繪本遍地都是,每個(gè)愛上繪本的父母只要細(xì)心去體會(huì),就會(huì)發(fā)現(xiàn)繪本不只是為孩子準(zhǔn)備的,更多是親子溝通與交流的一個(gè)工具或載體。
于是,我決定換個(gè)思路,從繪本作者本身是父母或者繪本的創(chuàng)造源自自己的孩子出發(fā)來找繪本。我想能認(rèn)真觀察自己的孩子,并配以文字和圖畫的父母肯定是最懂孩子心理的,如果能走進(jìn)繪本父母作者的內(nèi)心世界,我們對(duì)育兒的認(rèn)識(shí)和思考會(huì)更深刻。
然而這樣的尋找也非常難,因?yàn)椴恢皇切枰私饫L本本身,必須要了解繪本的創(chuàng)作背景,而這一點(diǎn)很多資料是不會(huì)提到的,除非有媒體采訪報(bào)道作者,或者作者自己提及創(chuàng)作初衷。那么怎么去尋找呢?說的這里,不得不插一句題外話,那就是我發(fā)現(xiàn)的國(guó)外繪本有別于國(guó)內(nèi)創(chuàng)作的兩個(gè)小細(xì)節(jié):
一、扉頁題詞
很多繪本作者會(huì)在扉頁題詞,比如Eric carl那本經(jīng)典的《好餓的毛毛蟲》會(huì)注明“獻(xiàn)給我的妹妹”,《穿紅睡衣的拉瑪》會(huì)注明”獻(xiàn)給我家的小拉瑪“,《月光下的貓頭鷹》會(huì)注明”感謝我的丈夫“,這種強(qiáng)烈的個(gè)人感情可能是國(guó)人不能理會(huì)的,但是卻是深深震撼我的理由。
比如當(dāng)我一走出房間,想先忙完某個(gè)事件再去陪牛牛,結(jié)果他就在房間里大叫:“媽媽,來吧!來吧!”,所以我捧著《穿紅睡衣的拉瑪》,看到“獻(xiàn)給我家的小拉瑪”淚流滿面。我想我讀懂了這位作者媽媽是以怎樣的心情創(chuàng)作出這本經(jīng)典之作。
二、作者表演
記得看過一部日劇,女主人公從小在孤兒院長(zhǎng)大,根據(jù)母親生前留給她的藍(lán)絲帶的經(jīng)歷,創(chuàng)作了繪本《藍(lán)絲帶》,在新書簽售會(huì)上,她飽含淚水深情的朗讀著這個(gè)故事,現(xiàn)場(chǎng)所有觀眾都被打動(dòng)。我們熟知的繪本《我們?nèi)カC熊》就有一個(gè)作者的深情演繹版。
這個(gè)細(xì)節(jié)看似不重要,卻是尊重作者、讓讀者真正走進(jìn)作者的內(nèi)心世界,更好的理解一部好作品背后的創(chuàng)作細(xì)節(jié)的最好途徑。一部真正的好作品一定是作者嘔心瀝血完成的,讀者有必要了解這個(gè)創(chuàng)作過程,并予以尊重,這樣才會(huì)讓作者收獲自尊,有動(dòng)力創(chuàng)作出更多更好的作品。
我想這兩個(gè)細(xì)節(jié)非常小,小到很多讀者或機(jī)構(gòu)在需要交流掃描pdf電子版的時(shí)候,都懶得放入這一頁。好的作品都是有感情的,我們?nèi)プx繪本更要體會(huì)作者賦予這部作品的感情,繪本父母作者更是如此。
好了,說到這里,還是列出目前我所知道的這些繪本父母作者創(chuàng)作的繪本吧!
