巴蜀辭賦學(xué)院楹聯(lián)班預(yù)備課第九講 修 辭
主講:辛勤
一、修辭的概念:
1.什么是修辭?
查搜韻,得出三個注釋:(1).作文。(2).指文辭。(3).修飾文辭。
從概念講,修辭有三重含義:
1)指運(yùn)用語言的方式、方法或技巧規(guī)律(即“修辭手段”);
2)指說話寫作中積極調(diào)整語言的行為活動(即“修辭活動”);
3)指修辭學(xué)或修辭著作。
我們今天討論的修辭,就是搜韻的第三種注釋,指對語言進(jìn)行修飾和調(diào)整,對語言進(jìn)行綜合的藝術(shù)加工。即:修飾文字詞句,運(yùn)用各種表現(xiàn)方式,使語言表達(dá)得準(zhǔn)確、鮮明、生動、有力。
2.修辭與語法的區(qū)別:
前面我們討論了語法。語法與修辭是漢語語言表達(dá)的兩個方面,各有其不同的作用:
①語法的作用是怎樣使語言表達(dá)通順,符合語言規(guī)律。
如:草長鶯飛二月天。
這是一般的陳述句,語句通順,既符合語言規(guī)律也符合詩句的表達(dá)。
3.修辭的作用是怎樣使語言表達(dá)更美。
如:鶯歌燕舞春色鬧。
這是運(yùn)用了擬人修辭手法,句子不只是平鋪直述,而是對“鶯”、“燕”、“春”這些自然界的物象賦予人的行為特色和感情色彩。相比之下,運(yùn)用修辭的句子,比只是按照一般語法規(guī)范的句子更生動。
二、常用的修辭手法
修辭手法是通過修飾、調(diào)整語句,運(yùn)用特定的表達(dá)形式以提高語言表達(dá)作用的方式。
現(xiàn)在可知的修辭手法(修辭格)有六十三大類,七十八小類。
其中大類修辭手法包括:比喻,白描,比擬(又名比體,分為擬人、擬物),避復(fù),變用,層遞,襯墊(襯跌) ,襯托(反襯、陪襯),倒文,倒裝,迭音,疊字復(fù)疊,頂真(又名頂針、聯(lián)珠),對比,對偶(對仗、隊仗、排偶),翻新,反復(fù),反問,反語,仿詞,仿化,飛白,分承(并提、合敘、合說);復(fù)迭錯綜,復(fù)合偏義,共用,合說,呼告,互體,互文,換算,回環(huán),回文,降用,借代,設(shè)問,歧謬,排比,拈連,摹繪,列錦,連及,夸張,警策,示現(xiàn),雙關(guān),重言,重疊,指代,用典,引用,移用,須真,諧音,歇后,象征,鑲嵌,析字,委婉,婉曲,通感(移覺、移就),跳脫,轉(zhuǎn)文。共計63種。
我們今晚主要學(xué)習(xí)以下這些常用的修辭手法:
1、對偶2、倒裝3、比擬4、比喻5.借代6、襯托7、對比8.排比:9.夸張: 10.通感11.設(shè)問、反問12.重字13、雙關(guān)14、引典、用典15、互文16、回文17、列錦。
1、對偶
是用字?jǐn)?shù)相等、結(jié)構(gòu)相同、意義對稱的一對短語或句子來表達(dá)兩個相對應(yīng)或相近或意思相同的修辭方式。如:
綠肥新荔子,紅浥舊蕉心。(宜齋雨中 宋·范成大)
浩渺蒹葭連夕照,蕭疏楊柳隔沙洲。(秋日山齋書懷 唐·劉滄)
對聯(lián)本身就是一種對偶的修辭手法,具體的方法體現(xiàn)在對聯(lián)六要素中的前五個要素。待初級班我們再詳細(xì)討論。
下面我們針對對聯(lián)中常見的其他修辭手法進(jìn)行講解。
2、倒裝
指改變句子的一般結(jié)構(gòu)順序,把句子的主語和謂語、謂語和賓語、定語和主(賓)語、狀語和謂語的順序有意倒置,形成謂語前置、賓語前置、定語后置和狀語后置等倒裝句。
故意顛倒詞句的通常順序,以調(diào)和音節(jié),錯綜句法,加強(qiáng)語勢。我們把這種顛倒順序的語法現(xiàn)象,稱為倒裝。倒裝常常具有強(qiáng)調(diào)語氣的作用,在古漢語文言文和英語語句中比較常見。
唐 杜甫 《春日江村》詩之五“羣盜哀王粲 ”
清 仇兆鰲 注:“哀王粲 ,動王粲之哀也。首句倒裝?!?/span>
魯迅 《二心集·關(guān)于翻譯的通信》引J·K《來信》:“我的譯文,除出按照中國白話的句法和修辭法,有些比起原文來是倒裝的,或者主詞,動詞,賓詞是重復(fù)的,此外,完完全全是直譯的?!?/span>
陳望道 《修辭學(xué)發(fā)凡》第八篇之七:“例如普通順序為'爾所謂達(dá)者何哉?’《論語·顏淵》篇卻說'何哉,爾所謂達(dá)者?’就是倒裝的實(shí)例?!?/span>
