一、辭賦之文化魅力
《漢書藝文志》在講到賦時(shí)引用《毛傳》曰:“傳曰:'不歌而誦謂之賦,登高能賦,可以為大夫?!鄙瞎?jié)我們已談“不歌而誦謂之賦”,今節(jié)我們便以其后半句“登高能賦,可以為大夫”作為開場(chǎng)白吧。大夫,這職務(wù)相當(dāng)不小矣。在先秦諸侯國(guó)中,國(guó)君下之官員才原不過卿、大夫、士三個(gè)層次啊。當(dāng)然上頭說的賦,是賦詩(shī),也就是說朗誦《詩(shī)》。咱就不管是他初見她時(shí),便朗誦《詩(shī)經(jīng)》現(xiàn)成的第一篇“關(guān)關(guān)雎鳩”啊,還是她初見他時(shí),便即興創(chuàng)作而朗誦“你有幾個(gè)好妹妹”啦。總之吧,他和她都賦詩(shī)了啊,他和她都厲害著呢!咱們的賦就這么來的,咱們中華民族也是這么來的。賦是鉆戒呢!自古善賦者均為大家,是古時(shí)候一個(gè)時(shí)代最優(yōu)秀的他和她!于今辭賦就如同王謝堂前之'玄鳥’,飛入了吾儕尋常小白褂的領(lǐng)子,飛入了吾儕小小吏的電腦QQ微信論壇,我們實(shí)在沒有理由不成為精神貴族,也沒有理由不接過1919年前的接力棒,挽救我們的中華傳統(tǒng)文化!用我玨伶小妹的話說:隨著傳統(tǒng)文化的復(fù)興,現(xiàn)在已呈現(xiàn)出“舊時(shí)王謝堂前'賦’,飛入尋常百姓家”的良好形勢(shì)。對(duì)于愛好辭賦的人來說,習(xí)賦有很多用途:用淵博夯厚底蘊(yùn),用高雅刷新形象,用精品消彌浮躁,用精深提升品位,用文華抒張情志,用才氣征服環(huán)境,用文酬優(yōu)化生活等等等等。
二、下面我們交流班將重點(diǎn)研究學(xué)習(xí)駢賦和律賦
1、為什么我們把重點(diǎn)學(xué)習(xí)交流的對(duì)象,定為駢賦和律賦呢?這是因?yàn)椋?span style="color:#0070C0">一則漢大賦乃上古聲韻體系,兼之其汪洋恣肆之下,難免有調(diào)書袋之嫌疑。那時(shí)文人做賦,對(duì)仗意識(shí)才初見萌芽而未出土,是散句為主,句式方面不足觀也。其如此多生僻字,內(nèi)容則夸大其詞,篇幅亦長(zhǎng),年代亦久。也倒不是因?yàn)槲覀冇猩跬苑票∠敕?,覺得我們“研究”不了,而是因?yàn)槲抑辣娦值芙忝脤?duì)這漢賦感興趣的幾乎沒有。所以漢大賦咱不做重點(diǎn)來交流。二則騷賦因?yàn)樘^偏重于情感的原因,其表現(xiàn)手法更如詩(shī)。句式呢,有兮字在句當(dāng)腰、第一句尾、第二句尾,這么三種形式。大伙情感來了、感喟來了,只要能掌握這三種基本句式,對(duì)這騷賦基本不用學(xué),也能兮來兮去。況且在以后交流駢賦律賦過程中,捎帶著也就能交流的到。所以騷體賦也不是我們重點(diǎn)專程交流的對(duì)象。三則文賦(咱這里指歐蘇式新文賦),對(duì)于《阿房》、《秋聲》、《赤壁》相信大伙都研讀不知多少遍矣。除了這三篇外,上節(jié)亦提到黃山谷、張文潛各有幾篇,大伙有空不妨讀讀。除了這些篇章,真想不起這一體有甚古賢佳作來!一言以蔽之,這個(gè)古文化運(yùn)動(dòng),打壓六朝駢文而捎帶產(chǎn)生的“賦家族新成員”一直處在一個(gè)“跟屁蟲小弟”之位置。綜合以上三點(diǎn),所以我們將我們交流的重點(diǎn)放在駢賦、律賦。正如清賢吳東昱序《賦學(xué)指南》曰:“雖只就時(shí)下律賦細(xì)為指示,而于騷、古諸體概未之及。然初學(xué)之士,得此一編伏而讀之,賦中諸法,了如指掌,不俟面命耳提,自可抽黃對(duì)白,又何法之不易知,賦之不可學(xué)哉!”