1.三浦太郎的《連在一起》和《這是我的》
幼幼兒能看書嗎?看什么書呢?三浦太郎這位偉大的父親做了詮釋。沒有說教、沒有訓(xùn)練,就這樣在不經(jīng)意之間讓孩子有了安全感、形成良好的依戀關(guān)系,認(rèn)識(shí)自我、逐步建立歸屬的社會(huì)意識(shí)。在《這是我的》的書末附上了作者的育兒筆記,描述自己發(fā)現(xiàn)寶寶開始區(qū)分”我的東西“的過程,某一天當(dāng)牙牙學(xué)語的女兒指著他隨手拿的太太的杯子說:這是媽媽的“,他一下子觸動(dòng)了,原來女兒已經(jīng)有了自我意識(shí)。好父親千千萬,這么細(xì)致的父親很少,最終能形成好作品的更少。
書末附上三浦太郎的育兒筆記,描述自己發(fā)現(xiàn)寶寶開始區(qū)分「我的東西」的過程
2.《穿紅睡衣的拉瑪》
作者安娜·杜德尼是一位有著兩個(gè)可愛女兒的標(biāo)準(zhǔn)的美國(guó)媽媽。家住美國(guó)佛蒙特州的她曾經(jīng)做過各種各樣的工作,但最終令她名揚(yáng)世界的職業(yè),還是做一名故事家和插畫家。她的羊駝拉瑪系列故事,在美國(guó)和歐洲一炮走紅,在美國(guó)亞馬遜暢銷五年不衰,并長(zhǎng)期占據(jù)幼兒讀物排行榜。在書的扉頁,作者特別注明”獻(xiàn)給我家的小拉瑪“,或許也正是源自這種真實(shí)的育兒體驗(yàn),才會(huì)讓更多父母身同感受。
3.《月光下的貓頭鷹》
出去看貓頭鷹,
不需要說話,
不需要溫暖舒適,
也不需要?jiǎng)e的什么,
只要心中有一個(gè)希望,
爸爸是這么說的。
那個(gè)希望,
會(huì)用沒有聲音的翅膀,
在明亮的、
看貓頭鷹的好月光下,
向前飛行。
如果你把”出去看貓頭鷹“換成”育兒路上“,你會(huì)發(fā)現(xiàn)這是一首非常美麗的育兒散文詩歌呀!
作者簡(jiǎn)·尤倫是在她家附近的一片小樹林想出這本書的。她曾說:“當(dāng)兒子和女兒還很小的時(shí)候,我丈夫經(jīng)常帶領(lǐng)他們?nèi)ジ浇纳挚簇堫^鷹。透過這本圖畫書,我就是想描寫那種溫暖人心的父子之情?,F(xiàn)在孩子們雖然長(zhǎng)大了,但卻還歷歷在目地記得那些森林里的夜晚,記得那些充滿了不可思議的神秘而又美麗的體驗(yàn)。”書中那位父親就是她的丈夫戴維,那個(gè)孩子就是他們的女兒海迪。
4.《你出生的那個(gè)晚上》
靜靜的夜里,一個(gè)媽媽抱著她剛出生的小寶寶,
輕輕的把他摟在懷里,輕輕的搖啊搖,輕輕的唱著……
我永遠(yuǎn)愛你,我永遠(yuǎn)疼你,在媽媽的心里,你是我永遠(yuǎn)的寶貝。
......
隨著男孩年歲的增長(zhǎng),越來越調(diào)皮,媽媽雖然每次都?xì)獾檬懿涣?,但是晚上還是會(huì)繼續(xù)唱“我永遠(yuǎn)愛你,我永遠(yuǎn)疼你,在媽媽的心里,你是我永遠(yuǎn)的寶貝。” 《Love You Forever》從1986年出版以來,全球銷售逾一千六百萬冊(cè)。這本書的創(chuàng)作源自作者Robert Munsch給自己死去的兩個(gè)嬰兒寫的歌:I'll love you forever,I'll like you for always,As long as I'm living,my baby you'll be."
我想只有經(jīng)歷過喪子之痛的父母才能寫出這么淋漓盡致的文字,如果時(shí)間可以倒流,只要孩子健康平安,作為父母會(huì)愿意天天對(duì)著孩子說“我永遠(yuǎn)愛你”的,只是很多時(shí)候我們并不懂得珍惜這樣的機(jī)會(huì),“子欲孝而親不待”固然令人惋惜,“親欲說而子不在”則更令人扼腕,白發(fā)人送黑發(fā)人比黑發(fā)人送白發(fā)人更令人傷心欲絕。
最后,由于所讀童書限制,目前只能找到這些繪本創(chuàng)作背景的蛛絲馬跡,歡迎父母提供更多的繪本作品,讓我們一起走進(jìn)繪本父母作者的內(nèi)心世界,向她們學(xué)習(xí),細(xì)細(xì)品味繪本中的育兒味道!
文:窩牛媽
聯(lián)系客服