1)主謂倒置dào zhuāng(注意:不要讀成dǎo zhuāng)
為了強(qiáng)調(diào)謂語,有時將謂語置于主語之前。這僅僅是因為語言表達(dá)的需要。
如,“甚矣,汝之不惠(慧)!”(《愚公移山》)
另外,還有定語置于中心詞之后,修飾名詞的量詞放在名詞之后等特殊現(xiàn)象,因不常用,因此按下不表。
嘻!晏子之家若是其貧也! (《晏子春秋·晏子辭千金》)
悲哉,世也?。ā豆ぶ畠S獻(xiàn)琴》)
2)賓語前置
A、否定句中代詞賓語前置
這類賓語前置,要具備兩個條件:一是賓語必須是代詞;二是必須是否定句,由“不”、“未”、“毋”、“莫”等否定詞表示。在這種情況下,代詞賓語要放在動詞之前和否定詞之后。
例如:《碩鼠》:“三歲貫汝,莫我肯顧?!薄澳铱项櫋睉?yīng)理解成“莫肯顧我”。
B、疑問句中代詞賓語前置
文言文中用疑問代詞“誰”、“何”、“奚”、“安”等做賓語時往往放在動詞的前面。
例如:《鴻門宴》:“良問曰:'大王來何操?’”“何操”應(yīng)理解為“操何”。
C、介詞賓語前置
在現(xiàn)代漢語中,介詞后面跟著賓語,組成介賓結(jié)構(gòu),用來修飾動詞謂語。在文言文中,介詞賓語往往置與介詞之前,形成一種倒置的現(xiàn)象。
例如:《岳陽樓記》:“噫!微斯人,吾誰與歸?”“誰與歸”應(yīng)理解為“與誰歸”。
在一般性的賓語前置中,大家要注意語感。
文言文中,動詞或介詞的賓語,一般置于動詞或介詞之后,但在一定條件下,賓語會前置,其條件是:
第一、疑問句中,疑問代詞作賓語,賓語前置。這類句子,介詞的賓語也是前置的。
如:“沛公安在?”(《史記.項羽本記》)
這種類型的句子關(guān)鍵是作賓語的疑問代詞(像:誰、何、奚、曷、胡、惡、安、焉等)。值得注意的是,介詞“以”的賓語比較活躍,即使不是疑問代詞,也可以前置。如:“余是以記之,以俟觀人風(fēng)者得焉?!保谠恫渡哒哒f》)其中的“是”是一般代詞,但也前置了。
第二、文言否定句中,代詞作賓語,賓語前置。
這類句子有兩點(diǎn)要注意,一是否定句(一般句中必須有“不”、“未”“毋”、“無”、“莫”等否定詞);二是代詞作賓語。如:“時人莫之許也?!保悏邸度龂荆T葛亮傳》)正常語序應(yīng)該是“時人莫許之也?!?/span>
第三、用“之”或“是”把賓語提前取動詞前,以突出強(qiáng)調(diào)賓語。
這時的“之”只是賓語前置的標(biāo)志,沒有什么實(shí)在意義。如:“句讀之不知,惑之不解?!保n愈《師說》)有時,還可以在前置的賓語前加上一個范圍副詞“唯”,構(gòu)成“唯…….....是…….....”的格式。如:“唯利是圖”、“唯命是從”等。
第四、介詞賓語前置的情況除了第一種情況外,還有一種情況,就是方位詞、時間詞作賓語時,有時也前置;例如:“業(yè)文南向坐?!保ā妒酚洠椨鸨居洝罚┮馑际恰皹I(yè)文面向南坐?!?/span>
賓語前置相當(dāng)多見,有幾種情況。一是否定句中代詞作賓語,賓語提前。
古之人不余欺也。(不欺余) (蘇軾《石鐘山記》)。
天大寒,硯冰堅,手指不可屈伸,弗之怠。(弗怠之) (宋濂《送東陽馬生序》)
一是疑問句中代詞作動詞或介詞的賓語,賓語提前。例如:
大王來何操? (操何) (司馬遷《鴻門宴》)
沛公安在? (在安) (同上)
子何恃而往? (侍何) (彭端淑《為學(xué)》)
微斯人,吾誰與歸? (與誰) (范仲淹《岳陽樓記》)
不然,籍何以至此? (以何) (司馬遷《鴻門宴》)
一是用“之”或“是”把賓語提到前邊。例如:
句讀之不知,惑之不解。(不知句讀,不解惑)(韓愈《師說》)
唯利是圖(圖利)
3)狀語后置
現(xiàn)代漢語中狀語置于謂語之前,若置于謂語之后便是補(bǔ)語。但在文言文中,處于補(bǔ)語的成分往往要以狀語來理解。
例如:《鴻門宴》:“將軍戰(zhàn)河北,臣戰(zhàn)河南。”“戰(zhàn)河南”即“戰(zhàn)(于)河南”,應(yīng)理解為“于河南戰(zhàn)”?!洞倏棥罚骸案仓哉啤奔础耙哉聘仓睉?yīng)理解為“用手掌覆蓋(蟋蟀)”。
狀語后置最常見一種形式是介詞結(jié)構(gòu)后置。在現(xiàn)代漢語里,介詞結(jié)構(gòu)常常放在動詞前作狀語,古代漢語里有則往往置后作補(bǔ)語。例如:
青,取之于藍(lán),而青于藍(lán)。(荀子《勸學(xué)》)
得雙石于潭上。(蘇軾《石鐘山記》)
