國(guó)學(xué)與詩(shī)學(xué)
劉夢(mèng)溪
國(guó)學(xué)不能擴(kuò)大化。所有東西都變成國(guó)學(xué),等于沒有了國(guó)學(xué)。我認(rèn)為國(guó)學(xué)概念要瘦身,要縮小。無(wú)限制擴(kuò)大國(guó)學(xué)的內(nèi)涵和外延,等于沒有了國(guó)學(xué)。
多少年來(lái),我們忘了道德理性具有絕對(duì)價(jià)值,我們強(qiáng)調(diào)的是跟傳統(tǒng)徹底決裂,否定一切過(guò)去的道德。把所有傳統(tǒng)的德行都以“封建“一詞概括之,那還得了。
在我看來(lái),國(guó)學(xué)首先是學(xué)問(wèn)的根底問(wèn)題。沒有人說(shuō),我是研究西學(xué)的。再狂妄的人,也不敢這么講。他可以說(shuō),我研究意大利美術(shù)史,或者說(shuō),研究德國(guó)哲學(xué)、法國(guó)藝術(shù)。還可以說(shuō),我研究美國(guó)歷史。這些說(shuō)法都可以成立。就沒有一個(gè)人可以自稱,他本人治西學(xué)。從來(lái)沒有人這么講過(guò)。同樣,也沒有一個(gè)人講過(guò),他本人是研究國(guó)學(xué)的。天下沒有此種人。你要問(wèn)鄧廣銘先生研究什么?他一定說(shuō),“研究宋史,做得不好”。甚至他也不會(huì)說(shuō),他研究中國(guó)歷史。越是大家越如此。如果遇到研究古代文學(xué)的,問(wèn)他最近作什么題目?“最近作陶淵明”,或者,“寫了一本《杜甫傳》”,這樣回答都無(wú)不可。他絕對(duì)不講,“本人研究國(guó)學(xué)”。沒有一個(gè)人這樣講。盡管天下人,糊涂的也不少,也不致糊涂到自稱是研究國(guó)學(xué)或西學(xué)的地步。
那么國(guó)學(xué)是什么呢?國(guó)學(xué)是中國(guó)學(xué)問(wèn)的根底。這個(gè)根底主要表現(xiàn)在兩個(gè)方面:一個(gè)是小學(xué),一個(gè)是經(jīng)學(xué)。經(jīng)學(xué)就是“六經(jīng)”,再擴(kuò)展,是十三經(jīng)。其實(shí)十三經(jīng)已經(jīng)推衍開了,基本的還是“六經(jīng)”。 “樂經(jīng)”不傳,實(shí)際上是“五經(jīng)”。就是《詩(shī)經(jīng)》、《書經(jīng)》、《周禮》、《周易》和《春秋》。這就是經(jīng)學(xué)。漢代一大批注釋、傳疏、義證,晉唐又有一批,宋明又有一批。清代重新回過(guò)頭來(lái)再注再疏。后來(lái)的經(jīng)學(xué),不是經(jīng)學(xué)的原典,而是經(jīng)學(xué)史。中國(guó)的經(jīng)學(xué)在中國(guó)學(xué)術(shù)史上怎樣流變,有漢宋之爭(zhēng),有明清之變。研究經(jīng)學(xué)史,不了解清代學(xué)術(shù)不行,因?yàn)樗麄儼炎?、詞、義解釋得更清楚了,漢宋儒的不少錯(cuò)誤得到了糾正。不了解清代學(xué)者對(duì)經(jīng)學(xué)的重新檢討研究,念字就會(huì)念錯(cuò),發(fā)音就會(huì)不準(zhǔn)確。對(duì)“五經(jīng)”音義的校正,是清儒的一大貢獻(xiàn)。