2、學(xué)習(xí)律賦當(dāng)先學(xué)習(xí)駢賦,學(xué)習(xí)駢賦當(dāng)先了解駢文
1)、什么是駢文?
駢文是一種文體,起源于漢末,形成于魏晉,盛行于南北朝。其以四字六字相間定句,世稱“四六文”。
就文體特征而言,駢文具有以下三方面的特點(diǎn):第一,駢文講究對(duì)偶,并且在句式上多用四六句式,所以駢文又稱為“四六文”。第二,駢文講究平仄,追求平仄配合,是駢文文體的特點(diǎn)之一。(當(dāng)然是在沈休文等人之后,始如此也。)第三,駢文一般注意征事用典和辭藻的華麗。
如六朝作家庾信的一篇作品:
謝趙王賚白羅袍褲啟某啟:垂賚白羅袍褲一具。程據(jù)上表,空諭雉頭;王恭入雪,虛稱鶴氅。未有懸機(jī)巧紲,變繆奇文,鳳不去而恒飛,花雖寒而不落。披千金之暫暖,棄百結(jié)之長(zhǎng)寒。永無黃葛之嗟,方見青綾之重。對(duì)天山之積雪,尚得開衿;冒廣廈之長(zhǎng)風(fēng),猶當(dāng)揮汗。白龜報(bào)主,終自有期;黃雀謝恩,竟知何日?
這是庾信為了答謝北周趙王招賜給他一身棉衣而寫的一封信。這在六朝駢文中屬于短篇,卻是一篇典型的駢體文章,可以從中看到這種文體的一些特點(diǎn):
一是全篇文章都是用對(duì)偶句組成。這篇文章除“某啟”下一句是散句外,都可以分為上、下聯(lián),而且字?jǐn)?shù)、結(jié)構(gòu)和詞性完全對(duì)稱,如“程據(jù)”對(duì)“王恭”(人名),“千金”對(duì)“百結(jié)”(數(shù)字),“白龜”對(duì)“黃雀”(動(dòng)物)。
二是對(duì)偶句用四字句和六字句組成。初期駢體文,以四、六字句為主,其中也往往摻雜五、七字句;齊梁以后,特別是唐宋以后,“四六”的格式就定型化了。(竊謂玨伶小妹當(dāng)時(shí)此處所謂“四六”之本意,并非言后世駢文不能5789字駢句之意耳,而是言后世駢文一般很少再有“五言七言”詩(shī)句也。咱們此老教案一傳再傳之下,數(shù)年來,吾觀有個(gè)別姐妹對(duì)此“四六”問題之理解狹隘矣、局限矣!故特注此一筆。)
三是在聲韻上。駢體文講究平仄,是從齊、梁開始,而形成于盛唐,唐以后在格律上更加嚴(yán)格。
四是在用詞上注重藻飾和用典。在庾信這篇不到二十句的短文,就用了八個(gè)典故。如“白龜報(bào)主”,用的是《幽明錄》中,邾城人買龜放生,后來得到善報(bào)的事。
于此再談下典故:“典故”一說由來已久,最早可追溯到漢朝。據(jù)《后漢書東平憲王蒼傳》載:“親屈至尊,降禮下臣,每賜宴見,輒興席改容,中宮親拜,事過典故”。典故依據(jù)《辭?!方忉層袃煞N含義,一是指典制;二是指詩(shī)文中引用的古代故事和有來歷的詞語,典故的釋義要比掌故寬泛得多。一般來說,掌故要比典故更民間化、俚俗化、口語化;典故則更書面化、正規(guī)化,是正統(tǒng)文學(xué)的一個(gè)分支。典故有很多種,具體地說,包括歷史記載的神慶傳說、歷史故事、民俗掌故、宗教故事或人物、寓言逸聞、成語故事以及流傳下來的古書成句等。大到治國(guó)安邦,小到處事為人,中華五千年的歷史文化,在一個(gè)個(gè)簡(jiǎn)短的典故中得到了充分體現(xiàn)?!傍欓T宴”讓我們了解到楚漢爭(zhēng)霸時(shí)的一段歷史;“呂蒙正趕齋”讓我們品味到了世態(tài)的炎涼;“臥榻之側(cè),豈容他人鼾睡”讓我們知道了李后方被殺的真正原因;“苛政猛于虎”揭露了統(tǒng)法者暴政的可怕;“死諸葛嚇走生仲達(dá)”讓我們見識(shí)了諸葛亮的智慧;“牛角掛書”堪稱歷代讀書人的榜樣;“欲速則不達(dá)”留給我們的則是意味深長(zhǎng)的哲理。