君子博學(xué)而日參省乎己。(荀子《勸學(xué)》)
生乎吾前,其聞道也固先乎吾,吾從而師之。(韓愈《師說》)
為壇而盟,祭以尉首。(司馬遷《陳涉世家》)
4)定語后置
所謂的定語后置,就是指在文言中,把修飾限定的詞放在賓語中心語(即中心詞)后面。例如:
遂率子孫荷擔(dān)者三夫。(《列子·愚公移山》)
大閹之亂,紹紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟? (張溥《五人墓碑記》)
石之鏗然有聲者,所在皆是也。(蘇軾《石鐘山記》)
3、比擬
主要是將抽象或無生命的事物以具體事例代替。描述一件事物時,轉(zhuǎn)變它原來的性質(zhì),化成另一種與本質(zhì)截然不同的事物。主要有兩種:
①擬人就是把物當(dāng)做人來寫,使之人格化,使物具有人性、人情。如:
偶 題 鄭 燮
竹疏煙補(bǔ)密;
梅瘦雪添肥。
“補(bǔ)”、“添”這本是人的行為,“煙”、“雪”是自然之物,本不具備“補(bǔ)”、“添”的意識和行為能力。作者把“煙”和“雪”比擬為人,使它們具有人的靈性,能把疏竹補(bǔ)密,給瘦梅添肥。
“竹疏”和“梅瘦”是對自然現(xiàn)象的客觀描述,不是擬人修辭。
②擬物呢有時是把人或事當(dāng)做物來寫,有時是把甲物當(dāng)做乙物來寫。
述志 林則徐
海到無邊天作岸;
山登絕頂我為峰。
這是林則徐少年時的巧對,我為峰,把我比作山峰,抒發(fā)作者凌云壯志。
判斷下列比擬句的種類:
A.他驕傲自滿,取得一點(diǎn)成績,尾巴就翹得天樣高. (擬物)
B.風(fēng)雨能摧殘櫻花,但是頂風(fēng)冒雪,櫻花不是也能舒展笑臉么?(擬人)
C、杜甫川唱來柳林鋪笑,紅旗飄飄把手招。(擬人)
D、指導(dǎo)員講得真來勁兒,嘎子豎起耳朵聽。(擬物)
比擬的作用
①感情色彩鮮明;②描繪形象生動;③表意更加豐富。
4、比喻
是用跟甲事物有相似之點(diǎn)的乙事物來描寫或說明甲事物。就是打比方,用淺顯、具體、生動的事物來代替抽象、難理解的事物。
比喻句的基本結(jié)構(gòu)分為三部分:本體(被比喻的事物)、喻詞(表示比喻關(guān)系的詞語)和喻體(用來打比方的事物)。
依據(jù)描寫或說明的方式比喻可分為“明喻”、“暗喻”、“類喻”、“借喻”、“對喻”、'博喻”、簡喻”、“詳喻”、'引喻”,“虛喻”’等十類。
1)明喻(直喻):
用喻詞把本體和喻體聯(lián)系起來。句中,本體、喻詞、喻體都出現(xiàn)。
喻詞:本體和喻體之間的連接詞,利用本體和喻體之間在某一方面的相似點(diǎn)來打比方,就構(gòu)成了比喻。喻詞起連接作用。
常用喻詞:像、好像、若、似、似的、似乎、好似、恰似、如、猶如、有如、仿佛、好比、般、一樣 等等。
如:自 題 前 人
此心平靜如流水;
放眼高空看過云。
此聯(lián)乃退出政界后題。 1922年第一次直奉戰(zhàn)爭時,被直系軍閥趕下臺,自此僑居天津租界,以書畫自娛??谷諔?zhàn)爭后華北淪陷,拒絕出任日軍偽職。聯(lián)語表現(xiàn)了他下臺后另一番心境。能以平靜的心情思量過去種種,能把富貴權(quán)勢,名利地位看作過眼風(fēng)云,一個由總統(tǒng)到寓公的人,有這種思想變化,真是難能可貴。
上聯(lián)中,此心是作者的心,把“心”比作“水”,本體是“此心”;下聯(lián)中,放眼,指作者有獨(dú)到的眼光,看過云,一切都是過眼風(fēng)云。
此心 如 水
放眼 看 云
↓ ↓ ↓
本體 喻詞 喻體
又如:戒臺寺聯(lián) 康熙
禪心似鏡留明月;
松韻如篁振午風(fēng)。
上聯(lián)中,禪心是佛教用語,把“禪心”比作“鏡”,本體是“禪心”;下聯(lián)中,松韻,指松風(fēng)、松濤,把“松韻”比作“篁”,“篁”,這里指竹林。本體是“松韻”
禪心 似 鏡
松韻 如 篁
↓ ↓ ↓
本體 喻詞 喻體
下面這兩聯(lián),大家一眼也能看出本體和喻體的。
婚 陳夔龍
日暖春煙人似玉;
蒹葭秋水露為霜。
直城如斗柄,
官樹似星榆。
2)暗喻(隱喻):
本體、喻體同時出現(xiàn),但用“是”、“成”、“成為”、“變?yōu)椤钡认翟~代替“如”、“似”、“像”一類的喻詞。如:
題瓦硯齋 金農(nóng)
清如瘦竹閑如鶴;
座是春風(fēng)室是蘭。
此聯(lián)中上聯(lián)明喻,下聯(lián)暗喻。
