寸短，欲知魚味吃河豚。
（醉蝦味尤佳。諺云：不吃河豚哪知尤味。又云：蘆芽長(zhǎng)一尺，不要河豚攀主客。蘆芽河豚是絕配。）
春三刀鱭燉鮮湯，不用煎熬異味嘗。
還有烏輪車片二，黃魚時(shí)物賞端陽(yáng)。
（刀鱭俗名鱭毛魚，多芒，絲骨用豬油燉湯，清鮮無(wú)匹。烏輪車較尋常車片魚更大，俗云：端午黃魚時(shí)上貨。刀鱭，即刀魚，烏輪車即大鯧魚。）
二零一六年四月二十七日
