陜西是古絲綢之路的起點(diǎn)，更是中國向西開放的重要門戶。以第29屆全國圖書交易博覽會為平臺，放眼這條從古至今延伸向遠(yuǎn)方的絲綢之路，進(jìn)行一場“一帶一路”人文合作交流與文明互鑒的深度對話，意義非凡。
在以“禮贊新中國 書香新絲路”為主題的本屆書博會上，一系列傾注出版人深情厚誼的“一帶一路”主題圖書，搭建起民心相通的新“絲路”，一場場關(guān)于“一帶一路”文化行業(yè)發(fā)展的高端論壇，凝聚起高質(zhì)量前行的磅礴力量，必將推動我國文化與“一帶一路”沿線國家文化在絲綢之路交會處，碰撞出璀璨奪目的火花。
絲綢之路展廳全面展現(xiàn)了絲路沿線國家的特色文化和各國經(jīng)濟(jì)文化交融的優(yōu)秀成果。記者 趙晨 攝
“書”寫絲路輝煌 激活絲路圖書生命力
“我兒子在西安外國語大學(xué)英語專業(yè)學(xué)習(xí)?？吹浇z綢之路展館展出這么多外文書籍，我立刻被吸引進(jìn)來，希望能多挑選幾本好書送給兒子?！蔽靼哺咝＝處煻√诮z綢之路展館書架前細(xì)細(xì)翻閱著書籍。
從熙熙攘攘的人群中抬眼望去，只見絲綢之路展館仿佛兩個色彩不同的書卷環(huán)繞交錯，上方的LED屏幕滾動播放著“一帶一路”沿線國家的地標(biāo)性建筑。館內(nèi)身著不同國家特色服飾的工作人員與觀眾友好互動，盡情展示著絲綢之路沿線國家的風(fēng)土人情和人文內(nèi)涵。
陜西是古絲綢之路的起點(diǎn)，東西方文明在這里交會。本屆書博會，不僅設(shè)立了締結(jié)書香之誼的絲綢之路展館，還處處彰顯著絲路元素、絲路理念。漫步主展區(qū)，駱駝、沙漠、絲綢等設(shè)計(jì)元素與“書中陜西”“絲路綻放”等外場互動裝置相得益彰，透露著陜西以書為媒，傳播絲路文化的匠心，寓意陜西書香文脈融匯古今、厚重包容。
“我們此次展出了來自塞爾維亞、俄羅斯、克羅地亞等16個‘一帶一路’沿線國家的圖書、原版少兒繪本、音像制品等文化產(chǎn)品，其中醫(yī)學(xué)類、藝術(shù)類的圖書特別受歡迎，前來咨詢的高校教師、藝術(shù)從業(yè)者絡(luò)繹不絕。我們期待以展促銷、以銷帶展，不斷激活絲路各國圖書文化制品的生命力。”中國圖書進(jìn)出口西安公司圖書部客戶經(jīng)理魏維娜說。
“智”啟思想盛宴 深挖絲路文化新內(nèi)涵
7月27日15時，在絲路文化發(fā)展論壇上，眾多文化界嘉賓學(xué)者齊聚一堂，以“絲路文化共創(chuàng)共享”為切入點(diǎn)，深度挖掘絲路文化內(nèi)涵，共議推動絲路文化交流、傳播以及貿(mào)易創(chuàng)新發(fā)展的時代命題。
西安絲路國際書店論壇、首屆絲路朗誦大賽頒獎典禮暨名家名篇經(jīng)典朗讀會、“在世界的十字路口回望”——絲綢之路上的游牧傳奇新書發(fā)布會、絲綢之路之美講座……一場場兼具深度與趣味性的“一帶一路”主題活動，讓讀者和觀眾興致勃勃而來，收獲滿滿而去。
“太過癮了！我已經(jīng)打卡了三場活動。名人大咖們圍繞‘一帶一路’作了全方位、多角度的剖析和講解，讓我受益匪淺。”來自湖北的文化愛好者王明元說。
