1
閱讀時間的缺失,閱讀紙質(zhì)書籍越來越顯得奢侈和金貴,手捧書本的日子也越發(fā)難得,得知PSP能夠看電子書,我的閱讀興趣方得以繼續(xù)。這部《不能承受的生命之輕》就是工作之余,在PSP上讀完的,時隔1天多些?!恫荒艹惺艿纳p》此書早已聞名遐邇,其為禁書的經(jīng)歷,更讓我愈發(fā)的想先讀而后快,然而,因種種說得清說不清的原因,我竟多次遇到而未能實現(xiàn)。幾次在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上把它放入購物車,都有系統(tǒng)提示赫然“缺貨”,無法購買。在書店中,看看價格,也不是能達(dá)到我心中的折扣,每每遇到、翻閱、放下、離開都有不舍。弄清PSP的閱讀原理后,“生命”自然首推。
2
《不能承受的生命之輕》沒有序言,沒有后記。我對照過上海譯文出版社的原書,也如我說的一樣。我不禁有些失望,盡管也看過沒有序跋的書籍,但多是出版社的印刷問題,或是盜版所致,何以如此聲名遠(yuǎn)播、獲得重獎的小說竟也沒有序跋。莫非昆德拉真應(yīng)了知堂老人的話,“我的書,不需要別人來做序”。無論如何,既然翻開了,我就要把他讀下去,沒有就沒有了。
3
讀書是為了消遣,讀小說更是如此。當(dāng)然,我不是否定那些拿著讀書的名頭做些不是讀書人做的事情。天生萬物,總要有個活命的法子。積極也好,消極也罷,很多事情不是我們所能控制和安排的,特別在大時代的背景下。60、70年代,你不是革命小將,就被扔進(jìn)歷史垃圾堆,80年代的改革開放,不搞經(jīng)濟(jì)似乎也顯得落伍,現(xiàn)在好好的一個小伙子,你如果不曉得上網(wǎng)和信息共享,那所說的前衛(wèi)和保持年輕的心態(tài)就值得懷疑了。
同樣在1968年左右的捷克,托馬斯寫文章抨擊當(dāng)局、拒絕告密,拒絕在微駝的編輯和兒子西蒙的要求下簽字,特麗絲拍侵略者照片,薩賓娜拒絕媚俗都是時代的潮流。我們不能否認(rèn),也不必否認(rèn)他們曾經(jīng)的生活經(jīng)歷。追求美好而遭受的痛苦,不需要別人安慰。在沒有追求的看來,他們不值得安慰;而在追求者自身來看,他們不配安慰。輕與重,我也不能夠解釋清楚,只在自己的生活中偶爾能夠體會。
4
托馬斯無疑是書中的主角,其一生200多位的性伴侶固然成為眾多男士的羨慕對象,我們在托馬斯一次次的性活動中,觀看他本人身心劇烈的表演,在他銷魂的那刻,我不知道自己能否體會到托馬斯的感受。身體的快感,不言而喻,除此之外,似乎也感覺到托馬斯的空虛。
沒有比特麗莎更能牽動托馬斯的內(nèi)心,在很大的一部分程度上,托馬斯幾乎都是因為特麗莎的原因而行動。我說的是離開布拉格,離開蘇黎世。這也是在本書最后,特麗莎自己的內(nèi)心獨白。她認(rèn)為自己要求托馬斯離開和進(jìn)去,都是想讓他證明他真的愛她而已。當(dāng)然,我也是這么看的,甚至在為托馬斯感到惋惜。
5
借托馬斯的回憶,我們得知他們的戀情始于一個離布拉格150里的小鎮(zhèn),由于書籍而相識,由于貝多芬而相知。在僅有一面之緣之后,他們就做愛了,速度已經(jīng)超過了我們當(dāng)今的網(wǎng)友見面。沒有哪個人能夠在QQ上聊了幾句就能夠互留地址,然后見面做愛的。
他們能夠在一起,就是因為六個不明所以的巧合瞬間,錯過一個,我們都看不到這本書了。當(dāng)然,如果昆德拉執(zhí)意要寫,我們也不懷疑會在三兩個偶遇下,就能看到感人至深的愛情故事。
6
托馬斯在寫文章之前是外科醫(yī)生,醫(yī)術(shù)精湛是作者想投給我們的信息。但是由于對當(dāng)局的某些措施不認(rèn)同而失去了繼續(xù)做醫(yī)生的權(quán)利,這令我不僅想起發(fā)生在當(dāng)下的“范跑跑”。同樣的不滿意,也得到了民間及官方部分人員的不滿意,范美忠的教師之途坎坎坷坷。簽字不簽字,并不是一個令人無所謂的東西,相反,說他無所謂的人心里其實惦記著比都重要。但簽字之前,我?guī)缀跸鹊贸阶约海粦峙率裁?,但是簽了之后,直到簽字之前之中,都是忐忑不安的,生怕會給自己及親人帶來災(zāi)難。這一點,我們可在托馬斯在編輯要求他簽字時候看的清清楚楚。