宋代重視義理,也就是“六經(jīng)”的義理和思想。濂、洛、關(guān)、閩四大家,基本上都是回到“六經(jīng)”,重構(gòu)儒家的思想體系。重歸“六經(jīng)”并不是容易的事情。他們抓住了《周易》。所以朱子研究《易》,二程對(duì)《易》的研究極高深,張載也研究《易》。張載講《易》是有名的,但在程顥、程頤面前,他主動(dòng)讓出一席之地。為什么清儒反宋?他們覺得宋儒講空話。字音都沒有念清楚,空談義理,有什么意思?清儒就指出這個(gè)字那個(gè)字以前念錯(cuò)了。這樣一種功夫,主要的研究對(duì)象是針對(duì)“六經(jīng)”。清儒的原話,“讀書必先識(shí)字”。你說(shuō)“經(jīng)”,是哪一本“經(jīng)”?是古文還是今文?具體是哪一個(gè)文本?所以清儒的功夫在甄別和辨?zhèn)危康氖腔謴?fù)“經(jīng)”的本原。要恢復(fù)本原,必須有小學(xué)的功夫。小學(xué)的功夫就是文字學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)、音韻學(xué)。文字學(xué)是認(rèn)字,訓(xùn)詁學(xué)是釋詞,把字詞的意思解釋清楚。這還不行,還要懂音韻。說(shuō)這個(gè)字,漢代這樣讀,宋代那樣讀,清代是這樣讀的。清儒把“六經(jīng)”的字一個(gè)一個(gè)弄準(zhǔn)確了。所以要說(shuō)國(guó)學(xué),最主要的應(yīng)該是經(jīng)學(xué)和小學(xué)。要懂經(jīng)學(xué),就得懂小學(xué)。小學(xué)是工具和路徑,不懂小學(xué),通經(jīng)之路就走不過(guò)去,就沒有能力研究經(jīng)學(xué)。
我的看法,現(xiàn)在大講國(guó)學(xué)的,很有一些是閉目塞聽,亂講一氣。為什么?百年以來(lái),最大的學(xué)術(shù)斷層,是一兩代學(xué)人很少有人真懂經(jīng)學(xué)和小學(xué)的。這就是為什么,章太炎是天字第一號(hào)的國(guó)學(xué)家。他可以稱作國(guó)學(xué)大師,他的功夫主要在經(jīng)學(xué)和小學(xué),特別是小學(xué)。黃季剛(黃侃),是他的弟子。黃侃沒有多少著作,51歲就死了。他的學(xué)問(wèn),在北京大學(xué)沒有人敢輕視他。現(xiàn)在要選國(guó)學(xué)大師,你必須把黃侃置于國(guó)學(xué)大師的行列。他連專門著述都很少,為什么?他的功夫在小學(xué)。他覺得自己的經(jīng)學(xué)不足,所以拜劉師培為師。兩個(gè)人的年紀(jì),黃比劉大七八歲。黃侃的經(jīng)學(xué)當(dāng)然也很好,你看他的《白文十三經(jīng)》批注,就思過(guò)半了。
國(guó)學(xué)的真正根底在這里。最早給國(guó)學(xué)下定義的,是胡適。他說(shuō),國(guó)學(xué)就是國(guó)故學(xué)的簡(jiǎn)稱。什么是國(guó)故?所有中國(guó)歷史上的人物、典籍、制度、語(yǔ)言、風(fēng)物、民俗,全是國(guó)故。這些如果都是國(guó)學(xué)的話,誰(shuí)去研究?他把國(guó)學(xué)泛化了,他的定義沒有被大家采納。學(xué)術(shù)界后來(lái)比較一致的看法,什么是國(guó)學(xué)?就是中國(guó)的固有學(xué)術(shù)。對(duì)這個(gè)定義的最早質(zhì)疑者是馬一浮。中國(guó)的固有學(xué)術(shù)太多了,你說(shuō)的是先秦的學(xué)術(shù)、漢代的學(xué)術(shù)、宋代的學(xué)術(shù),還是清代的學(xué)術(shù)?這是一個(gè)學(xué)術(shù)史的流變問(wèn)題。學(xué)術(shù)史流變的學(xué)問(wèn),沒法跟一般的民眾,跟一般的國(guó)學(xué)教材聯(lián)系起來(lái)。研究學(xué)術(shù)流變,是學(xué)者的專門事情。真正的國(guó)學(xué)的內(nèi)涵,國(guó)學(xué)的義理,是所有中國(guó)人的事情。馬一浮1938年在浙江大學(xué)演講,是竺可楨校長(zhǎng)請(qǐng)他講國(guó)學(xué),馬先生講,現(xiàn)在人們把我國(guó)的固有學(xué)術(shù)叫國(guó)學(xué),意思是區(qū)別于外國(guó)學(xué)術(shù)。