【原文】《無題》
相見時難別亦難,東風(fēng)無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
【原文】《無題》
昨夜星辰昨夜風(fēng),畫樓西畔桂堂東。
身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通。
隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽鼓應(yīng)官去,走馬蘭臺類轉(zhuǎn)蓬。
【行人囈語】
一、前言
讀李商隱,有人看到盛世大唐的傾頹衰落之相,“夕陽無限好,只是近黃昏”;有人讀出個體生命本質(zhì)的渺遠(yuǎn)而蒼茫,“深知身在情長在,悵望江頭江水聲”。有人嘆他情根深種,情思纏綿,“此情可待成追憶,只是當(dāng)時已惘然”;有人憐他一生潦倒,懷才不遇,“虛負(fù)凌云萬丈才,一生襟抱未曾開”。后人給李商隱冠以“情癡”帽,說他攜滿腔“情詩魂”,寫盡綺靡華美、迷離恍惚的“意識流情詩”,讀了只讓人如墜迷霧,如投幻海。迷戀他的人反復(fù)吟哦“春心莫共花爭發(fā),一尺相思一寸灰”;探究他的人不斷推敲“滄海月明珠有淚,藍(lán)田日暖玉生煙”;仰慕他的人交相傳誦“何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時”。李商隱一生,據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),至少寫了十九首無題詩。對這些無題詩的解讀,歷代更是眾說紛紜,歧義倍出。今天,讓我們走近李商隱,品讀他的兩首《無題》詩。二、鑒賞
首句“相見時難別亦難,東風(fēng)無力百花殘”,意思是相見很難,別離更難。更何況在東風(fēng)無力、百花凋零的暮春時節(jié)。開篇兩個“難”字,意長情深。古人說“見易別難”,李商隱獨(dú)出新意,卻說“見難別也難”。相見不易是一層痛苦,相見后離別是一層痛苦,好不容易相見又別離更是痛苦中的痛苦,痛苦在兩“難”中層層疊加。那難在何處呢?為了進(jìn)一步渲染烘托離別之難,李商隱營構(gòu)出暮春傷感的景象。面對別離,連東風(fēng)都變得傷心而“無力”,百花更因離別而花容變色,妝容慘淡。一個“殘”字,將花的凋零,人的憔悴,情的苦痛,全盤托出。頷聯(lián)“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干”,意思是春蠶結(jié)繭到死,它的長絲才吐完;蠟燭燃盡成灰,它的眼淚才滴干?!敖z”同“思”,含相思的意思。這里運(yùn)用諧音的方法,一語雙關(guān)。春蠶自縛,滿腹都是相思情;蠟燭自燃,滿腔都是愛情意。設(shè)喻巧妙,以物體情,既含蓄蘊(yùn)藉,又繾綣纏綿。頸聯(lián)“曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺月光寒”,意思是清晨對鏡梳妝,憂愁不斷,擔(dān)心如云的鬢發(fā)隨時光改變了顏色。深夜庭院獨(dú)步,吟嘆不已,月光是如此清冷而凄寒。“曉”與“夜”相對而出,突顯出人物整日的相思沉溺,無力自拔。清晨愁自己,時光流轉(zhuǎn),容顏改換;深夜思遠(yuǎn)人,輾轉(zhuǎn)反側(cè),窹寐思服。一個“改”,一個“寒”,將情感的兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),起起伏伏,細(xì)膩傳神地表達(dá)了出來。尾聯(lián)“蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看”,意思是蓬萊仙山距離這里,應(yīng)該不會太遠(yuǎn)吧。