第六 十 章
【經(jīng)文】
治大國(guó),若烹小鮮。以道蒞天下,其鬼不神。非其鬼不神,其神不傷人。非其神不傷人,圣人亦不傷人。夫兩不相傷,故德交歸焉。
[新解]
治理大國(guó),好比煎小魚(yú)一樣(政策來(lái)回翻動(dòng),國(guó)家就亂了)。要是以道的原則治理國(guó)家。那些(與國(guó)家搗亂的)“小鬼”們就不會(huì)那麼囂張而神氣了。并非“小鬼”們沒(méi)有一點(diǎn)神氣,他們那點(diǎn)神氣傷害不了人民的生活。不光是他們的那點(diǎn)神氣傷害不了人民的生活,圣人也不會(huì)傷害人民的生活。兩方面都不傷害人民的生活,因此兩德相交而國(guó)家歸于安定了。
[只要統(tǒng)治者治國(guó)有“道”,少數(shù)反對(duì)者翻不了天。]
第六 十 一 章
【經(jīng)文】
大邦者下流也,天下之牝,天下之交也。牝,恒以靜勝牡,為其靜也,故宜為下。大邦以下小邦,則取小邦;小邦以下大邦,則取于大邦。故或下以取,或下而取。故大邦者,不過(guò)欲兼畜人;小邦者,不過(guò)欲入事人。夫皆得其欲,則大邦宜為下。
[新解]
大國(guó)應(yīng)謙虛地處在水往下流的最低處,天下最低的地方比做雌性,是天下江河所交匯的地方。雌性,永遠(yuǎn)以靜戰(zhàn)勝雄性,就因?yàn)樗o,所以適合在下。大國(guó)以謙下去對(duì)待小國(guó),則能取得小國(guó)的信任;小國(guó)以謙下對(duì)待大國(guó),就能被大國(guó)信任;因此,不論以謙下而取得信任,還是以謙下被別人信任。因此大國(guó)者,不過(guò)是為了指揮小國(guó);小國(guó)者,不過(guò)是想為大國(guó)做事(而得到保護(hù))。要想雙方都達(dá)到目的,大國(guó)最好是首先謙虛在下。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。