電影《拯救嫌疑人》劇照
如果說之前大家因?yàn)槟巢坑捌膭h減過多引起爭(zhēng)議的話，《拯救嫌疑人》這部電影則是加戲太多。雖然韓國(guó)原版電影我個(gè)人認(rèn)為也拍得不算好，特別是節(jié)奏上的推進(jìn)有些奇怪，但至少結(jié)尾在做到反轉(zhuǎn)的同時(shí)，還是給出腦補(bǔ)和留白的空間。
懸疑犯罪題材的電影里，反轉(zhuǎn)自然是非常有力的劇作手段，但是如果在反轉(zhuǎn)之外還想說更多內(nèi)容，只能是畫蛇添足了。原版故事在結(jié)尾已經(jīng)通過小女孩的畫作和最后如何發(fā)現(xiàn)兇器兩個(gè)場(chǎng)景透露了秘密，無(wú)需再加進(jìn)去更多戲份去解釋。
原作《七天》里的女律師和受害人母親。
被害人的母親無(wú)論是親自復(fù)仇還是找人幫忙，在最后燒死兇手的畫面里也都沒有給出真實(shí)面容，觀眾知道是她把女律師女兒綁架就算是點(diǎn)到為止了。但翻拍后的故事，被害人梁昕苑的母親林淑娥想要親自干掉兇手丹溫的場(chǎng)景則是完全展開的，而且還要讓這個(gè)帶著仇恨的母親斃命于現(xiàn)場(chǎng)。
但是又想讓大家對(duì)林淑娥產(chǎn)生同情，已經(jīng)知道她綁架了恩恩，最后還要表現(xiàn)一下在這幾天里，她和恩恩相處中的溫情，這樣的情緒會(huì)讓觀眾的感情有些復(fù)雜。
其實(shí)陳智琪和恩恩，林淑娥和梁昕苑兩對(duì)母女的關(guān)系，兩邊都可以充分的完成共情，就沒有必要再?gòu)?qiáng)調(diào)林淑娥在恩恩身上重拾母愛的情感過程。而從這個(gè)劇作意圖來說，主創(chuàng)們還是想試圖在本身殘酷的故事上能有一個(gè)溫情的結(jié)尾。
相信沒有看過原版故事的人，雖然能感覺出反轉(zhuǎn)的力度，也會(huì)有人感覺電影總是在看似結(jié)束的時(shí)候又加了些內(nèi)容。以及在一些相同場(chǎng)景的改編上，則加入了以往國(guó)產(chǎn)影視劇相似的情緒演繹。比如原版中，警察是偷偷藏在女律師車?yán)锏?，而且沒有能幫上忙。
改編后的故事，是讓李鴻其扮演的金志雄跟蹤陳智琪后突然出現(xiàn)，并差點(diǎn)兒抓住那個(gè)綁架者。這出戲除了增加一點(diǎn)緊張感外，還是為了讓陳智琪用言語(yǔ)刺傷一下金志雄的自尊心。
這種戲碼是國(guó)產(chǎn)影視劇常見的模式，其實(shí)在這里沒有必要如此表現(xiàn)。在原版故事中，兩個(gè)主角并未因此有什么過分的爭(zhēng)吵，而是默認(rèn)了要為找到小女孩兒繼續(xù)努力。
另外還有在最關(guān)鍵的情節(jié)上，為了揭露阿杜拉曼，前面操場(chǎng)恩恩手上掉下來的智能手表立了大功。雖然有些觀眾會(huì)認(rèn)為當(dāng)時(shí)的場(chǎng)面，用這個(gè)錄像的可能性不大，畢竟現(xiàn)場(chǎng)那么多人盯著。
不過這也是藝術(shù)真實(shí)或者說劇作真實(shí)與現(xiàn)實(shí)真實(shí)度的不同所在。為了實(shí)現(xiàn)更大力度的反轉(zhuǎn)，有時(shí)候就會(huì)設(shè)置一些這樣看似不可能出現(xiàn)，但在邏輯上能講通的設(shè)置。
為了完成這個(gè)反轉(zhuǎn)，還要保證在林淑娥想干掉丹溫時(shí)，陳智琪和金志雄能夠及時(shí)趕到，就又加了一個(gè)詭計(jì)，也就是把真的刻刀藏起來，用假的刻刀虛晃一槍。在法庭上，觀眾還以為陳智琪是拿不出刻刀證據(jù)，才使出錄像視頻這個(gè)大招的。
其實(shí)是因?yàn)樗呀?jīng)知道刻刀檢驗(yàn)結(jié)果已經(jīng)證實(shí)了丹溫的罪行，而這樣一來，恩恩的性命可能就不保，所以才會(huì)在法庭上先為丹溫脫罪，等到見到自己的女兒之后，再回過頭來解決這個(gè)問題。其實(shí)從這個(gè)層面來說，還是很佩服編劇們的腦洞。為了在最后拋出更多反轉(zhuǎn)而不把自己繞進(jìn)去，真是花了不少心思。
畢竟，手機(jī)錄像、刻刀、梁昕苑在和丹溫搏斗中給林淑娥撥通的電話錄音等等，還包括兩個(gè)主角逃脫即將爆炸的汽車，都比原版故事更復(fù)雜、更折騰，也更戲劇化。如果說肯定翻拍的地方，也就是在懸疑層面做的各種設(shè)計(jì)，不得不說，好像團(tuán)隊(duì)是拿一個(gè)現(xiàn)成的懸疑故事來練手的。
至少，目前在懸念層面，正如很多觀眾去看《消失的她》一樣，相信很多人還是覺得過癮，更有年輕的媽媽們產(chǎn)生共情。所以，某種程度上主創(chuàng)們也知道給太多信息不一定對(duì)口碑有利。
但是他們必須在眾多層面中有所取舍。而他們最終選擇的方向還是普遍意義的突出無(wú)私偉大的母愛和仇恨之外的善意，同時(shí)也要為殘酷的罪惡加上溫情的濾鏡……
聯(lián)系客服