他說(shuō)國(guó)學(xué)這個(gè)名稱是“依他起”,因此嚴(yán)格說(shuō),“本不可用”。為什么有國(guó)學(xué)?因?yàn)橛形鲗W(xué)。“依他起”的概念,自身不夠充足,所以不能成立??墒悄銈円形抑v,可以,如果一定要使用國(guó)學(xué)概念的話,國(guó)學(xué)就是“六藝之學(xué)”,就是詩(shī)、書、禮、樂、易、春秋。馬先生重新定義了國(guó)學(xué)的概念,我最服膺的就是馬先生的這個(gè)定義。
馬先生的定義,很少有人給予特別的關(guān)注。馬先生早已被邊緣化了,沒有人講他的定義對(duì)與不對(duì)。我近年研究馬,所以特別注意他的這個(gè)定義,覺得這個(gè)定義真正把國(guó)學(xué)的本源講清楚了。什么是國(guó)學(xué)?國(guó)學(xué)就是“六藝之學(xué)”,就是關(guān)于“六經(jīng)”的學(xué)問(wèn)。“六經(jīng)”是中國(guó)學(xué)術(shù)的源頭,是中國(guó)人立國(guó)、作人的根本精神依據(jù),是中國(guó)文化里面具有普式性的價(jià)值。作為中國(guó)人,根就在這里。這里邊一些基本的德行、義理、道理,是萬(wàn)古不變的。有人以為,那是過(guò)去的道理,現(xiàn)在要有新的。不,基本的德行是不變的。關(guān)于施瑯大將軍的一個(gè)電影,里面涉及到對(duì)清朝的態(tài)度問(wèn)題,引起很多爭(zhēng)論。李澤厚在美國(guó)發(fā)表一個(gè)言論,他說(shuō),“道德理性具有絕對(duì)價(jià)值”。這是康德的話,意思是說(shuō),不是所有的理性規(guī)則都會(huì)成為過(guò)去的。一個(gè)民族的基本道德理性可以流傳千古,具有絕對(duì)價(jià)值。李澤厚熟悉康德,他講出來(lái)了。可是,多少年來(lái),我們忘了道德理性具有絕對(duì)價(jià)值,我們強(qiáng)調(diào)的是跟傳統(tǒng)徹底決裂,否定一切過(guò)去的道德。把所有傳統(tǒng)的德行都以“封建“一詞概括之,那還得了。
傳統(tǒng)中一些基本的德范,有恒在意義。我為什么特別講“敬",把它從所有德范中提出來(lái)?中國(guó)文化中最具普世價(jià)值的范疇,“敬”是最重要的,這是中國(guó)文化的信仰之維。所以,我講,敬有絕對(duì)價(jià)值,而且有普世價(jià)值。這是中國(guó)的,但不能說(shuō)只有中國(guó)有,西方就沒有相應(yīng)的概念。西方的禮儀秩序,彰顯出來(lái)的價(jià)值理念,一定有跟“敬”相類的東西。所以,中西可以互闡。絕對(duì)不能說(shuō),天下只有中國(guó)有(敬),其他國(guó)家沒有。柏拉圖、亞里斯多德。康德,他們著作中闡釋的秩序與信仰,有和“敬”不約而同的的精神旨?xì)w。
所以,我覺得,國(guó)學(xué)不能擴(kuò)大化。所有東西都變成國(guó)學(xué),等于沒有了國(guó)學(xué)。我覺得我這個(gè)看法非常重要。按我這個(gè)看法,國(guó)學(xué)可以進(jìn)入國(guó)民教育。我一開始提出中小學(xué)可以開國(guó)學(xué)課,講什么內(nèi)容?講“六經(jīng)”。“六經(jīng)”不好懂,可以找“六經(jīng)”的入門教科書,就是《論語(yǔ)》和《孟子》。歷來(lái)如此。臺(tái)灣的國(guó)學(xué)教育講的也是這些。還包括《大學(xué)》、《中庸》。其實(shí)《大學(xué)》、《中庸》很難讀?!墩撜Z(yǔ)》、《孟子》是日用常行,不講空話。但其中的基本義理都來(lái)自“六經(jīng)”。所以小學(xué)可以學(xué)《語(yǔ)》、《孟》,讀一點(diǎn)“經(jīng)”,為什么不可以?