典故是中國(guó)文化中的一朵奇葩,是濃縮的歷史,是語言的精華。我們?nèi)绻芮‘?dāng)?shù)剡\(yùn)用典故,就會(huì)使語言變得精辟、凝練,更富于感染力,特別是我們今后的賦創(chuàng)作,如適當(dāng)運(yùn)用典故,則可以增大文章表現(xiàn)力,用有限的詞語展現(xiàn)更為豐富的內(nèi)涵,收到言簡(jiǎn)意賅畫龍點(diǎn)睛之功效。
2)、駢賦
駢賦,又稱“俳賦”?!榜墶奔磳?duì)偶的意思,其特點(diǎn)是通篇基本對(duì)仗,兩句成駢(魏晉六朝之駢賦基本無隔句,故如此說),句式靈活,多用虛詞,行文流暢,詞氣通順,音韻自然和諧。駢賦的體制特點(diǎn)是,通篇對(duì)偶,技巧出新,煉詞熔典,講究一定聲律,猶如對(duì)聯(lián)串綴成文。(因?yàn)殚郝?lián)一般虛字極少,而駢賦講究用虛字,所以曰“猶如”。)
3)、律賦
指有一定格律的賦體。其音韻諧和,對(duì)偶工整,于音律、押韻都有嚴(yán)格規(guī)定。為唐宋以來科舉考試所采用。后世便通稱這類限制立意和韻腳的命題賦為“律賦”。
3、組成辭賦的基本元件
我們知道,任何文章都是由字成詞,由詞成句,由句成層,由層成段,由段成篇。而駢賦律賦呢,則還需要在“由詞成句”和“由句成層”之間,再加一句“由句成駢”,然后始“由駢成層”!所以我們的交流,便從駢句開始。因?yàn)榻M成駢賦律賦的基本“元件”(除散句外)就是各種駢句。
1)、什么是駢句?
駢句指的是結(jié)構(gòu)相似、內(nèi)容相關(guān)、行文相鄰、字?jǐn)?shù)相等的兩句話。跟對(duì)偶相似,只是不像對(duì)偶那樣在音韻上有嚴(yán)格的要求。駢句也有工整和不工整之分,不工整的駢句在結(jié)構(gòu)和字?jǐn)?shù)上也可能不完全合乎要求。含三字成句相駢對(duì)、四字成句相駢對(duì)、五字成句相駢對(duì)、6---9字成句相駢對(duì)。
《阿房宮賦》中大量運(yùn)用駢句,句式整齊,聲韻和諧,辭藻華麗。如“六王畢,四海一,蜀山兀,阿房出”。(此篇開篇句句用韻,此為古偶對(duì)也?。?/span>
駢句的寫法我們將在以后的課程中與大家作專門交流
2)、什么是散句?散句則是相對(duì)于駢句而言,也可以說,駢句以外的句子都是散句。又稱漫句!
3)、什么是對(duì)偶?
對(duì)偶是一種修辭格。成對(duì)使用的兩個(gè)文句“字?jǐn)?shù)相等,結(jié)構(gòu)大體相同,意思相關(guān)”這種對(duì)稱的語言方式,形成表達(dá)形式上的整齊和揩和內(nèi)容上的相互映襯,具有獨(dú)特的藝術(shù)效果。
如大家很熟悉的陋室銘:
山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁??梢哉{(diào)素琴,閱金經(jīng)。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子云亭??鬃釉疲骸昂温??”
