心靈互通的人
(美國)朱迪·思斯帕格爾
陳榮生 譯
( 鴛湖畫派楊爭慶畫作 )
它們是我做過的最好的點心,其配料比國宴用的還要貴,是我兒子最喜歡的食譜。
我用塑料紙將點心一件件地包好,封好盒子,貼上海關申報表,然后將這個包裹交給郵局職員。
寄達地:阿富汗。
她指著申報表中未填完整的那個部分:“如果無法寄達:放棄/退回/另投?!?/span>
如果無法寄達——這是一個費解的短語。我板著臉站在那里。
“我兒子也在軍隊,”她平靜地說。“你可以選擇另投,然后寫上由牧師來裁定處理?!?/span>
我們的眼睛相遇了,是當母親的眼睛。
我點點頭。
謝謝你!
( 譯自美國 《讀者文摘》 )
早安!開心一刻,快樂一天,開心一天是一天,開心就好!為了讓更多人開心,敬請傳閱!
聯系客服