清 如 瘦竹 閑 如 鶴;
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
本體 喻詞 喻體 本體 喻詞 喻體
座 是 春風(fēng) 室 是 蘭。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
本體 系詞 喻體 本體 系詞 喻體
3)借喻:
以喻體來代替本體,本體和喻詞都不出現(xiàn),直接把甲(本體)說成乙(喻體)。
題湖心亭 金安清
春水綠浮珠一顆;
夕陽紅濕地三弓。
上聯(lián)中,將湖心亭喻為浮在碧波蕩漾水面上的一顆明珠,極為形象。 本體“湖心亭”和喻詞“如”、“像”、“似”等都沒有出現(xiàn),而是以喻體“珠”借喻本體“湖心亭”。
比擬與比喻的區(qū)別:
比擬,本體和喻體不具備共同點(diǎn),如:“竹疏煙補(bǔ)密;梅瘦雪添肥”,“煙”、“雪”與人并無共同點(diǎn);也不能“補(bǔ)”和“添”。只是人在主觀上,把“煙”和“雪”想象為人性化了。
比喻:本體和喻體具有共同點(diǎn)。如:“我倆在天似比翼鳥”,共同點(diǎn)是,“雙宿雙飛”;“我們倆在地為連理枝”,共同點(diǎn)是“相互纏綿”。
5.借代
指的是不直說某人或某事物的名稱,而是借和它密切相關(guān)的名稱去代替,這種辭格也叫做"換名"。
借代有以下幾種形式:
1)以部分代替整體:
兩岸青山相對出,
孤帆一片日邊來。(李白《望天門山》)
用船的一部分“帆”來代替船。
掃葉樓 易順鼎
老不白頭因水好;
冬猶赤腳為師高。
聯(lián)語俗中有諧趣,意在言外,平實(shí)可誦。 上聯(lián)相傳樓側(cè)還陽井的水能使人不生白發(fā),不白頭實(shí)際也是以部分代替整體?! ?br> 2)以特征代替本體:
自挽聯(lián) 佚名
想吾生竭力經(jīng)營,無非是之乎者也;
問此去何等快樂,不管他柴米油鹽。
聯(lián)中“之乎者也”是古文常用虛詞,是古文的特征之一,在這里指代文章,“柴米油鹽”是日常食物的特征,在這里指代日常生活。
杜甫《春望》
烽火連三月,
家書抵萬金。
“烽火” 原是古代邊境用以報警的煙火,這里代指戰(zhàn)爭,把戰(zhàn)爭這個抽象的概念具體化、形象化了。
借代和借喻的區(qū)別:
借代與借喻有相近的地方,都是用一事物代另一事物,但它們的性質(zhì)卻完全不同:
借喻側(cè)重相似性,借喻的本體與喻體是本質(zhì)不同的事物,人們不過根據(jù)它們之間具有的相似點(diǎn),通過聯(lián)想把它們聯(lián)系起來。
借代側(cè)重相關(guān)性,借代的本體與借體之間有實(shí)在的關(guān)系,一般地說,這種關(guān)系還是相當(dāng)密切的。
6、襯托
為了突出主要事物,用類似的事物或反面的、有差別的事物作陪襯,這種"烘云托月"的修辭手法叫襯托。如:
集句聯(lián)
風(fēng)定花猶落;(謝貞《春日閑居》)
鳥鳴山更幽。(王籍《入若邪溪》)
以“風(fēng)定”的靜,反襯“花落”的動;以“鳥鳴”的動,反襯山的幽靜。
7、對比:
對比:是把具有明顯差異、矛盾和對立的雙方,或把事物的兩個不同的方面放在一起作比較的表現(xiàn)手法,用以突出主題。
對比有幾種主要形式:
①不同的兩件事物對比:
如:門 對 前 人
大文章無用處;
古樂府有馀音。
樂府:此指詩體名。自魏晉至唐代,凡可入樂的詩歌以及仿樂府古題的作品,統(tǒng)稱樂府。宋以后的詞、散曲、劇曲因配樂,有時也稱樂府。馀音:聲音不絕。漢王褒《洞簫賦》:“條暢洞達(dá)中節(jié)操兮,終詩卒章尚余音兮。” 此聯(lián)抑文章而揚(yáng)樂府,極切汪笑儂伶隱的身份,道出了他以改良戲曲開通風(fēng)氣為己任的志趣。聯(lián)語十二字,特為突兀雄杰,擲地有聲。
又如:齋聯(lián) 金圣嘆
真讀書人天下少;
不如意事古今多。
把“真讀書人”和“不如意事”這兩樣不同的事物進(jìn)行對比,得出“少”和“多”的結(jié)論,抒發(fā)了做真讀書人,罔顧不如意事的坦蕩胸懷。
②把同一事物的不同方面對比:
李清照《夏日絕句》
生當(dāng)為人杰,
死亦為鬼雄。
從人的生與死兩個方面的對比,表達(dá)出作者愛國大義。
襯托與對比的區(qū)別:襯托有主次之分,對比無主次之分。
8.排比:
排比:是把內(nèi)容相關(guān)、結(jié)構(gòu)相同或相似、語氣一致的幾個(一般要三個或三個以上)短語或句子連用的方法。如:
碧山書屋 前 人
滄海日,赤城霞,峨眉雪,巫峽云,洞庭月,彭蠡煙,瀟湘雨,武夷峰,廬山瀑布,合宇宙奇觀,繪吾齋壁;
少陵詩,摩詰畫,左傳文,馬遷史,薛濤箋,右軍帖,南華經(jīng),相如賦,屈子離騷,收古今絕藝,置我山窗。
上聯(lián)是九個自然景觀排比;下聯(lián)是九個名家及其作品排比。其作用是更顯示出書屋收藏之豐富,也更顯示出書屋主人的多才與博學(xué)。這種修辭方法在長聯(lián)中經(jīng)常用到。
中華會館 李經(jīng)方
憶赤縣,統(tǒng)皇圖,天下為家,到此更徵中國;
親東鄰,占樂土,太平無事,從今長保亞洲。
中華會館:在日本神戶。李經(jīng)方(1855—1934),字伯行,安徽合肥人。舉人。李鴻章四弟之子,后過繼給李鴻章。任出使日本大臣。官至郵傳部左侍郎。赤縣:赤縣神州的略稱。為中國別稱。皇圖:封建帝王的版圖。此指清王朝。漢班固《東都賦》:“披皇圖,稽帝文。” 天下為家:本指把國家當(dāng)作一己一家所私有。即將君位傳給兒子。后來泛指處處都可以為家,不固居于一地。 “到此”句:意謂到這時更加證驗中國的壯闊偉大。徵:證明,證驗。《書經(jīng)·胤征》:“圣有謨訓(xùn),明徵定保。”
下聯(lián):親:親近。指友好相交。東鄰:東邊的鄰居。此指日本國。樂土:安樂之地。指神戶。太平:謂時世安寧和平。唐溫庭筠《長安春晚》詩;“四方無事太平年,萬象鮮明禁火前。”泛指平靜無事。 “從今”句:意謂從今長久地保安亞洲的和樂。聯(lián)語即物寫意,于平淡的詞語中涵凝愛我中華的情懷,表現(xiàn)中國在亞洲的地位的重要與作用,切出使大臣的身份,亦切中華使館的職事。
9.夸張:
夸張:是運(yùn)用豐富的想象力,在客觀現(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ)上有目的地放大或縮小事物的形象特征,以增強(qiáng)表達(dá)效果。用夸大的詞語來形容事物。
1)擴(kuò)大夸張:
故意把客觀事物說得“大、多、高、強(qiáng)、深、強(qiáng)”等的夸張形式。例如:蜀道之難,難于上青天。
如:李白《贈汪倫》
桃花潭水深千尺,
不及汪倫送我情。
清·李葆恂《蓮丈以新作見贈步韻奉酬》
蕭蕭白發(fā)三千丈,
落落青琴一再行。
桃花潭水深千尺,是夸大桃花潭水的深度,以表達(dá)與汪倫的深厚情誼。蕭蕭白發(fā)三千丈則是夸大了白發(fā)的長度,這就是擴(kuò)大夸張。
再如徐悲鴻言志聯(lián):
直上青天攬日月;
欲傾東海洗乾坤。
聯(lián)意是:我將直上青天去摘取日月,給人間帶來無限光明;我想傾倒出東海的水,去洗凈這世界上的一切骯臟。事實(shí)上人不可能去“攬日月”、“傾東海”,但是表現(xiàn)了他追求進(jìn)步、追求光明和濟(jì)世利民的熱切心情。此聯(lián)激情澎湃,氣魄雄大。
2)縮小夸張。故意把客觀事實(shí)說的“小、少、低、淺、弱”等的夸張手法。例如:烏蒙磅礴走泥丸。
題涵遠(yuǎn)堂 愛新覺羅·弘歷
西嶺煙霞生袖底;
東洲云海落樽前。
巧用縮小夸張,把“西嶺煙霞”和“東洲云?!边@樣的大事物,夸張為“生于袖底”和“落在樽前” 這樣的小物件,將涵遠(yuǎn)堂所“涵”之“遠(yuǎn)”,生動地描摹出來。
再如:拂水山莊 柳如是
淺深流水琴中聽;
遠(yuǎn)近青山畫里看。
這聯(lián)也是巧用縮小夸張,把“淺深流水”和“遠(yuǎn)近青山”這樣的大景物,夸張縮小為“琴中聽”和“畫里看” 這樣的小物件,聯(lián)語從感受中寫山莊,動靜相襯托,突現(xiàn)了拂水山莊優(yōu)美的環(huán)境,宜居亦宜耕讀。
3)超前夸張。用一件事物將來的將來可能出現(xiàn)的結(jié)果來形容這種事物現(xiàn)在的狀態(tài),或把一件事物將來的狀態(tài)提到現(xiàn)在的狀態(tài)之前的夸張手法。例如,農(nóng)民們都說:“看見這樣翠綠的麥田,就都嗅出白面包子的香氣來了?!?“粉面含春威不露,丹唇未啟笑先聞?!保ㄇ宀苎┣邸都t樓夢》)
夸張的作用:
鮮明地表達(dá)作者對事物的情感和態(tài)度,突出事物的本質(zhì)特征,烘托氣氛,增強(qiáng)感染力,增強(qiáng)語言生動性。
運(yùn)用時應(yīng)注意的問題:
⑴夸張不是浮夸,必須合乎情理,不能脫離生活的基礎(chǔ)和依據(jù)。
⑵夸張和真實(shí)要有一定的距離。否則就分不清是在說事實(shí)還是在夸張。
⑶夸張要注意應(yīng)用的場合。嚴(yán)肅的匯告 、報告,科技說明文,說理文章等文體,不宜使用夸張的修辭。
10.通感
通感又叫“移覺”,把不同感官的感覺溝通起來,借聯(lián)想引起感覺轉(zhuǎn)移,“以感覺寫感覺”。它是人們共有的一種生理、心理現(xiàn)象,與人的社會實(shí)踐的培養(yǎng)也分不開。如:題蘇州繡綺亭 朱彝尊
露香紅玉樹;
風(fēng)綻紫蟠桃。
露重香濃。風(fēng)綻花艷,詠景抒懷。 露香,就是以嗅覺通視覺。
又如:梳妝亭 趙文楷
江光鋪白開妝鏡;
峰影浮青上曉鬟。
梳妝亭:在安徽宿松小孤山。趙文楷,字逸書,號介山,清安徽太湖人。嘉慶進(jìn)士第一。被冊封為琉球國王正使。有《石柏山房詩存》。聯(lián)語淡寫輕描,卻形容生動,形象明靜,情隨景生,貼切題旨,清新可誦。
11.設(shè)問、反問
1)設(shè)問
設(shè)問:常用于表示強(qiáng)調(diào)作用。故意先提出問題,明知故問,自問自答。正確的運(yùn)用設(shè)問,能引人注意,啟發(fā)思考;有助于層次分明,結(jié)構(gòu)緊湊;可以更好地描寫人物的思想活動;突出某些內(nèi)容,使作品起波瀾,有變化。
如:清聯(lián)93、書房聯(lián) 前 人
何物動人,二月杏花八月桂
有誰催我,三更燈火五更雞。
此聯(lián)前分句設(shè)問,后分句回答。上聯(lián)指舊時科舉考試,每三年舉行一次鄉(xiāng)試,在二月進(jìn)行,會試在八月。借自問自答的手法,表達(dá)出學(xué)子對考試的期待。下聯(lián)指讀書人起早貪黑,鼓勵讀書人發(fā)奮進(jìn)取。
又如:如夢令 其二 (宋·李清照)
昨夜雨疏風(fēng)驟,濃睡不消殘酒,試問卷簾人,卻道海棠依舊。
知否,知否,應(yīng)是綠肥紅瘦。
2)反問
反問:是用疑問的形式表達(dá)確定的意思,以加重語氣的一種修辭手法。反問只問不答,人們可以從反問句中領(lǐng)會別人想要表達(dá)的意思。反問也叫反詰、詰問。
如:清聯(lián)251 晴川閣 裘 恕
隔岸眺仙蹤,問樓頭黃鶴,天際白云,可被大江留?。?/p>
繞欄尋勝跡,看樹外煙波,洲邊芳草,都憑杰閣收來。
裘恕,字行恕,號可亭,清江西新建人。道光間縣學(xué)庠生。
“隔岸”句:指站在晴川閣上可眺望對岸的黃鶴樓。
仙蹤,仙人的足跡,見“黃鶴樓”注。
“看樹外煙波,洲邊芳草”兩句:化自崔顥《黃鶴樓》詩句,見前引。
杰閣:指晴川閣。上聯(lián)寫大江是否留住了黃鶴樓的美麗傳說;下聯(lián)寫杰閣已收來晴川的美麗風(fēng)光。武漢三鎮(zhèn)的勝狀奇觀盡收眼底,令人心曠神怡,流連忘返。聯(lián)語情景交融,意境清新,對仗工整,堪稱佳構(gòu)。
又如:252清聯(lián)杜甫草堂 顧復(fù)初
異代不同時,問如此江山,龍蜷虎臥幾詩客;
先生亦流寓,有長留天地,月白風(fēng)清一草堂。
杜甫草堂:在四川成都浣花溪畔。杜甫,唐代著名詩人。顧復(fù)初,字樂馀,一字幼耕,又字子遠(yuǎn),號道穆,別號曼羅山人,清江蘇吳縣(今蘇州)人。拔貢生。官光祿寺署正。年90馀卒。有《樂馀靜廉齋集》?!爱惔倍洌夯远鸥Α对亼压袍E五首》(其二)云:“搖落深知宋玉悲,風(fēng)流儒雅亦吾師。悵望千秋一灑淚,蕭條異代不同時。江山故宅空文藻,云雨荒臺豈夢思。最是楚宮俱泯滅,舟人指點(diǎn)到今疑。”
龍蜷虎臥:意即龍盤虎踞。蜷,盤曲狀。臥,俯伏狀。在此形容祖國江山鐘靈毓秀,產(chǎn)生一代代著名詩人。作者借趙翼詩意:“江山代有才人出,各領(lǐng)風(fēng)騷數(shù)百年?!绷髟ⅲ弘x家寄寓他鄉(xiāng)為流寓。據(jù)《唐才子傳》載:杜甫從陜西、甘肅流落劍南,“營草堂成都西郭浣花溪”。月白風(fēng)清:見蘇軾《后赤壁賦》:“月白風(fēng)清,如此良夜何?”聯(lián)語意境開闊,詞采風(fēng)流,文氣偉岸。用問答的口氣,既贊美杜子美的詩歌創(chuàng)作成就,又發(fā)出“先生亦流寓”的感慨,但畢竟有草堂留給后人千秋憑吊,隱含自愧之感,令人品味無窮。
再如:自題聯(lián) 董 誥
窗橫竹葉清如許?
人比梅花瘦幾分?