其中的對(duì)偶句:
山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。苔痕上階綠,草色入廉青。談笑有鴻儒,往來無白丁。南洋諸葛廬,西蜀子云亭。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。
對(duì)仗與對(duì)偶于概念之外延上,似乎略有不同,對(duì)偶只是上下聯(lián)表現(xiàn)文中的一部分內(nèi)容。而楹聯(lián)的上下聯(lián)要表達(dá)一個(gè)完整的意思稱作對(duì)仗。大多情況下,談對(duì)仗與對(duì)偶不必如此嚴(yán)謹(jǐn),基本通用亦勉強(qiáng)可。
三、“賦”的味是怎么來的?
在大伙初習(xí)作賦之時(shí),相信大伙皆遇到賦師或其他較高賦水平賦友,批判某某句“詩(shī)氣”,某某句“猶欠賦味”等等。何謂賦味?換句話說,如何才能“有賦味”呢?事實(shí)上,其實(shí)賦味不過根源于 “駢句”與“近體詩(shī)句”不同的朗讀節(jié)奏而已矣。而這個(gè)節(jié)奏不是隨心所欲想怎么讀就怎么讀的,除了要符合傳情達(dá)意的基本要求,更不能出現(xiàn)“漆黑頭發(fā)全無麻子腳不大周正”之類笑話,到底是“漆黑頭發(fā),全無麻子,腳不大,周正”???還是“漆黑,頭發(fā)全無,麻子,腳不大周正”?。?/span>
【一】駢句與詩(shī)句的區(qū)別:
駢句與近體詩(shī)句的區(qū)別是什么?
突出的表現(xiàn)在三個(gè)方面:
一是節(jié)奏點(diǎn)不同
二是是否有虛詞
三是是否有領(lǐng)字
【1】節(jié)奏點(diǎn)不同
節(jié)奏:本是一個(gè)音樂術(shù)語,指音樂中交替出現(xiàn)的有規(guī)律的強(qiáng)弱、長(zhǎng)短等現(xiàn)象
在辭賦中,則是指在吟誦中有規(guī)律的停頓現(xiàn)象。每個(gè)節(jié)奏的最后一個(gè)字稱為節(jié)奏點(diǎn)。
節(jié)奏是意境的美、情感的美、形式的美的一個(gè)重要環(huán)節(jié)。然而,無論是詩(shī)還是駢句的節(jié)奏劃分在現(xiàn)階段一直就沒有一個(gè)統(tǒng)一明確的標(biāo)準(zhǔn)。駢句與律詩(shī)兩者的區(qū)別在于:
律詩(shī)無論五言還是七言,基本是“尾三字連讀”。駢句則多是“尾兩字或四字連讀”。(此所謂“詩(shī)尾三,駢尾二”也!對(duì)于“駢尾二”吾儕亦需要辯證思索,一則因?yàn)楣刨t名篇間亦偶有“駢句尾巴亦三字”者,二則因?yàn)榻袢盏胤劫x之眾多景觀名亦多以三字為多,故唯有辯證思索,方可應(yīng)對(duì)新挑戰(zhàn)、新需要也。如何不減賦氣,又能與時(shí)俱進(jìn),也恰恰是吾儕當(dāng)探索處也。)
接下來我們來對(duì)比一下:
五言近體詩(shī)的閱讀節(jié)奏,一般有兩種:一是“二二一”或“二一二”
吳楚‖東南‖坼,乾坤‖日夜‖浮
征蓬‖出‖漢塞,歸雁‖入‖胡天
二是“二三”節(jié)奏:
如《留別王維》中的
孤嶂‖秦碑在,荒城‖魯?shù)钼拧?尾三字連讀。
又如杜甫的《旅夜書懷》中的起句:
