上海郊區(qū)方言如何分尖團？（示例：鄔橋 倉橋 五里塘 南翔 漕涇 亭林 南橋等）
一淘欣賞吳語嗰“趣”（美麗）
上海郊區(qū)方言如何分尖團？
2022年3月4日 第141期
編輯：奉賢西渡丨紐子糖
普陀長征丨小恐龍
今天所說的尖團兩組字根本上來自于中古漢語中完全不同的兩套聲母。其中尖音就是精系字齊撮呼的讀音（比如精、清、心等字），所謂團音，就是見系齊撮呼的讀音（比如見、溪、曉等字）。崇明方言不分尖團。老派上海市區(qū)方言能夠分尖團，但是隨著時間的發(fā)展，市區(qū)方言主流早已發(fā)生了尖團合流的變化（比如酒=九，清=輕，西=希等），浦東地區(qū)尖團合流也即將徹底完成。如今的上海郊區(qū)的一些方言尚有能夠區(qū)分尖團的現(xiàn)象，本文就來討論上海郊區(qū)方言的一些分尖團的形式。
1.1 ts ts? s 與t? t?? ?（或?）對立
嘉寶方言，青浦方言，以及以老派上海市區(qū)方言為代表的本滬方言，尖音和團音存在ts ts? s 與t? t?? ?的對立。趙屯、諸翟、沈巷等地老派尖音和團音存在ts ts? s 與t? t?? ?對立，?未完全腭化成?，聽感如同h和?的過渡態(tài)，如“蜆”[?i]≠“鮮”[si]。例：
部分地區(qū)在這種對立形式的基礎上發(fā)展出了新的穩(wěn)定的尖團分合規(guī)則，如真如長征老派（約1950年前出生），尖音和團音ts ts? s 與t? t?? ?的對立仍完整存在，但中派語音尖團分合發(fā)生變化，規(guī)律是：除了韻母是[??]、[i?]的字外，不分尖團。如“雪”[s??]≠“歇”[?i??]，“親”[ts?i?]≠“輕”[t??i??]。長征鄉(xiāng)以西的江橋鄉(xiāng)，尖團分合規(guī)則改變的速度比長征鄉(xiāng)略慢，但也已在中派完成。由于本滬話尖團合流正在不同程度地進行，尖團合流差異存在年齡和地理因素的疊加，上世紀八九十年代一些資料對本滬話尖團分合情況的描述不夠完善，但可以明確的是，本滬話尖團開始發(fā)生混淆是近七十年才有的變化。1.2 ts ts? s 與? c? ?對立
這種分法主要分布于上海的南郊老派，是上海南郊分尖團的一種比較古老的形式。2. t? t?? ? 與? c? ?對立
這種分法是由1.2演變而來，主要分布于上海南郊的老派，形成對立有一定元音搭配的要求，在本文中不作展開。3. 一些地方雖然尖團合流但是某些詞匯中的音能夠得到保留或是在一些條件下有特殊讀音。
①上海南郊見母內(nèi)爆在中新派中也會有保留。
②s聲母的部分字保留尖音讀法。嘉定封浜話中派語音亦有此現(xiàn)象，“死”字仍讀[si]，未按一般規(guī)律并入[?i]。
脊字韻母i??變?yōu)??不再是齊撮呼，因而保留了聲母。
滬郊鄉(xiāng)音 上海地區(qū)鄉(xiāng)土語言展示平臺
業(yè)余打理，不定期更新
本站僅提供存儲服務，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點擊舉報。