煩請青鳥的使者,殷勤地為我前往探訪看望?!芭钌健?,指蓬萊仙山,本是可望而不可即的地方,但詩人卻反著說,距離自己應(yīng)該不太遠(yuǎn)。因?yàn)閻矍椋煅囊沧麇氤?。“青鳥”是西王母的侍女,專為西王母傳遞信息。詩的結(jié)尾以“蓬山”“青鳥”這些虛幻飄渺的事物來描述內(nèi)心真切而深沉的相思之情,以虛寫實(shí),實(shí)也是虛。將現(xiàn)實(shí)與虛無演繹得出神入化。整首詩以女性為視角,以離別為主題,層層傳遞離別之苦,相思之深,愁怨之重,期待之濃,可謂纏綿悱惻,相思無邊。首句“昨夜星辰昨夜風(fēng),畫樓西畔桂堂東”,意思是昨夜星光點(diǎn)點(diǎn),昨夜柔風(fēng)淡淡,昨夜畫樓西畔,昨夜桂堂東邊?!爱嫎恰保绠嫷臉怯??!肮鹛谩保鹣闼囊绲膹d堂。兩者都用來比喻富貴人家的屋舍。開篇詩人就陷入昨夜的回憶,太美好了,難以置信!太難忘了,似在夢里!詩人沒有直接道出相逢情人的美好,只說昨夜的星星特別亮;也沒有直接說星星特別亮,只說昨夜的星星啊,星星……詩人沒有直接說情人的溫柔,只說昨夜的風(fēng)兒特別溫柔;也沒有直接說風(fēng)兒溫柔,只說昨天的風(fēng)兒啊,風(fēng)兒……總之,不說相逢的情人美好,只說相逢的景色美好;不說相逢的歡娛難忘,只說相逢的地方難忘。曲曲折折的心事,纏纏綿綿地道出。含蓄如此,只叫人拍案叫絕!頷聯(lián)“身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通”,意思是身上沒有彩鳳的雙翼,無法比翼齊飛,但你我的內(nèi)心卻像靈犀一樣,彼此情意,息息相通。犀牛角在古代被視為靈異之物,牛角中央有一條白色的紋路,直通兩頭。詩人將“身無”與“心有”相對而出,強(qiáng)調(diào)情人雖然相隔,但貴在心靈契合。于是,在失意中有欣喜,在苦悶里有期待,在痛苦時有慰藉,復(fù)雜而矛盾的情感潺湲而出,寫情如此,只叫人嘆服不已!頸聯(lián)“隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅”,意思是隔著座位,送鉤游戲,對飲春酒,情意融融。分成小組,射覆競猜,蠟燈高照,歡樂無窮。“送鉤”“覆蠟”,古代的一種競猜游戲。“分曹”,是分組的意思。這里運(yùn)用了互文的手法,寫出相聚宴飲,歡娛快樂的場景?!案糇植堋薄八豌^射覆”,寫盡喧嘩與熱鬧的活動場面;“春酒暖”“蠟燈紅”,渲染熱烈與陶醉的活動氛圍?!芭迸c“紅”相迭而出,“紅”是視覺的直觀,“暖”則是直覺之后的心靈回應(yīng);“紅”是直接的生理印記,“暖”則是因“紅”而引發(fā)的積極情愫;“紅”乃直接而具象,“暖”則是隱映的馨香;“紅”是片面的,“暖”則是周全的。一個是心理所感,一個是生理所見;一個與心靈精神相關(guān),一個與物質(zhì)現(xiàn)實(shí)相聯(lián)。春酒暖,春情醉;蠟燈紅,佳人美。寫歡娛場景如此,只叫人神迷心醉!尾聯(lián)“嗟余聽鼓應(yīng)官去,走馬蘭臺類轉(zhuǎn)蓬”,意思是可嘆??!鼓聲已響,聽差上朝,應(yīng)卯工作的時候到了!我不得不策馬匆匆,趕往蘭臺,就像那飄轉(zhuǎn)不定的蓬草一樣。至此,詩人關(guān)于昨夜的回憶戛然而止。用“嗟余”的長嘆作尾,用“轉(zhuǎn)蓬”自喻。詩人走出旖旎美好的昨夜回憶,再次無奈地面對人生的現(xiàn)實(shí):聽鼓走馬,應(yīng)官蘭臺。思念沒有盡頭,思念又有盡頭,白天不懂黑夜的思念?!叭绱诵浅椒亲蛞?,為誰風(fēng)露立”,只叫人黯然神傷。整首詩以“昨夜”的回憶發(fā)端,以“聽鼓”的上班結(jié)束,綿長的相思里,交織著相逢時光的溫馨場景、歡娛場面。在遠(yuǎn)隔中懷揣一份希望,在希望里蘊(yùn)含著無限的悲傷?!稗D(zhuǎn)蓬”的人生,如何容得下一個多情二字?李商隱,怎一個多情了得!三、思考