細(xì)草‖微風(fēng)岸,危檣‖獨(dú)夜舟?!拔L(fēng)岸”、“獨(dú)夜舟”這樣的句子是不可分割的。
明月//松間照,清泉//石上流。
浮云//游子意,落日//故人情。這些句子,都是詩(shī)的節(jié)奏大家都可以歸納成“二三”節(jié)奏這樣的例子不多舉了。
我們來看看五言駢句的閱讀節(jié)奏
江寧之//龍?bào)?,蘇州之//鄧尉
誦//明月//之詩(shī),歌//窈窕//之章。
我們?cè)賮砜纯?/span>
七言近體詩(shī)節(jié)奏
七言近體詩(shī)的節(jié)奏亦是在四言的基礎(chǔ)上直接向后面擴(kuò)展一個(gè)大意節(jié),增加一個(gè)三字的吟誦節(jié)奏,所以七言詩(shī)的節(jié)奏大抵是“四三”或者“二二三”兩種:
1、三顧頻煩‖天下計(jì),兩朝開濟(jì)‖老臣心
2、回日‖樓臺(tái)‖非甲帳,去時(shí)‖冠劍‖是丁年
3、人世幾回‖傷往事,山形依舊‖枕寒流
我們?cè)倏雌哐择壘?/span>:七言駢句的節(jié)奏則是在六言基礎(chǔ)上加虛詞而得
1,棲遲‖每親乎‖上善,勤苦‖方資乎‖先覺。232
2,碧樹之‖珍禽夏語,綠窗之‖瑞景冬曦。34
3,愛涅者‖必染‖其緇,知白者‖咸守‖其黑。322
4,冰開而‖淳漆‖重重,石映而‖元圭‖片片。
5,牝馬‖馴致於‖坤德,群龍‖利見於‖乾元。232
以上例子看出:這些駢句中,一般沒有“尾三字”連讀的節(jié)奏。
七言駢句的節(jié)奏較為復(fù)雜,一般是“三四”“三一三”“三二二”“二五”“四一二”“二三二”等等等
【2】:虛詞在駢句中廣泛地運(yùn)用:
詩(shī)句幾乎沒有虛詞,而駢句除了三言、四言句外,要盡量用虛詞。即從五個(gè)字的句子開始大多都有虛詞。加上虛詞后便會(huì)有賦的味道
在初高中時(shí)我們學(xué)過了虛詞,大家還記得有哪些么?
1而、2何、3乎、4乃、5其、6且、7若、8所、9為、10焉、11也、12以、13因、14于、15與16、則、17者、18之、 19安、20但、21耳、22夫、23蓋、24故、25或、26即、27既、28然、29雖、30遂、31惟 維 唯32已、33矣、34猶、35哉等
我們先來看如下句子:
駕//一葉之//扁舟 虛字:“之”
寄//蜉蝣于/天地 虛詞“于”字
設(shè)象以/啟圣,宣精以/昭德。以是虛詞
偶圣則/呈祥,逢昏則/顯咎。則是虛詞
繚繞于/千山/之峰, 飄颻于/一野/之毯。于、之是虛詞
大家注意:
因駢句中多用虛詞,故此它的節(jié)奏劃分規(guī)律有:
(1)虛詞的后面是一個(gè)字的,虛詞在節(jié)奏點(diǎn)后面。
(誦//明月//之詩(shī));
(2)虛詞后面是兩個(gè)字(或四個(gè)字)的,虛詞在節(jié)奏點(diǎn)的前面(駕//一葉之//扁舟)。
換句話說逢虛字后尚有兩字的,在虛字后暫頓。
如:
六言:半葉舒而‖巖暗,一花散而‖峰明
七言:碧樹之‖珍禽‖夏語,綠窗之‖瑞景‖冬曦
八言:當(dāng)‖翠輦黃屋之‖方行,見‖金樹玉葉之‖可數(shù)
(3)虛字在一句之中段時(shí),可根據(jù)意節(jié)劃分,有的可并入上節(jié),有的可在中間獨(dú)立成為一個(gè)節(jié)奏。
如:
襟三江‖而‖帶五湖,控蠻荊‖而‖引甌越
北辰正‖而‖眾星拱,東海深‖而‖百川赴
大家注意一下這是“三一三”節(jié)奏。