上下聯(lián)都是反問句,不需要回答。表達(dá)的是:以竹葉的清淡喻情懷,以梅花的高潔喻品質(zhì)。
12.重字
重字:指在句子中,有意有規(guī)則地重復(fù)使用某些字詞,以達(dá)到強(qiáng)化該字詞的作用的目的。
如:北京潭拓寺彌勒佛聯(lián)
大肚能容,容天下難容之事;
開口常笑,笑天下可笑之人。
上下聯(lián)都有三個相同的字“容”、“笑”。重復(fù)的三個字,賦予彌勒佛以醒世的意義。這種上句句尾和下句句首用重字的修辭方法,又叫“頂針”、“頂真”、“蟬聯(lián)”。
又如:無錫東林書院 顧炎武
風(fēng)聲,雨聲,讀書聲,聲聲入耳;
家事,國事,天下事,事事關(guān)心。
這種重字,構(gòu)成排比,增加了旋律回環(huán)的效果。表現(xiàn)的是讀書人既認(rèn)真讀書,又關(guān)心國家大事的胸懷。
13、雙關(guān)
雙關(guān)是修辭手法。在一定的語言環(huán)境中,利用詞的多義或同音的條件,有意使語句具有雙重意義,言在此而意在彼,這一種修辭手法叫做雙關(guān)。
雙關(guān)也就是指句子字面上和字面外有兩重或多重意思。字面外的意思,才是作者真正要強(qiáng)調(diào)的意思。
明代文學(xué)家程敏政與其岳父李賢屬對之聯(lián):
因荷而得藕;(岳父出句)
有杏不需梅。(女婿對句)
單看字面上的意思,只是詠物。其實(shí),字面外的另一重意思是:
因何而得偶;(岳父出句)
有幸不需媒。(女婿對句)
這才是岳父考問女婿的真實(shí)用意。
14、引典、用典
1)引典:
“典”指“典故”。包括:
①指關(guān)于歷史人物、典章制度等的故事或傳說。
②詩文中引用的古代故事和有來歷的詞語。
③泛指具有教育意義且大眾耳熟能詳?shù)墓J(rèn)的人物,事件。
④歷史/人物故事。
⑤前人詩詞聯(lián)文名句。
引典是指創(chuàng)作時,有意引用上述現(xiàn)成語、詩句、格言、典故等,以表達(dá)自己的思想感情,說明自己對新問題、新道理的見解。
如:西蟬寺集唐詩聯(lián)
西陸蟬聲唱;
禪房花木深。
上聯(lián)引駱賓王《獄中詠蟬》詩句“西陸蟬聲唱,南冠客思深”,原意表哀愁;
下聯(lián)引常建《題破山寺后禪院》詩句“曲徑通幽處,禪房花木深”。這樣引典的效果,就把出句的意境從哀愁轉(zhuǎn)化為閑逸,表達(dá)西禪寺的清幽,遠(yuǎn)隔紅塵。
2)用典:
用典亦稱用事,是一種修辭手法。引用古籍中的故事,或詞句,為用典。可以豐富而含蓄地表達(dá)有關(guān)的內(nèi)容和思想。也就是說,凡詩文中引用過去之有關(guān)人、地、事、物之史實(shí),或語言文字,以為比喻,而增加詞句之含蓄與典雅。
劉勰在《文心雕龍》里詮釋“用典”,說是“據(jù)事以類義,援古以證今”。即是用來以古比今,以古證今,借古抒懷。用典既要師其意,尚須能于故中求新,更須能令如己出,而不露痕跡,所謂“水中著鹽,飲水乃知鹽味”,方為佳作。
典故之種類有三,即明典、暗典、翻典。
如:岳陽樓 周元鼎
后樂先憂,范希文庶幾知道;
昔聞今上,杜少陵始可言詩。
上聯(lián)是引用范仲淹《岳陽樓記》“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的文句,下聯(lián)是引用杜甫《登岳陽樓》的詩句“昔聞洞庭水,今上岳陽樓”。但都不是引用原句。借此贊美岳陽樓的典雅。
又如:
氣春江上別,淚血渭陽情;(杜甫:奉送二十三舅錄事崔偉之?dāng)z郴州五排)
“渭陽”一詞出自【詩經(jīng)】唐風(fēng):“我送舅氏,曰至渭陽”之句,遂以代“舅氏”二字。
再如:
鄰水延福寺早行 陸游
化蝶方酣枕,聞雞又著鞭;
亂山徐吐日,積水遠(yuǎn)生煙;
淹泊真衰矣,登臨獨(dú)惘然;
桃花應(yīng)笑客,無酒到愁邊。
其中“化蝶”一詞,典出于【莊子】之齊物論:“莊周夢為蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻適志歟!不知周也。俄而覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢為蝴蝶歟!蝴蝶之夢為周歟?”后人遂以“化蝶”或“夢蝶”,借喻為“睡覺”。而“聞雞”一詞則出自【晉書】:“祖逖與劉琨,共被同寢。中夜聞荒雞鳴,逖蹴琨覺曰:'此非惡聲也’。因起舞劍”。此處借為清晨之意。
引典和用典的區(qū)別:
①引典指引用典故的原句,不加修改。
②用典指采用典故的某些內(nèi)容,化為自己的句子。
15、互文
互文修辭,是古漢語中一種特殊的修辭手法。即互文見義,是指在有意思相對或相關(guān)的文句里,前后兩句詞語互相呼應(yīng),互相交錯,意義上互相滲透、互相補(bǔ)充,使文句更加整齊和諧、更加精煉的一種修辭手法。
互文的一個顯著特點(diǎn)是:上文里含有下文將要出現(xiàn)的詞,下文里含有上文已經(jīng)出現(xiàn)的詞。
