假如漢語完全拼音化了，沒有漢字了，會怎樣呢？
wǒ shì zhōng guó rén.
這句話有5個單詞，單個念的話，誰也不知道是什么意思；字母就是為漢語拼音而生，本身沒有含義。只有成句或成短語，我們才能理解。
當(dāng)然。漢語拼音化的單詞，也可以強(qiáng)加多個漢字意思，但畢竟不是天然的。
值得注意的是，wǒ(尚聲，三聲)，對應(yīng)的漢字有4個,分別是：
我婑婐捰
(見在線新華字典)
也就是說，wǒ(三聲)至少有4個意思(基本義，擴(kuò)展義應(yīng)該不會少于get、take吧)。這樣，我們漢語者，就沒有了識字困擾(都會念，連起來就知道意思)，直接學(xué)漢語拼音就可以解決識字難題。唯一的不良后果，就是多少年以后，沒有人認(rèn)識漢字(從甲骨文到宋體)了
單詞，是這樣產(chǎn)生的嗎？自然不是。單詞有一個基本義(擴(kuò)展義也很多)，沒有音標(biāo)(后人創(chuàng)制的，不討論)。英語母語者也念不對。有人可能說自然拼讀，其實(shí)拼讀恰恰說明了他們也有識字困難。
這樣以來，單詞也可以不要了，用拼音就行了(是不是很極端)。
腓尼基字母沒有元音字母，傳入希臘后。希臘把a(bǔ)eiou元音化，剩下的輔音字母輔音化，字母音素化完成。
(敲黑板，劃重點(diǎn)了)
雖然腓尼基字母有含義，但學(xué)界普遍認(rèn)可音素化字母沒有任何意義。這就跟漢語引入的拉丁字母有著相同的功能了。
拉丁字母可以取代漢字，成功記錄漢語。這樣說來，歐洲語言可以被取代，各國不必有自己的文字(如英語單詞)了。
漢語拼音，可以視為純音素化文字了，可以分出聲母、韻母，外加聲調(diào)、隔音符號。漢語拼音字母不需要有意思，組成的漢語單詞也不需要有意思，連起來念就行。
英語字母行嗎？英語字母也沒有意思，有輔音、元音，外加重音，組成的單詞有意思(真的需要有嗎？)，連起來念就行。
到這，我能理解英語字母是表音文字。但，我不理解單詞為什么一定要有意思呢？沒有意思也是行得通的嘛。
事實(shí)是，單詞天生有意思，它也沒有絕對按拉丁字母拼讀。
我們可以猜測:字母音素化，跟漢語拼音化，不完全相同。
相同的地方: 漢語拼音字母沒有實(shí)際含義，英語字母也沒有實(shí)際含義。
不同的地方: 拼音化的漢字有不只一個確定的基本義，英語單詞有且只有一個基本義。
結(jié)論:
1. 英語字母，也許是音素化的產(chǎn)物，但不是拼音。
2. 英語字母在音素化過程中，有沒有可能保留腓尼基字母本身的含義呢。
主要參考文獻(xiàn)：
周有光. 人類文字學(xué)芻議[M].語言文字應(yīng)用 1993年第4期
周有光. 字母學(xué)略說 （來自http://www.360doc.com/content/15/0328/20/2369606_458782424.shtml）
聯(lián)系客服