讓浩繁卷帙、悠悠墨香綿延“一帶一路”，中國出版行業(yè)蹄疾步穩(wěn)。近年來，我國出版“一帶一路”主題圖書數(shù)量不斷增加，種類日益豐富?！拔覈霭鏄I(yè)與‘一帶一路’相關(guān)國家交流合作已從起步階段進(jìn)入全面開展的新階段。自2014年1月到2018年3月，我國有35家出版單位出版‘一帶一路’主題圖書2814種。”在7月26日由中國出版協(xié)會主辦的“一帶一路”出版工作經(jīng)驗(yàn)交流會上，中國新聞出版研究院院長魏玉山發(fā)布了中國出版業(yè)“一帶一路”調(diào)研數(shù)據(jù)。
中國出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰径隆⒏笨偨?jīng)理李巖表示，“一帶一路”國家民眾對我國文化的興趣和關(guān)注度大幅度提高，開展“一帶一路”圖書的出版合作、文化共創(chuàng)共享發(fā)展空間巨大。希望出版行業(yè)在“一帶一路”相關(guān)國家和地區(qū)助力漢語學(xué)習(xí)、傳播思想知識等方面進(jìn)一步彰顯我國圖書魅力，為“一帶一路”文明交流互鑒發(fā)揮行業(yè)的文化基礎(chǔ)設(shè)施作用。
來自絲路沿線國家的外國朋友體驗(yàn)數(shù)字圖書帶來的樂趣。記者 趙晨 攝
“讀”領(lǐng)古都風(fēng)尚 推動精品圖書“走出去”
“以此次簽約為契機(jī)，我們將繼續(xù)深化文化交流，讓中俄、中韓出版人的友誼印在書上，種在心里，長在持續(xù)不斷的合作中，為中俄、中韓兩國民心相通增光添彩。”陜西師范大學(xué)出版總社社長劉東風(fēng)熱情洋溢地說。
7月28日，在出席簽約儀式嘉賓們的共同見證下，陜西師范大學(xué)出版總社社長劉東風(fēng)與俄羅斯科學(xué)院科學(xué)出版集團(tuán)副總裁奧列格·瓦維洛夫簽署了《八萬里絲路云和月》俄文版版權(quán)輸出協(xié)議，與韓中智庫代表姜英信、韓國金融新聞編輯局長林權(quán)澤簽署了《延河邊的中國夢》韓文版版權(quán)輸出協(xié)議。
據(jù)了解，《八萬里絲路云和月》從文化學(xué)者肖云儒親歷絲路撰寫的文章中精選而來，以紀(jì)實(shí)風(fēng)格、厚重的文化內(nèi)涵、妙趣橫生的文筆，記錄了絲路沿線國家的民俗、風(fēng)情、文化以及多國共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶的蓬勃景象。延安研究專家朱鴻召的《延河邊的中國夢》，在翔實(shí)豐富的歷史資料基礎(chǔ)上，以開放的眼光、紀(jì)實(shí)的手法、細(xì)膩的筆觸，全方位展示了中國共產(chǎn)黨在延安時期的精神魅力、文化活力和社會影響力。
“新書的翻譯和出版，將為俄羅斯讀者提供認(rèn)識絲綢之路的全新視角。希望兩國通過文化對話，以更加開放包容的姿態(tài)尋找共通之處，進(jìn)一步增進(jìn)友誼。未來，將有更多更有意義的合作等待著我們。”奧列格·瓦維洛夫此次攜夫人和孩子來到書博會，以期更好地了解陜西乃至中國文化。
本屆書博會，既是陜西省出版行業(yè)積極推動文化“走出去”的盛宴，也是面向大眾傳承絲路文脈、弘揚(yáng)絲路精神的舞臺。
在陜西新華出版集團(tuán)“一帶一路”主題圖書區(qū)，《絲綢之路文化遺產(chǎn)系列叢書》《絲綢之路辭典》等主題圖書十分火爆。“這是一本有情懷、有深度的書，我只翻了幾頁，就決定購買，拿回家慢慢品讀?！蔽靼彩忻駨堺惥踔稄拈L安到羅馬——漢唐絲綢之路全程探行紀(jì)實(shí)》一書高興地說。
聯(lián)系客服
