賴聲川是著名的話劇導演、編劇，他的《暗戀桃花源》風靡華人世界30年。賴聲川是個講故事的高手，3月14日下午，他造訪廣州中山大學，給數(shù)百名觀眾講了幾個小故事。他說，是故事在維系著我們之間的關系，共同的故事會讓我們對一個城市更有歸屬感。
1、貓的故事
早期賴聲川在臺灣創(chuàng)辦劇團的時候，是在一個非常簡陋的劇場里演出和排練。那個劇場有只貓，晚上會準時出現(xiàn)在舞臺上，為了不影響演出，賴聲川就叫一個工作人員把它抓到劇場外面去。
有一次，賴聲川問：貓你抓到哪里去了？
工作人員：板橋（臺灣地名）。
賴聲川：為什么是抓到那里而不是更遠的地方？
工作人員：因為抓到那里它還會認路回來，而且它回到劇場的時候剛好我們的話劇演完。
多么聰明的員工，多么有趣的回憶。
從最初的小劇場到現(xiàn)在的國際巡演，賴聲川說只要努力去做，就有實現(xiàn)的一天。
2、一碗面的故事
賴聲川在去美國留學前，很愛去吃一家叫“家常面”的面館。
五年后從美國讀博士回來，小面館已經(jīng)不見了，問了隔壁的店家也不知道搬到哪里。
“之前吃的時候也沒問過他們是哪里人，吃的到底是哪里的風味，就是覺得好吃。后來我從臺灣找到大陸，一直也沒有找到同樣的味道，很可能這種面就這么消失了?！?/p>
賴聲川說，飲食也是一種文化，而文化是很脆弱的，它很可能悄無聲息地就消失了。他還提到一種叫“炸兩”的廣東小吃，是他的太太丁乃竺小時候愛吃的，現(xiàn)在這種食物在廣州也已經(jīng)很難找到了。他說最愛看似簡單的美食，因為越簡單的食物反而越難做，做戲劇也是一樣的道理。
3、成“廣州一景”的故事
賴聲川曾多次帶團到廣州演出，其中一次是在中山紀念堂。而中山紀念堂是廣州最著名的旅游景點之一，它的舞臺白天是開放給游客進去參觀的。
于是，排練的劇團和參觀的游客在這里相遇?！皩в吻懊孢€在說各位游客，這屋頂是什么什么風格，接著就說這位正在帶隊排練的是著名的導演賴聲川……”
主持人調(diào)侃說，廣州旅游都可以用你來宣傳了。
恰好現(xiàn)場有當年在后臺與賴聲川交流過的中大戲劇社成員，再次見面，賴聲川說是緣分。
有沒有可能在廣州也開工作室、辦劇場？看緣分。
他說了很多次緣分，其實觀眾和劇組的每次相遇，不也是緣分嗎？
4、自黑的故事
去年，賴聲川把《暗戀桃花源》改成了英文版在美國上演，所有的演員都是美國人。
為了方便美國觀眾理解，很多地方都要調(diào)整。因為普通美國人對中國一無所知，更不要說臺灣了。于是他在劇中既自黑也黑美國人，加了一句“誰知道泰國……哦不，是臺灣在哪里呢？”（美國人的確更熟悉泰國，連《宿醉2》都是在泰國拍的。）
憑借留學的經(jīng)驗，把劇作轉(zhuǎn)換成英文對賴聲川來說當然不是問題，《暗戀桃花源》連演80場，成了戲劇節(jié)最受歡迎的劇目。
最令他難忘的是其中一場，幾乎全是十多歲的中學生，這是他們第一次看話劇，但都被征服了，笑點和淚點都被get到。所以賴聲川說，任何時候開始看話劇都不是問題。
這次，他是為宣傳“賴聲川2016廣州戲劇季”而來，除了上面的小故事，還帶來了4個大故事——4個話劇有3個是他的原創(chuàng)，其中就有已經(jīng)30周歲的《暗戀桃花源》。賴聲川說：“要是30年前你跟我說30年后這出戲還會在哪里上演，我一定會說你瘋了。”事實證明，他的人生本身就充滿了戲劇性。
●賴聲川2016廣州戲劇季
時間：5月-12月（4出作品）
地點：廣東演藝中心大劇院
聯(lián)系客服