南朝梁江淹《別賦》說:“黯然銷魂者,唯別而已矣!”寫男女離別之情,相思之苦,李商隱可以說是其中的絕世高手,“情癡”詩人絕非浪得虛名。兩首《無題》詩,一個以女性視角煞尾,飄渺的蓬萊仙山并不遠(yuǎn),青鳥可殷勤前往探訪相看,永遠(yuǎn)懷揣希望而上路。一個以男性視角結(jié)尾,現(xiàn)實(shí)的聽鼓應(yīng)官,走馬蘭臺,勤墾工作本是份內(nèi)職責(zé),但李商隱卻說自己如飄忽不定的蓬草,充滿無奈與傷感。為何同樣一個人,面對同樣的相思不得見,相戀無以成的苦境,在同樣的《無題》詩里,卻呈現(xiàn)出巨大的情緒反差呢?有人曾用兩個字評價李商隱的一生及其詩歌——“糾結(jié)”,糾結(jié)的愛情,糾結(jié)的事業(yè),你認(rèn)為這兩首詩中有這樣的“糾結(jié)”嗎?李商隱的情詩歷來有“內(nèi)容艱澀難懂,意境光怪陸離”的評價,但從上面兩首《無題》來看,詩歌內(nèi)容與主旨似乎并不難以理解。在傳遞深邃情感的過程中,李商隱總是恰到好處地道出人物復(fù)雜而矛盾的內(nèi)心世界,你認(rèn)為他運(yùn)用了哪些藝術(shù)技巧?四、寫法
作為有“情圣”“情癡”之稱的李商隱,在詩歌中運(yùn)用多種藝術(shù)手法,尤其善長嫻熟地表現(xiàn)復(fù)雜微妙的情感。元代辛文房曾贊美李商隱,說他的詩歌瑰麗超邁、奇特古雅,言辭含蓄蘊(yùn)藉,描寫隱密幽微,像百寶流蘇,如千絲鐵網(wǎng),總之風(fēng)格綺密瑰妍。他寫情,善于在借鑒前人的基礎(chǔ)上,翻出新意。比如“相見時難別亦難”。曹丕曾有“別日何易會日難”,強(qiáng)調(diào)重聚之難,感嘆離別之苦。李商隱在此基礎(chǔ)上,更進(jìn)一步地說,“相見時難別亦難”,兩個“難”字的出現(xiàn),使離情表達(dá)更為回環(huán)曲折,深沉纏綿。比如“身無彩風(fēng)雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通”,白居易有“在天愿作比翼鳥,在地愿為連理枝”一句,強(qiáng)調(diào)情侶的生死相依,李商隱卻反其道而寫之,沒有辦法現(xiàn)實(shí)的相依相偎,就追求內(nèi)在心靈的契合神會。比如“蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看”,蓬萊仙山本來飄渺杳遠(yuǎn),但李商隱卻偏偏說,蓬山不太遠(yuǎn),可以請青鳥前往探訪與看望。他寫情,善于通過外在的景物與環(huán)境來烘托。比如用“東風(fēng)無力百花殘”的暮春之景,來渲染烘托離別的痛苦。比如“昨夜星辰昨夜風(fēng),畫樓西畔桂堂東”,在看似簡單的景與物的羅列里,烘托出與情人相逢的美好。比如“隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅”,通過游戲的熱鬧場景,渲染與情人共處時的歡娛之情。他寫情,善于借助比喻、諧音、一語雙關(guān)等多種修辭。比如“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干”,“絲”取“思”的諧音。將自己對情人的思念,比作春蠶吐絲,到死方休。將自己比作蠟燭,因?yàn)椴荒芟嗑鄱纯嗔鳒I,就如同蠟淚直到蠟燭燒成灰后才流盡,思念不止,痛苦終生。比如“走馬蘭臺類轉(zhuǎn)蓬”,把自己比作飄飛的蓬草,為了生活四處奔忙,傳遞出室無定居,飄泊無依的淪落之情。
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點(diǎn)擊舉報。