《中式英語(yǔ)之鑒》 平卡姆
《高級(jí)英漢翻譯理論與實(shí)踐》 葉子南
陳宏薇《新編英漢翻譯》
《英漢翻譯教程》張培基
《英漢翻譯基礎(chǔ)教程》 馮慶華
莊繹傳《英漢翻譯簡(jiǎn)明教程》，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2002年
《中西翻譯思想比較研究》，劉宓慶，中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司（2011）
《英漢對(duì)比研究》連淑能
《漢英時(shí)文翻譯》 賈文波
劉宓慶《文體與翻譯》，中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司，1998年;
《英漢新聞翻譯》 劉其中
《口譯教程》 雷天放
《英語(yǔ)口譯教程》仲偉合
《口譯理論與教學(xué)》劉和平
李長(zhǎng)栓《非文學(xué)翻譯理論與實(shí)踐》，中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司，2004年
《英語(yǔ)專業(yè)考研基礎(chǔ)英語(yǔ)高分突破》，世界圖書(shū)出版社；
《英語(yǔ)專業(yè)考研基礎(chǔ)英語(yǔ)試題》，郭棲慶，天津科學(xué)技術(shù)出版社；
俞敏洪《新東方專業(yè)八級(jí)詞匯》
俞敏洪《GRE詞匯精選》
蔣爭(zhēng)《詞匯的奧秘》
馬德高《星火專四詞匯》《星火專八詞匯》
薄冰《英語(yǔ)語(yǔ)法手冊(cè)》
華研外語(yǔ)《英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)語(yǔ)法與詞匯1000題》
英達(dá)《詞匯語(yǔ)法真題》
田靜《句句真研》
星火《英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)標(biāo)準(zhǔn)閱讀100篇》
華研英語(yǔ)《英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)閱讀180篇》
王江濤、寫(xiě)作
孫瑞禾《高級(jí)英文理解與表達(dá)教程》
楊豈深楊自伍《英美名篇選》
方夢(mèng)之《譯學(xué)詞典》
中國(guó)日?qǐng)?bào)《漢英特色詞匯詞典》第六版
盧敏《英語(yǔ)筆譯常用詞匯應(yīng)試手冊(cè)》
新東方《中高級(jí)口譯口試詞匯必備》
圣才《英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)》
申雨平《實(shí)用英漢翻譯教程》
許淵沖《翻譯的藝術(shù)》
《商務(wù)英語(yǔ)口譯》 仲偉合
《商務(wù)英語(yǔ)翻譯》 李明
《法律文本與法律翻譯》 李克興
《散文英譯導(dǎo)讀》許密杉
《散文佳作108篇》，譯林出版社；
《英譯中國(guó)現(xiàn)代散文選》，張培基，上海外語(yǔ)教育出版社；
二筆三筆實(shí)務(wù)教材 練習(xí)必備！
《中國(guó)文化讀本》 葉朗
《自然科學(xué)史十二講》 盧曉紅
《中國(guó)文化概論》 張岱年
《不可不知的2000個(gè)人文常識(shí)》
《公文寫(xiě)作》
政府工作報(bào)告、chinadaily新詞新譯、專八單選、改錯(cuò)、閱讀、寫(xiě)作
王力《中國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)法》
《問(wèn)學(xué)·余秋雨：與學(xué)生談中國(guó)文化》，余秋雨，陜西師范大學(xué)出版社；
《翻譯研究》，思果，中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司（2011）；
《百科知識(shí)考點(diǎn)精編與真題解析》，光明日?qǐng)?bào)出版社；
陳?？怠吨袊?guó)翻譯理論史稿》
英達(dá)《翻譯碩士考研真題詳解之短語(yǔ)翻譯》
《英語(yǔ)筆譯綜合能力2級(jí)》，汪福祥，外文出版社；
?
《英語(yǔ)筆譯實(shí)務(wù)2級(jí)》，汪福祥，外文出版社；
?這么多看完還真的是學(xué)者，語(yǔ)言是時(shí)間的累積，不是挑豆子
?專八詞匯背完了，每天堅(jiān)持幾篇短文長(zhǎng)文朗誦背誦抄送，久而久之自然會(huì)了。
?11.20發(fā)現(xiàn)如魚(yú)得水專四專八比紅寶書(shū)好太多了
?專八閱讀180篇
?韓素音 名家點(diǎn)評(píng)翻譯佳作
?李長(zhǎng)栓 非文學(xué)翻譯與實(shí)踐
?
