由于朝鮮剛剛進(jìn)行一次核試驗(yàn)，這讓韓國(guó)上下極為緊張，韓國(guó)除了讓美軍派轟炸機(jī)來(lái)安撫人心，也在媒體上大量報(bào)道韓軍部隊(duì)的戰(zhàn)備情況。近日，韓國(guó)國(guó)防部電視臺(tái)就采訪(fǎng)了駐地位于朝韓邊境的韓國(guó)江原道鐵原地區(qū)的韓軍第三步兵師。圖為第三步兵師官兵在檢查三八線(xiàn)的鐵絲網(wǎng)。
可以發(fā)現(xiàn)三八線(xiàn)的鐵絲網(wǎng)構(gòu)造非常復(fù)雜，首先是鐵網(wǎng)護(hù)欄，鐵網(wǎng)上又覆蓋一層防剪切裝置，鐵絲網(wǎng)的頂端是至少3道環(huán)狀鐵絲網(wǎng)，而且還通了電。
鐵網(wǎng)護(hù)欄上的防剪切裝置
另外還密布攝像頭，監(jiān)測(cè)邊境一舉一動(dòng)
韓軍第三步兵師綽號(hào)“白骨師團(tuán)”，雖然不是像韓軍“猛虎”“必勝”那樣的主力部隊(duì)，但也是從朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)中磨練出來(lái)的老底子。而且這個(gè)師是朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)后期美軍指導(dǎo)下第一個(gè)整編出來(lái)的部隊(duì)，戰(zhàn)斗力不容小視。韓國(guó)著名的的軍營(yíng)綜藝節(jié)目《真正的男人》就是在這支部隊(duì)拍攝。圖為第三步兵師士兵從營(yíng)房中緊急出動(dòng)。
第三步兵師由于駐扎在三八線(xiàn)，因此執(zhí)勤備戰(zhàn)的壓力非常大，直到2013年該部隊(duì)還有人被朝鮮射來(lái)的冷槍冷彈所擊斃。如果說(shuō)朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)再次爆發(fā)，第三步兵師就是頂在最前頭的刀尖，他們可能第一批攻進(jìn)朝鮮，但也可能最先被殲滅。這次朝鮮半島再度緊張，媒體關(guān)注的也是這支部隊(duì)。
這是這樣的原因，第三步兵師官兵的心理和生理壓力都非常大，被韓國(guó)服兵役的年輕人視為“煉獄”，還有人不堪重負(fù)自殺，因此韓國(guó)第三步兵師號(hào)召官兵多讀書(shū)以緩解心理壓力。圖為第三步兵師的閱讀室。
有意思的是，在韓軍軍營(yíng)中，還出現(xiàn)了“一日不讀書(shū)，口中生荊棘”的中文標(biāo)語(yǔ)，來(lái)鼓勵(lì)韓軍士兵。雖然這句話(huà)是韓國(guó)義士安重根說(shuō)的，但他的原始書(shū)法作品，就是用中文寫(xiě)的，而且他的意思也是借用了中國(guó)古代宋朝學(xué)者黃庭堅(jiān)“士大夫三日不讀書(shū)，則義理不交于胸中，對(duì)鏡覺(jué)面目可憎，向人亦語(yǔ)言無(wú)味”的說(shuō)法，“口中生荊棘”便是“語(yǔ)言無(wú)味”的意思。
漢字從中國(guó)傳到韓國(guó)幾乎己經(jīng)有上千年的歷史。漢字傳入韓國(guó)之后,作為一種外來(lái)文字,并沒(méi)有受到批判和排斥,而是占據(jù)了相當(dāng)重要的地位,發(fā)揮著重要的作用。經(jīng)過(guò)幾百年的推廣和普及,逐漸成為最主要的教學(xué)、歷史記錄及文學(xué)創(chuàng)作的手段,給韓國(guó)的經(jīng)濟(jì)、文化、教育帶來(lái)了深刻的影響。現(xiàn)在韓國(guó)的通用文字是“韓文”,它由朝鮮第四代國(guó)王世宗于公元1443年創(chuàng)制的“訓(xùn)民正音”逐漸發(fā)展演變而來(lái)。在“訓(xùn)民正音”創(chuàng)制之前,韓國(guó)沒(méi)有自己的文字,只能借用中國(guó)的漢字。所以當(dāng)時(shí)韓國(guó)人的語(yǔ)言和文字是完全分離的,所謂“言文不一致”?！坝?xùn)民正音”創(chuàng)制以后,韓國(guó)人才能準(zhǔn)確標(biāo)記本民族固有的語(yǔ)言,“言文不一致”現(xiàn)象才逐步消除。盡管朝鮮朝初期創(chuàng)制了本國(guó)文字,但是直到朝鮮朝末期漢字一直是正式場(chǎng)合通用的文字。全面推進(jìn)以使用韓文為中心的文字改革是1948年韓國(guó)政府成立以后的事情。盡管1948年韓國(guó)政府成立之后,提出了 “排除漢文,專(zhuān)用韓文”的主張,使?jié)h字教育受到了一定的限制,但是漢字仍然是學(xué)校教育中不可或缺的部分。
其實(shí)從上圖就可以看出，中文和字母化的韓文，哪一種更適合表現(xiàn)美觀(guān)工整，更適應(yīng)表達(dá)內(nèi)在含義，一目了然。