金耀基先生看到我的文章,他說(shuō),你提的問(wèn)題非常重要,等于在現(xiàn)代的知識(shí)教育體系當(dāng)中,補(bǔ)充了價(jià)值教育,但是,為什么只在小學(xué)開設(shè)?他說(shuō)中學(xué)、大學(xué)也許更重要。我吸收了他的意見,覺得中小學(xué),大學(xué)一二年級(jí),都應(yīng)該有國(guó)學(xué)課。不必太多,一禮拜上一次就可以,不耽擱學(xué)生吸收現(xiàn)代知識(shí)。小學(xué)生讀《論語(yǔ)》、《孟子》,不必加注釋,就讀白文。我小時(shí)候念《語(yǔ)》、《孟》,也都是白文。以前有句俗語(yǔ),“你四書沒念完,就開講?”什么意思?叫你不要多講話,告訴你,“四書”念完了,才有資格講。實(shí)際上是告訴人們,讀《論語(yǔ)》、《孟子》,主要是念白文,反復(fù)念,慢慢的,所謂“讀書百遍,其義自見”,最后,就懂了。我當(dāng)時(shí)還說(shuō),百年之后,幾百年之后,《論語(yǔ)》、《孟子》、《大學(xué)》、《中庸》,以及“六經(jīng)”的選讀,將變成中國(guó)人跟現(xiàn)代性連接的文化資源,可以變成中國(guó)人文化性格的一個(gè)特別識(shí)別符號(hào)。
我們百年的文化斷層,斷的就是這個(gè)。這是作人的基本德范?,F(xiàn)在人們最缺的是什么東西?你看我們現(xiàn)在的中國(guó)人,在文化上欠缺什么?就是中國(guó)傳統(tǒng)中幾千年不變的那些基本的精神價(jià)值。真誠(chéng)能變嗎?信能變嗎?敬,對(duì)神圣事物的敬意,能變嗎?孔子提出的一些德律,仁、恕、愛,“己所不欲,勿施于人”,能變嗎?孟子講的一些東西,他的“四端”說(shuō),惻隱之心,辭讓之心,是非之心,羞恥之心,能變嗎?難道人可以沒有同情心,沒有恥感,沒有羞恥之心嗎?所有這些基本的律條,帶有永恒性,并不隨時(shí)間而變移。這是作人的一些律條,跟一個(gè)人承擔(dān)的社會(huì)義務(wù)不一樣。一個(gè)人的基本精神價(jià)值充實(shí)好了,這個(gè)人就可以立起來(lái)了。所以先修身,然后齊家、治國(guó)、平天下。主體先充實(shí)好了,做什么都可以,家也可以齊得好,社會(huì)責(zé)任也可以擔(dān)當(dāng)?shù)煤茫煜乱部梢灾卫淼煤谩?/font>
如果國(guó)學(xué)擴(kuò)大化,整個(gè)中國(guó)的學(xué)術(shù)史都是國(guó)學(xué),那么你是念先秦的,還是漢代的,還是宋代的,還是清代的?一般民眾不可能去念那些東西。所以國(guó)學(xué)概念,我認(rèn)為要瘦身,要縮小。無(wú)限制擴(kuò)大國(guó)學(xué)的內(nèi)涵和外延,等于沒有了國(guó)學(xué)?,F(xiàn)在很多人講的國(guó)學(xué),至少一部分是沒有經(jīng)過(guò)深思熟慮之論。國(guó)學(xué)都耗散掉了,還不自知。我對(duì)馬一浮的國(guó)學(xué)概念的解釋,同意我意見的人,少有正式回應(yīng)。馬的觀點(diǎn),其實(shí)重要得不得了!他是讓我們不要泛化國(guó)學(xué),要把國(guó)學(xué)變成國(guó)學(xué)。