它們與詩(shī)句的尾三字連讀的特點(diǎn)是有區(qū)別的,其中的單字獨(dú)頓之處,在誦讀時(shí),需要比通常的誦讀節(jié)奏的暫頓部分要拉得長(zhǎng)一些,幾近于逗號(hào)的停頓時(shí)間,這種句型我們把他看作是將兩個(gè)三字句用虛詞連接在一起。大家試試,去掉虛詞“而”,我們將其改為三字句:襟三江,帶五湖;控蠻荊,引甌越。北辰正,眾星拱;東海深,百川赴。是不是變成了標(biāo)準(zhǔn)的隔句?什么是隔句我們以后還會(huì)講。(江湖皆平,馬蹄未出,豈是隔句耶?況縱然江湖二字一平一仄,能順利構(gòu)此3*4句,此原不過因吾儕今人之賦較長(zhǎng),故謀此句式,多一種句式而已矣。此3*4之所謂隔句者,東未嘗見諸前賢也?。?/span>
就此問題,我曾與彩仙小妹做過深刻探討也。當(dāng)時(shí)小妹某篇有句“駐金灘,帳篷支而炊具備;聆浪石,地毯鋪而林鳥鳴。”吾曰:此句賢妹如此謀之,竊以為不佳也!蓋因地毯鋪與林鳥鳴,無必然聯(lián)系之故耳。認(rèn)真論來,如此7字挑擔(dān)便不佳矣。妹道:未細(xì)思之故,未太留意耳。兄長(zhǎng)之意,如何謀之則善?吾曰:無關(guān)甚搭界,謀出聯(lián)系來,則佳。比如“坐地毯而聞鳥鳴”,便于小用狡黠之間,產(chǎn)生聯(lián)系矣!妹善之。東復(fù)曰:賢妹可知愚兄抓此小題而言之,何意乎?妹曰:知之。兄欲細(xì)言上月所論俗稱“挑擔(dān)子句”者也!東曰:“坐地毯而聞鳥鳴”,此乃“貌似挑擔(dān)子句”,而事實(shí)“未挑擔(dān)子”也。茍謀句真做挑擔(dān)之為,句則“丑陋”矣。恰若天平之兩頭也,既然左右同重,何必非中間非多一“虛字”或者半虛字耶?妹插言道:虛字乃天平之支柱也!不可乎?東乃指王子安該句曰:賢妹細(xì)看“襟三江而帶五湖,控蠻荊而引甌越?!?/span>勃亦挑擔(dān),架天平矣。蓋因”襟三江,帶五湖”,乃并列對(duì)舉;“控蠻荊,引甌越”者,亦是。故曰其挑擔(dān)!然,茍?jiān)弧敖笕?,帶五湖;控蠻荊,引甌越。”可否?不可也!然以吾儕之才智,已領(lǐng)悟挑擔(dān)之丑,古賢大家自然更深諳之。諳而用之,何故耶?妹曰:莫非一字動(dòng)詞在前,則愈加靈動(dòng)乎?東笑曰:動(dòng)詞在前則靈動(dòng)之談,豈尚需吾儕兄妹費(fèi)時(shí)而論者哉?以愚兄之意揣度之,勃之所以挑擔(dān),原因在乎四物——三江、五湖、蠻荊、甌越,江字平聲,馬蹄難出。故以“挑擔(dān)句”解決此矛盾也!妹欣然而問:不然則不用,然否?東答:然也,亦不盡然也。吾儕于此認(rèn)識(shí)基礎(chǔ)之上,比如因“縣名多皆倆字”,且定位某地,其四周無一地之名恰中所用之韻目之時(shí),比如吾儕定位此“楓橋”而大致曰“紹興南而諸暨北,寧波東而麗水西”之類,而大致曰“紹興隔而諸暨阻,寧波屏而麗水流”之類,此“難局”則迎刃而解矣。假若無合適之地名尾巴(韻字),用一合適之動(dòng)詞類詞語,豈不簡(jiǎn)易并有效間,解決 “較難辦”之地名問題矣?!白靥憾匄B鳴”者,貌似挑擔(dān)子句,而事實(shí)上非挑擔(dān)子也,因其前后有因果關(guān)系之故也。是故“貌似挑,可以用,并且大用;真挑,句則呆矣”!竊以為茍非遇以上種種之困局時(shí),不用之,可也!
