劉得仁《對月寄同志》（肆說唐詩 也肆）
霜滿中庭月在林，塞鴻頻過又更深。
支頤不語相思坐，料得君心似我心。
很多年前聽粵語流行歌曲，發(fā)現(xiàn)那些特別特別好聽的歌，十有八九是翻唱改編的，不是翻日本就是翻歐美。作為歌迷，俺當(dāng)時(shí)并沒有在意那些細(xì)節(jié)，只要好聽，就是好歌。
讀到這首詩，我不禁想起了宋朝李支頤，不，李之儀作的《卜算子》：但愿君心似我心，定不負(fù)相思意。可惜，當(dāng)年讀到李之儀的詞時(shí)，并不知道還有這樣一首唐詩。
有沒有翻改，有沒有借鑒，之儀不語相思坐時(shí)發(fā)生了什么，早就是一件不會有人知道的事了。我把這首詩抖摟出來，并不想挑起什么版權(quán)爭端，只是覺得，這么有意思的詩句，應(yīng)該拿出來給大家看看。因?yàn)?b>劉得仁，如果不要在意那些細(xì)節(jié)，是一個(gè)挺倒霉的詩人，他沒有得到他應(yīng)該得到的東西，只留下一個(gè)詩人的名號，詩句中但凡有一二閃光之處，還是不要埋沒了才好。
上回說過，劉得仁是皇帝的外甥，可能是因?yàn)椤肮P笨”，不善于寫作文，一輩子都考不中進(jìn)士，無奈加入了苦吟派詩人的隊(duì)伍。在他留下的詩中，描寫苦吟的句子比比皆是。比如《全唐詩》中他那一卷的最后三首。
《憶鶴》：“來向孤松枝上立，見人吟苦卻高飛?！薄对崎T寺》：“吟苦曉燈暗，露零秋草疏?！薄吨星锼捺囈萑司印罚骸芭寂c山僧宿，吟詩坐到明?！?/b>
可能別人隨便就能作出的詩句，到他這里都得苦吟半天吧。同情，但也敬佩。
還有他留下的一個(gè)殘句也很有意思，說出了他考不取功名的“外在原因”，也說明在唐朝那個(gè)時(shí)候，皇帝老大也不能什么事都說了算：
“外家雖是帝，當(dāng)路且無親?！?/span>
深圳商報(bào)2018年09月20日
聯(lián)系客服
