《無題四首》 其三 李商隱
“含情春晼晚，暫見夜闌干。
樓響將登怯，簾烘欲過難。
多羞釵上燕，真愧鏡中鸞。
歸去橫塘?xí)?，華星送寶鞍?！?/span>
“含情春晼晚，暫見夜闌干?！?/span>
字詞典故 “晼wan3”：指太陽將落山的樣子。（《楚辭·九辯》:“白日晼晚其將入兮，明月銷鑠shuo4而減毀?！保巴怼保禾柭淞说臅r候?！皶骸保憾虝?。“闌干”：橫斜貌。（三國 魏 曹植 《善哉行》：“月沒參橫，北斗闌干?！保?br> 賞析 李商隱說，含情脈脈的春日漸漸落下去了，一時間，只見夜空尚有些橫斜的光斑云。
“樓響將登怯，簾烘欲過難?！?/span>
字詞典故 “樓響”：木板樓梯咯吱響。“烘”：燭光映照。
賞析 李商隱說，一踏上樓梯板，就會發(fā)出咯吱的響聲，如此將要登上樓去，讓人心里有些膽怯。終究是上了樓了，可是看到那屋內(nèi)的燭光烘紅了門簾，想要掀起簾來走進(jìn)去，又似乎是那么的難。
“多羞釵上燕，真愧鏡中鸞?！?/span>
字詞典故 “鏡中鸞luan2”：即“鏡里孤鸞”。典故（南朝 宋 范泰《鸞鳥詩序》白話譯文： 當(dāng)年“罽ji4賓王”得到一只鸞鳥，想盡各種辦法讓它鳴叫，但此鳥就是不叫。后來罽賓王的夫人說：“聽人說鳥見到同類就會叫，為什么不掛一面鏡子讓它照一下自己呢”。然后罽賓王就按這個方法做了，結(jié)果鸞鳥見到鏡子里的自己以后以為見到同類，便慨然悲鳴，展翅奮飛而死。）從此化妝鏡就叫做“鸞鏡”。
賞析 李商隱說，拔下她秀發(fā)上的釵，那釵上的燕子都覺得多么害羞。望著她鏡中的美麗容顏，那鏡中的鸞鳥也會真的羞愧而飛走。
關(guān)于“鏡里孤鸞”的典故，為什么鸞鳥會悲鳴，然后展翅紛飛而死呢？似乎典故里也沒解釋，我想應(yīng)該是這只鸞鳥一直以為自己是最漂亮的，獨(dú)一無二的，沒想到有一天看到一只和自己一樣漂亮的鸞鳥，受不了了，忿恨而死。所以用到這首詩中“鏡中鸞”，就是來說明這個女子太漂亮了，以至于鏡中的鸞鳥是真的感到羞愧，自嘆不如。
“歸去橫塘?xí)裕A星送寶鞍。”
字詞典故 “橫塘”：這個“橫塘”恐怕會是杭州西湖。因?yàn)樵诶钌屉[的好友“溫庭筠”的《七夕》中這么寫：
“鵲歸燕去兩悠悠，青瑣西南月似鉤。
天上歲時星右轉(zhuǎn)，世間離別水東流。
金風(fēng)入樹千門夜，銀漢橫空萬象秋。
蘇小橫塘通桂楫，未應(yīng)清淺隔牽牛?！?/span>
“蘇小”應(yīng)該就是“蘇小小”?！叭A星”：光彩美麗的星星?！?span style="font-size: 18px;">寶鞍” ：寶石鑲嵌的馬鞍嗎？
賞析 李商隱說，歸去的時候，外面的橫塘已經(jīng)是拂曉了。天邊還有幾顆華美的星星目送著那鑲著寶石的馬鞍，搖搖擺擺地離去了。
李商隱這首詩，又是一個幽會詩，而詩中最后出現(xiàn)了“橫塘”這么個地名，很顯然不是憑空，恐怕就是和溫庭筠同指一個地方，也就是杭州的西湖，當(dāng)時恐怕叫錢塘湖，那么這詩中的女子便是“蘇小小”了。所以說，最后一句的“寶鞍”，本來也是有點(diǎn)奇怪。為什么不寫馬，不寫人，就寫馬鞍呢？可能就是為了突出是寶石鑲嵌的馬鞍，能和蘇小小幽會的，不一般。
《無題四首》 其三 李商隱
“含情春晼晚，暫見夜闌干。
樓響將登怯，簾烘欲過難。
多羞釵上燕，真愧鏡中鸞。
歸去橫塘?xí)裕A星送寶鞍?！?/span>
長按關(guān)注可瀏覽以往賞析，
本文圖片為網(wǎng)上搜索。
聯(lián)系客服
