驛 使 梅 花
指請郵差寄送梅花。比喻向遠(yuǎn)方友人表達(dá)思念之情。常和“魚傳尺素”一起用,表示對親友的問候以及思念。
近義詞:驛使梅花、驛路梅花
【出處】
南北朝·陸凱《贈范曄詩》:“折花逢驛使,寄與隴頭人。江南無所有,聊贈一枝春?!?/span>
譯文:
南北朝·陸凱《贈范曄詩》:“遇見北去的驛使就去折梅花,托他帶給遠(yuǎn)在隴山的友人。江南別沒有更好的禮品相送,姑且把一枝梅花送去報春?!?/span>
【典故】
在南北朝時期,有一個人叫陸凱,字智君,是南北朝北魏代(今張家口涿鹿縣山澗口村)人。陸凱出身名門,祖父陸俟官拜征西大將軍,父兄也都為朝廷命官。他15歲時就官拜給事黃門侍郎,為皇帝親近侍從。陸凱忠厚又剛正不阿,身居要職數(shù)十年。后來,又出任正平太守七年,被稱為良吏。
有一年早春,陸凱遇到去長安的驛使, 也就是當(dāng)時的郵遞員,郵遞員就要往長安去。這個時候陸凱寫信已經(jīng)來不及了,但他又想對范曄表達(dá)一下自己的問候和思念,于是就在路邊折下一枝盛開的梅花裝在信袋里,托信使帶給遠(yuǎn)在長安的范曄,希望這支梅花能為范曄報道江南春天的消息。范曄拆開信一看,里面赫然放著一支梅花,并有詩一首:
折梅逢驛使,寄與隴頭人。
【例句】
當(dāng)人們用電子郵件、用短信、用視頻就撐起了整個地球村,當(dāng)網(wǎng)絡(luò)布滿了整個世界的時候,似乎人們就失去了“驛寄梅花、魚傳尺素”的期待與盼望。
如今,“驛寄梅花,魚傳尺素”的逸致閑情,早已化為可望而不可即的遐想。
聯(lián)系客服