互文一般又可分為三種:
1)互文互補(bǔ)
“迢迢牽牛星,皎皎河漢女”(《古詩十九首》)
意思是:迢迢皎皎牽牛星,迢迢皎皎河漢女。
2)當(dāng)句互文
即上半句的詞語與下半句的詞語互相補(bǔ)充才是其原意。如:
主人下馬客在船(白居易《琵琶行》)
“下馬”與“在船”互補(bǔ)見義,意思是主人下了馬來到船上,客人也下了馬來到船上。
秦時明月漢時關(guān),萬里長征人未還。(王昌齡《出塞二首其一》)
這句話分為前后兩段,但不是特指“秦時的明月漢時的關(guān)”,這里的“秦”與“漢”互補(bǔ)見義。即明月仍是秦漢時的明月,山關(guān)仍是秦漢時的山關(guān),并非明月屬秦關(guān)屬漢。
也就是說“秦”“月”“漢”“關(guān)”,是前后兩部分所共有,互相補(bǔ)充。正確的理解是:
秦漢時的明月秦漢時的邊關(guān),萬里長征的人未還。
3)凡指互文
東西植松柏,左右種梧桐。(漢樂府《孔雀東南飛》)
句中的“東西左右”凡指“四周”。
十三能織素……十六誦詩書。(同上)
“十三……十六……”凡指蘭芝少年時期,并不具體指某年。
16、回文
回文有回文聯(lián)和回文詩詞。
1)回文聯(lián),它是我國對聯(lián)中的一種。用回文形式寫成的對聯(lián),既可順讀,也可倒讀。不僅它的意思不變,而且頗具趣味。是我國的重要文化之一。
2)回文詩詞有多種形式,如“通體回文”﹑“就句回文”﹑“雙句回文”﹑“本篇回文”﹑“環(huán)復(fù)回文”等。
“通體回文”指一首詩從末尾一字倒讀至開頭一字,另成一首詩。
“就句回文”指一句內(nèi)完成一個回復(fù)過程,每句的前半句與后半句互為回文。
“雙句回文”就是下一句為上一句的回讀。
“本篇回文”就是一首詩詞本身完成一個回復(fù),即后半篇是前半篇的回復(fù)。
“環(huán)復(fù)回文”指先連讀至尾,再從尾字開始環(huán)讀至開頭。
總之,這種回文詩的創(chuàng)作難度很高,但運(yùn)用得當(dāng),它的藝術(shù)魅力是一般詩體所無法比擬的。
2)回文
就是把前后語句組織成穿梭一樣的循環(huán)往復(fù)的形式,以表達(dá)不同事物間的聯(lián)系?;丨h(huán)可使語句整齊勻稱,能揭示事物的辯證關(guān)系,使語意精辟警策。簡單地說就是順讀逆讀一個樣。
例二: 廈門鼓浪嶼魚脯浦,因地處海中,島上山巒疊峰,煙霧繚繞,海淼淼水茫茫,遠(yuǎn)接云天。于是,一副饒有趣味的回文聯(lián)便應(yīng)運(yùn)而生:
霧鎖山頭山鎖霧;
天連水尾水連天。
例三:清代,北京城里有一家飯館叫“天然居”,乾隆皇帝曾就此作過一副有名的回文聯(lián):
客上天然居,居然天上客;上聯(lián)是說,客人上“天然居”飯館去吃飯。下聯(lián)是上聯(lián)倒著念,意思是沒想到居然像是天上的客人。乾隆皇帝想出這副回文聯(lián)后,心里挺得意。即把它當(dāng)成一個聯(lián),向大臣們征對下聯(lián),大臣們面面相覷,無人應(yīng)聲。只有大學(xué)士紀(jì)曉嵐即席就北京城東的一座有名的大廟——大佛寺,想出了一副回文聯(lián):人過大佛寺,寺佛大過人;上聯(lián)是說,人們路過大佛寺這座廟。下聯(lián)是說,廟里的佛像大極了,大得超過了人。紀(jì)學(xué)士的下聯(lián),想得挺不錯。
乾隆與紀(jì)昀趣對
客上天然居,居然天上客;
人過大佛寺,寺佛大過人。
17、列錦
列錦:全部用名詞或名詞性短語,經(jīng)過選擇組合,巧妙地排列在一起,構(gòu)成生動可感的圖像,用以烘托氣氛,創(chuàng)造意境,表達(dá)情感的一種修辭手法。
如:晉祠云陶洞 傅 山
竹雨松風(fēng)琴韻;
茶煙梧月書聲。
這副成聯(lián),用十二種事物名稱,組成六個名詞性偏正詞組,營造出一個閑逸的環(huán)境氛圍。
再如:馬致遠(yuǎn)的天凈沙《秋》
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家。古道西風(fēng)瘦馬。
除了這里介紹的這些修辭手法外,還有很多其他修辭方法。請大家平時注意收集。
今晚的學(xué)習(xí)內(nèi)容有點(diǎn)多,大家課后要去復(fù)習(xí)才能消化。
巴蜀聯(lián)三期預(yù)備班第九講作業(yè):
一、判斷下列每個句子所采用的修辭手法:
1、梳妝亭 趙文楷
江光鋪白開妝鏡;
峰影浮青上曉鬟。
2、興化李園五角亭聯(lián) 前 人
種十里名花何如種德;
修萬間廣廈不若修身。
3、湘西草堂 王夫之
清風(fēng)有意難留我;
明月無心自照人。
4、晉祠云陶洞 傅 山
竹雨松風(fēng)琴韻;
茶煙梧月書聲。
5、贈園丁 湯貽汾
靠山吃山,靠水吃水;
種豆得豆,種瓜得瓜。
二、從你的摘抄中,找出應(yīng)用以下手法的對聯(lián)一幅。
1、擬人
2、比喻
3、借代
4、夸張
5、排比
6、用典
聯(lián)系客服