所以,照我的看法,一般的詩(shī)文寫作,不應(yīng)該包括在國(guó)學(xué)的范疇之內(nèi),那是另外的功夫。寫詩(shī),寫文章,這不是國(guó)學(xué)。古文念得好,現(xiàn)代的文章就能寫好。沒有古文的功底,現(xiàn)代的文章也寫不好。古詩(shī)文里邊,有道,也有學(xué)。詩(shī)本身就是一種修養(yǎng)。但古人還會(huì)問(wèn)他背后的“學(xué)“好不好,學(xué)問(wèn)怎么樣。所以古人把詩(shī)看成學(xué)的別體,不看成學(xué)的本身。詩(shī)就是你的“學(xué)”,對(duì)不對(duì)?不一定對(duì)。當(dāng)然,學(xué)問(wèn)好,詩(shī)的格調(diào)也會(huì)不同。所以,古今的大家,為什么詩(shī)好?是因?yàn)閷W(xué)問(wèn)好。有人也會(huì)寫詩(shī),平仄韻律對(duì)仗,一點(diǎn)挑不出毛病,可是背后沒有學(xué)問(wèn),沒有德范的支撐,就索然無(wú)味。缺了這兩條,詩(shī)的價(jià)值就降低了。我稱贊范曾先生的詩(shī),是因?yàn)樗膶W(xué)問(wèn)根底好。我們兩個(gè)講得來(lái),是因?yàn)樗脑?shī)背后的東西,能和我相通。為什么很多人的詩(shī)達(dá)不到這樣的水準(zhǔn)境界?是學(xué)問(wèn)的限制。范先生的學(xué)問(wèn),有家學(xué)傳統(tǒng)。他的詩(shī),是直接從范伯子來(lái)的。今天柳存仁先生的信也講到了這一層。我因?yàn)檠芯筷愐?,研究義寧之學(xué),對(duì)散原的詩(shī)下過(guò)功夫,對(duì)他的詩(shī)我評(píng)價(jià)很高。晚清的詩(shī),叫同光體,基本是宋詩(shī)的規(guī)則法度。這里有很多有趣的故事,說(shuō)來(lái)復(fù)雜。同光體有一些大家,像陳散原,像范先生的曾祖范伯子,還有鄭孝胥這些人,他們真正會(huì)寫詩(shī),他們?cè)谕砬宓谋尘跋戮尤话言?shī)開出了新局面。
詩(shī)分唐宋。唐詩(shī)闊大,各種流派,邊塞也好,山水也好,寫實(shí)也好,浪漫也好??墒?,到了宋代,詩(shī)與唐代完全不同風(fēng)格了。所以有人說(shuō),唐后無(wú)詩(shī)。這話對(duì)不對(duì)?唐后無(wú)唐詩(shī),但是有宋詩(shī)。宋代的詩(shī)開了中國(guó)詩(shī)學(xué)的新生面,蘇東坡、黃庭堅(jiān)的詩(shī),也是前無(wú)古人。還有詩(shī)余做補(bǔ)充。宋代的詞又開出另外的新局,各大家都出來(lái)了。蘇東坡、歐陽(yáng)修、李清照、陸游、辛棄疾。宋代的詩(shī),與禪宗有相當(dāng)?shù)慕Y(jié)合。無(wú)禪就無(wú)宋詩(shī)。唐那樣的闊大,已經(jīng)打開那樣大的局面了,盛唐格局大得不得了。宋詩(shī)又開出這么一個(gè)新格局來(lái),它跟思想結(jié)合得更好了,跟宋代思想最高的點(diǎn),跟宋代理學(xué)相表里。
宋代理學(xué)根本的貢獻(xiàn),在于它不單是對(duì)孔孟的繼承,還吸收了佛教特別是禪宗的思想,也吸收了道家和道教的思想,成為宋代理學(xué)。陳寅恪把宋代理學(xué)稱作“新儒家”,因?yàn)樗惹?,跟漢代不一樣了。新在哪里?在于它吸收了各家思想,形成中國(guó)思想史上的一個(gè)奇觀,一個(gè)大的思想?yún)R流,所以不得了??!朱子的學(xué)問(wèn),包括二程、周、張,都了不起。這是宋代思想的大格局。以詩(shī)來(lái)講,宋詩(shī)的地位同樣是很高的。講中國(guó)詩(shī)的歷史,唐了不起,宋也了不起。