賦得古原草送別
白居易 唐朝
離離原上草,一歲一枯榮。
野火燒不盡,春風(fēng)吹又生。
遠(yuǎn)芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孫去,萋萋滿別情。
白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。
白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬于香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。
賦得:古代限制題目作詩。常常在詩文的前面加上賦得兩個字。這首詩是詩人練習(xí)考試的擬作。
離離。萋萋。這兩個詞都是形容春草茂盛的樣子。
大致翻譯:原野上放眼望去,一片春草茂盛,別有風(fēng)情。詩人油然聯(lián)想感悟到,春草一年一次榮枯。野火無法將其燒盡,來年春風(fēng)一吹,又是盎然生機(jī)。草勢一直蔓延到遠(yuǎn)遠(yuǎn)的古道,陽光下泛出青翠的顏色,靈動好看。
在這樣的季節(jié)和風(fēng)景之中,又送別好朋友。離情春思,可不就像眼前這茂盛的春草。
一川煙草,滿城風(fēng)絮,梅子黃時雨。
楚辭招隱士中寫道:王孫游兮不歸,春草生兮萋萋。
王孫游不歸
春草生萋萋。
據(jù)考證這首詩是白居易16歲時候的作品。
春草明年綠,王孫歸不歸。
天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。
聯(lián)系客服