燭龍棲寒門,光耀猶旦開。
日月照之何不及此?
惟有北風(fēng)號(hào)怒天上來。
燕山雪花大如席,片片吹落軒轅臺(tái)。
幽州思婦十二月,停歌罷笑雙蛾摧。
倚門望行人,念君長(zhǎng)城苦寒良可哀。
別時(shí)提劍救邊去,遺此虎文金鞞靫。
中有一雙白羽箭,蜘蛛結(jié)網(wǎng)生塵埃。
箭空在,人今戰(zhàn)死不復(fù)回。
不忍見此物,焚之已成灰。
黃河捧土尚可塞,北風(fēng)雨雪恨難裁。
注:
燭龍:古代傳說中的龍,有人的臉,龍的身體,住在不見太陽(yáng)的地方。它睜開眼睛是白天,閉上眼睛就是黑夜。
此:指幽州。
燕山:在今北京和河北省東北部一帶。
軒轅臺(tái):用來紀(jì)念黃帝的建筑,舊址位于河北懷來縣。
雙蛾:女子的雙眉。
鞞靫:裝箭的袋子。
長(zhǎng)城:指古代北方前線。
解讀:
這是詩(shī)人途經(jīng)幽州時(shí)擬樂府“時(shí)景調(diào)”舊題創(chuàng)作的一首長(zhǎng)詩(shī)。王琦注:“鮑照有《北風(fēng)行》,傷北風(fēng)雨雪,行人不歸,李白擬之而作?!钡畎讌s從另外一個(gè)角度,出神入化,點(diǎn)鐵成金,開掘出控訴戰(zhàn)爭(zhēng)罪惡,同情人民痛苦的新主題,從而賦予比原作深刻得多的思想意義。
這詩(shī)起筆不俗,以“燭龍”的神話傳說起興,極力渲染北風(fēng)雨雪的枯寒,有起興的作用,根據(jù)《淮南子·墬形訓(xùn)》記載在北方極寒之地,住著一條燭龍,它常常依靠視瞑和呼吸來區(qū)分晝夜四時(shí),“視為晝,瞑為夜,吹為冬,呼為夏”。此處借此典故更多用來抒情,烘托主題的作用。接下來的四句則是對(duì)這種嚴(yán)酷環(huán)境的進(jìn)一步描摹,句句氣勢(shì)雄渾,筆筆意象皆壯,大開大合,令人贊嘆。
“日月照之何不及此?”承上啟下,既應(yīng)和了前句“光耀猶旦開”,又烘托了“北風(fēng)”的凜冽?!拔┯斜憋L(fēng)號(hào)怒天上來”,以“號(hào)怒”極言風(fēng)聲之大,以“天上來”描繪風(fēng)勢(shì)之急。
“燕山雪花大如席”,落筆夸張,想象奇特,將邊疆嚴(yán)寒、雪花之大渲染得淋漓盡致,魯迅在《漫談“漫畫”》一文中說:“'燕山雪花大如席’,是夸張,但燕山究竟有雪花,就含著一點(diǎn)誠(chéng)實(shí)在里面,使我們立刻知道燕山原來有這么冷。如果說'廣州雪花大如席’,那就變成笑話了?!敝挥性谡鎸?shí)基礎(chǔ)上的夸張才有生命力。詩(shī)中“燕山雪花大如席”和“黃河捧土尚可塞”,說的都是生活中決不可能發(fā)生的事,但讀者從中感到的是作者強(qiáng)烈真實(shí)的感情,其事雖“決不能有”,卻變得真實(shí)而可以理解,并且收到比寫實(shí)強(qiáng)烈得多的藝術(shù)效果?!捌德滠庌@臺(tái)”,既承上句雪花如席的比喻,又將北風(fēng)凜冽和兇殘描繪了出來,詩(shī)于落于此,于無(wú)形之中,概言北地嚴(yán)冬的酷寒,從而將讀者的視線和注意力轉(zhuǎn)移到幽州,自然引出下文的“幽州思婦”。
“幽州思婦十二月”,點(diǎn)明人物及時(shí)間,“停歌罷笑雙蛾摧”一句三個(gè)動(dòng)作,形象刻畫出思婦的憂心忡忡?!耙虚T”和“念君”道明了其心中所憂,原來她想起了在長(zhǎng)城苦寒之地的戍守的丈夫。
“提劍”一語(yǔ),道出了丈夫救邊去時(shí)的形象,“遣”寫盡了思婦之愁鄉(xiāng)里,相思日久,相見無(wú)期,唯有以箭袋羽箭聊寄相思,然而,那箭袋中的白羽箭也早結(jié)了蛛網(wǎng)、蓋上塵埃,足見丈夫離家日久。人世間最痛苦的事情,不是睹物思人,而是明明舊物還在,人卻戰(zhàn)死不復(fù)回。箭空處,生死隔,終不忍見,隨之付之一炬,隨箭一起焚掉還有思婦的滿腔痛苦與絕望。
詩(shī)結(jié)尾處,詩(shī)人反用孟津渡口不可塞之典,以捧土可塞河、風(fēng)雪難載恨,極言女子不可遏制的悲傷、愁怨。風(fēng)雪無(wú)邊,恨更無(wú)邊,可見,恨之深、之切、之廣、之重,而現(xiàn)實(shí)中,因邊疆動(dòng)亂,跟這位女子永失所愛的人情況還有許多,因此全詩(shī)詩(shī)人雖在此歌思婦、詠北風(fēng),但實(shí)際上也是為因戰(zhàn)爭(zhēng)而遭逢離亂、境遇悲涼的人發(fā)出吶喊,無(wú)形之中,這是對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)以及那些挑起戰(zhàn)爭(zhēng)、發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)的人的譴責(zé)。
王夫之在《唐詩(shī)評(píng)選》中談到《北風(fēng)行》時(shí)說:“前無(wú)含,后亦不應(yīng),忽然及此,則雖道閨人,知其自道所感?!痹?shī)人看似寫幽州思婦之怨,實(shí)則反映東北戰(zhàn)事,以另一種聲音向朝廷敲響了警世鐘。
全詩(shī)驚心動(dòng)魄的夸張融合著撕裂心肺的呼喊,穿插于瞬息轉(zhuǎn)換、巨細(xì)懸殊的兩種不同意境之中,使得《北風(fēng)行》不但在情調(diào)風(fēng)格上,而且在寫法上迥然有別于李白“幽州之行”的其他作品?!蔼?dú)太白有此體。哀苦蕭散,字句無(wú)難處,人便閣筆”。
聯(lián)系客服