元代的詩(shī)其實(shí)也很了不起,像元遺山元好問(wèn),他的詩(shī)也了不起。明詩(shī)能輕視嗎?明詩(shī)又是大家輩出。明詩(shī)有什么特點(diǎn)?明詩(shī)是返唐的,重新回到唐。明代的詩(shī)有唐詩(shī)的余韻。清詩(shī)又開一新局,清詩(shī)是返宋的。從清詩(shī)可以看到宋詩(shī)的神韻,最典范的代表就是晚清同光體諸大家。他們不是一般的返宋,他們得宋詩(shī)的神韻和一些基本的規(guī)制,形成了一個(gè)流派。
判斷詩(shī)的好壞,跟學(xué)連在一起。有學(xué)問(wèn)的詩(shī)跟無(wú)學(xué)之詩(shī),是完全不同的。有學(xué)問(wèn)的詩(shī),味道深遠(yuǎn),有學(xué)問(wèn)襯底,故深。所以陸游講,功夫在詩(shī)外,主要是學(xué)問(wèn)。學(xué)問(wèn)的累積如何,決定了詩(shī)的基本面貌。范(曾)先生,你是詩(shī)學(xué)大家,我這樣講,可不可以?
范曾:我同意你的觀點(diǎn),你講得非常好。不過(guò),有一點(diǎn),我補(bǔ)充一下。你不必講詩(shī)學(xué)不是國(guó)學(xué)。你講到“六經(jīng)”,樂經(jīng)沒有了,五經(jīng)中,第一個(gè)就是《詩(shī)經(jīng)》。宋代朱熹有《詩(shī)集傳》,他們把詩(shī)當(dāng)作重要的學(xué)問(wèn)。詩(shī)學(xué),我覺得能納入國(guó)學(xué)范疇。為什么這樣講?孔子對(duì)詩(shī)非常重視,他說(shuō),不學(xué)禮,無(wú)以立,不學(xué)詩(shī),無(wú)以言。這不只是方法或者語(yǔ)言技巧的問(wèn)題。中國(guó)的語(yǔ)言技巧,學(xué)本身也在其中。好的學(xué)問(wèn),離不開好的文章。言之無(wú)文,行而不遠(yuǎn)。詩(shī)是中國(guó)國(guó)學(xué)的載體之一。經(jīng)學(xué)離不開對(duì)詩(shī)學(xué)的研究。“六藝”,禮、樂、射、御、書、數(shù),這里的“禮”,要與《詩(shī)》、《書》、《禮》、《樂》、《易》、《春秋》中的“禮”相區(qū)別。禮、樂、射、御、書、數(shù),大體是個(gè)技藝方法的問(wèn)題,這當(dāng)然也是國(guó)學(xué)的很重要的方法問(wèn)題。剛才你談到的一個(gè)重要觀點(diǎn),唐詩(shī)、宋詩(shī)、元詩(shī)、明詩(shī)、清詩(shī),他們各有特色,各有發(fā)展。我想,這是國(guó)學(xué)的無(wú)盡藏,是非常博大的領(lǐng)域。很多大學(xué)者的集子,很多都有詩(shī)和文,不一定光是研究一個(gè)小學(xué)和經(jīng)學(xué)的問(wèn)題,詩(shī)本來(lái)就是“五經(jīng)”之一。
劉夢(mèng)溪:《詩(shī)經(jīng)》里的詩(shī),和后來(lái)的文人詩(shī)歌寫作,不能同日而語(yǔ)?!对?shī)經(jīng)》經(jīng)過(guò)孔子的刪訂,溫柔敦厚思無(wú)邪,有大公大德存在。中國(guó)過(guò)去的大學(xué)者的文集,一般都是把“學(xué)”,比如解《易》,解《語(yǔ)》、《孟》,研究《詩(shī)經(jīng)》的傳注什么的,放在文集的前頭,末編才是自己的詩(shī)文。過(guò)去很少有大學(xué)者不會(huì)寫詩(shī)的,這是中國(guó)學(xué)問(wèn)的一個(gè)傳統(tǒng)。當(dāng)然有的寫得好,也有寫得不夠好。但是詩(shī)文和“學(xué)”的輕重不一樣。他們一般都不把詩(shī)文看成“學(xué)”。
