詩人檔案 林沐陽,祖籍廣東汕頭市,出生于廣東陽春,現(xiàn)定居廣州。畢業(yè)于廣州大學(xué)。
☆中英雙語詩二首
一、日落Sunset
文/林沐陽(Carlos)
日落鷗鳴霞滿天,
海風(fēng)習(xí)習(xí)伴我眠。
茫茫滄海漆黑夜,
笛鳴方知在坐船。
Seagull chirping,
and rosy clouds full of the sky when sunset,
I' m sleeping accompanying by the sea wind.
The sea is so big,
and the night is too dark.
Now I remember I am on a cruise
while hearing a blast.
二、情話Love words
文/林沐陽(Carlos)
西下夕陽半空掛,
落日美景像幅畫。
和風(fēng)細(xì)語輕輕訴,
似連綿不絕情話。
The sun still up in the air,
later then sinking in the west.
the beautiful sunset looks
just like a picture.
The voices of the soft wind,
like the endless love words.
聯(lián)系客服