一張力拔山兮的正義宣言,抵不上所愛的人一頓飯和平平安安。托馬斯因為特麗莎而猶豫和拒絕簽字,他不是個英雄,是個好人,應(yīng)該得到我們的理解,同樣連岳的話,我也漸漸理解,甚至在閱讀這一段時,竟一直埋怨為何沒有自己早早的翻閱本書,否則一定不會為簽字不簽字的事情啰嗦了一陣。但是如果放在當(dāng)下,我又何嘗不啰嗦,我說不清,也很難說服自己。
7
著名的外科醫(yī)生,突然變?yōu)榍謇聿AУ那鍧嵐?,我不知道發(fā)生在我身上會怎么樣。能夠成為一名教師是我的一個夢想,然而我現(xiàn)在還不是教師,我所做的工作,除了有一點點設(shè)計因素之外,幾乎就是舊時的監(jiān)工。要說沒有感受到理想與現(xiàn)實的巨大心理落差,沒人會信,我只有在工作之余進(jìn)行不咸不淡的閱讀和書寫。
上次同老同學(xué)聊天,他們說一個人沒有志氣,只想守著一個一個職業(yè)不想放,我當(dāng)時就承認(rèn),自己如今都是懷有這樣的想法的,志氣不志氣,我也不能向別人證明,快樂與否,用容若的話來說就是“如魚飲水,冷暖自知”。托馬斯一時也不是習(xí)慣職業(yè)的轉(zhuǎn)變,但很快他就適應(yīng)了,在清掃玻璃窗的時候,依然不忘記他的濫情行為,很多居家的貴婦人,點名要求托馬斯服務(wù)的時候,老板也無可奈何。
8
離開布拉格之后,托馬斯是和特麗莎一直生活在蘇黎世5年。在失去了攝影師的工作之后,特麗莎幾乎是重操舊業(yè),到酒館做服務(wù)員。在接觸越來越多的,難以忍受的客人之后,她終于做了一件她一直想做而未做的事情——出軌。在布拉格托馬斯的住處之時,她已經(jīng)知曉了托馬斯的行為不端,情人們的信件也在打掃房屋的時候被特麗莎無意間看到。
特麗莎的稀奇古怪的夢時常讓她和托馬斯不知所措,但醒來之后,依然僅僅抓住托馬斯的手臂,這是從小養(yǎng)成的習(xí)慣,也有亙古不變的情愫在里面。懷著捉弄的心里,在薩賓娜的畫室,特麗莎與薩賓娜裸身相待,那一刻,我竟然萌生出能看到一部蘿莉的噴血場面。他們顯然比我高尚的多,除了開始的不自然之外,他們都感受到了對方,最后相視一笑,特麗莎穿好衣服出去了。
9
按照托馬斯的觀點來看,薩賓娜顯然是個好情人,能夠為特麗莎找到一份輕松的工作,在情人眼里顯得多么不平常。站在薩賓娜的角度來看,能為特麗莎找工作,顯然并不違背她的生活準(zhǔn)則——媚俗。在日內(nèi)瓦,一批文化人在嘰嘰喳喳要如何如何為祖國做些什么事情的時候,薩賓娜顯然也不認(rèn)同他們的“反動”觀點。她高調(diào)的反對媚俗,超過了民族情感,是一位十足的自由主義者。
10
弗蘭茨的理想者悲劇,我在前面竟沒有看出來。用薩賓娜的話來說,弗蘭茨是個好人,溫柔、熱情、還有個令我羨慕的大學(xué)教師的職業(yè),但是,不符合薩賓娜的胃口,在與弗蘭茨的最后一次性事中,“老母狗與小狗”的媾和狀態(tài)讓薩賓娜干的酣暢淋漓,同時也惡心透頂,“這是最后一次”,她對自己說。而此時,弗蘭茨竟以為,他是她的唯一。
為了尋找理想中的自己的生活,弗蘭茨隨著一批文化者進(jìn)入了緬甸,以和平人士的身份,降身于戰(zhàn)地之中。那個戴眼睛的女大學(xué)生,沒有陪他過來,他的前任妻子克勞迪在弗蘭茨死之后,不知有沒有感覺自己同他到底有哪些值得回憶。
11
托馬斯和特麗莎的意外死亡,我無法想象還能有什么更好的結(jié)局,故鄉(xiāng)的遭受侵略之后,成為了縮小的莫斯科或是俄羅斯,失去故土的人是不幸的。不管這個人在異鄉(xiāng)過的多么舒適,大時代所造成的個人情感脫離故土的缺失,都是可憐的。當(dāng)人們不得不在自己的祖國遭受不能改變的痛苦時,除了移民外地,似乎也實在想象不出更為完美的措施。
離開了,失去了。逃離生命的重,還是尋找生命的輕,我們在一代又一代的遺傳和生命中,前赴后繼的延續(xù)先人的夢想,對與錯、輕與重時常會互相扭轉(zhuǎn)、顛倒。生命是唯一的一次傳奇經(jīng)歷,無可輪回。(此為十年前舊文)
聯(lián)系客服