作為“六經(jīng)”之一的《詩(shī)經(jīng)》,跟后來(lái)文人雅士寫的詩(shī),是不同的概念。《詩(shī)經(jīng)》是中國(guó)人文的源頭,它的博大淵雅,是后來(lái)任何一個(gè)單獨(dú)個(gè)人無(wú)法達(dá)到的?!对?shī)》三百篇,已經(jīng)成“經(jīng)”了。它不僅是儒家的基本經(jīng)典,也是中國(guó)學(xué)術(shù)的基本經(jīng)典。不管是李白和杜甫的詩(shī),還是蘇東坡和黃山谷的詩(shī),它們都不能叫“經(jīng)”。區(qū)別就在這里?!对?shī)經(jīng)》所以被稱為“經(jīng)”,是中國(guó)文化的基本禮儀德范、精神價(jià)值在里面,是可以作為中國(guó)人修身的教材的。古人蒙學(xué)開始,一般先念《詩(shī)經(jīng)》,絕不是先念唐詩(shī)、宋詩(shī)。即使到了明朝清朝,發(fā)蒙的時(shí)候,也是先念《詩(shī)經(jīng)》。先念蘇東坡的詩(shī),是要挨打的。李白、杜甫、蘇東坡,詞曲,白話小說(shuō),是自己偷偷念的書。《詩(shī)經(jīng)》進(jìn)入了學(xué)校教育,李白、蘇東坡不能?!对?shī)經(jīng)》與后來(lái)的學(xué)者文人寫的詩(shī),完全不能相提并論,彼此的地位價(jià)值不一樣?!对?shī)經(jīng)》是中國(guó)文化的一個(gè)淵藪,是詩(shī)學(xué)的源頭。我們不能說(shuō),杜甫、李白是中國(guó)文化的淵藪。他們都是中國(guó)文化的流裔。諸子百家、四部的學(xué)問(wèn),都是“六經(jīng)”的流裔,詩(shī)文更是流裔的流裔了。
范曾:我同意你剛才講的,有些東西,是恒居不變的。這恒居不變是用什么來(lái)衡量呢?天下沒有不變的事物。恒居不變是以我們?nèi)说纳拈L(zhǎng)度來(lái)衡量的??档略凇秾?shí)踐理性批判》中說(shuō),我心頭忽然升騰起兩個(gè)詞:道德和星空。道德,不會(huì)因?yàn)闀r(shí)代變化而變化。2500年前壞人的“壞”,和現(xiàn)在的“壞”無(wú)不同。2500年前,如何才是尊師重道,現(xiàn)在也一樣。這是恒居不變的。康德另外有句名言,“本體什么也沒發(fā)生”。為什么本體什么也沒發(fā)生?本體是以幾十億年、幾百億年的長(zhǎng)度來(lái)衡量的,以一個(gè)人生命的長(zhǎng)度來(lái)看,的確,本體什么也沒發(fā)生??档率谴罂茖W(xué)家,他也感到,有些東西是恒居不變的,比如道德。對(duì)詩(shī)學(xué)的問(wèn)題,我們各持己見,你保持你的,我保持我的。我非常贊同你對(duì)道德理性的看法。
本文是作者一次在中國(guó)文化研究所雙周學(xué)術(shù)座談會(huì)上的談話。范曾先生在場(chǎng),他對(duì)詩(shī)學(xué)是否包涵在國(guó)學(xué)的范圍之內(nèi)講了重要意見。談話由本所學(xué)術(shù)秘書廖齊先生根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)錄音整理,經(jīng)作者校訂,載2011年3月6日《人民政協(xié)報(bào)》。