總之駢句的節(jié)奏計(jì)劃分,除了尾段上是二字或者四字的節(jié)奏外,句子的其他部位節(jié)奏計(jì)劃分是豐富與多樣的。
關(guān)于虛字,當(dāng)今大部分教案寫的不好。導(dǎo)致今日有好多兄弟姐妹做賦時(shí)候生硬滴“求上下駢的虛字不同”,這其實(shí)很錯(cuò)誤,以至于病句連連!事實(shí)上虛字,或連或轉(zhuǎn),或判定,或指向,皆有其含義在焉。也不是一律無意義也!明明上駢與下駢之句式同,用我們今天語法說,兩句乃對(duì)舉之關(guān)系。即孟學(xué)士之詞宗,王將軍之武庫(kù)。比方這個(gè)句子,兩個(gè)“之”字之用法,分明就今日之“的”字,乃前詞修飾后詞,是定語和主語之銜接,怎么可以不解句意而求其不同耶?首先欲求虛字之不同的上駢與下駢,其句意,用今天話說、翻譯成大白話,首先得充當(dāng)著句子的不同成分才能做的到!!昔姮娥/服仙藥于俄頃,指陰?kù)`以馳騁。這個(gè)句子怎么翻譯,哦,不太好翻譯,為啥能做到虛字不同,還是不同,也許還是不好理解。還是用咱淺顯些的句子當(dāng)例子吧,“鹽城者,乃淮夷之故地,因鹽業(yè)而得名?!边@翻譯咱就不翻譯了。兩個(gè)虛字之前后的詞語,用今天的語法分析,在句子中就分別充當(dāng)著不同的句子成分。再入同篇第二段有幾句:溯夫煮鹽興隆,生民依賴。為運(yùn)輸之務(wù)所需,開曲折之河若帶。便勾連闊野以碧波,交易白鹽于激瀨。白帆點(diǎn)點(diǎn),檣櫓之往來;黎庶紛紛,漁耕乎內(nèi)外?!八焙汀叭簟本筒煌?,這好理解,不必言之?!耙浴保ㄓ茫┍滩▉砉催B闊野,“于”(在)激瀨里交易白鹽。顯然虛字之不同,是因?yàn)殂暯拥木渥映煞植煌?。白帆點(diǎn)點(diǎn),(是)船“的”往來;群眾紛紛滴,“在”河內(nèi)打漁,“在”河外(河邊)耕地。翻譯成大土話、大白話,之所以能虛字不同,也是因?yàn)樘撟帚暯拥木渥映煞植煌玻∷圆拍茏龅健疤撟植煌保。√撟?,在賦里,可以說是一個(gè)很大的、甚至可以說是最大的學(xué)點(diǎn)!我們?nèi)魏稳耍òㄙx界的一流、超一流賦家)都要孜孜不倦地思索、求索。
【3】、 駢句中可以有領(lǐng)字:
詩(shī)沒有領(lǐng)字,駢句可以有領(lǐng)字。如:
駕//一葉之//扁舟
寄//蜉蝣于/天地
映/弁峰/之峻,潤(rùn)/濕地/之清
注意:領(lǐng)字單獨(dú)一個(gè)節(jié)奏。
從以上的分析中,我們由此看出:非常豐富多變的閱讀節(jié)奏與各種句式,正是駢句的魅力所在。也正是這樣,才能使一篇長(zhǎng)達(dá)數(shù)百字的賦文,在閱讀時(shí)不顯得呆板。
接下來我們?cè)俸?jiǎn)單說一下平仄
【二】對(duì)偶及平仄:
1、對(duì)偶:
有些朋友提出了質(zhì)疑,如:“客舍并州已十霜”為什么要列成散句?
這是賈島《渡桑乾》
客舍并州數(shù)十霜,歸心日夜憶咸陽。無端更渡桑乾水,卻望并州是故鄉(xiāng)。
是詩(shī)中的一句
但是如果他出現(xiàn)在賦文中沒有對(duì)偶句。也要列入散句之列,在上講的課中我們交流了對(duì)偶是成對(duì)使用的兩個(gè)文句,故此,這句詩(shī)僅是一個(gè)單句,也應(yīng)列入散句。
對(duì)偶是賦文最基本最主要的藝術(shù)特征
除使用最多的是四六言句外,還雜有其他形式,因而靈活多變、“五色斑斕”。北通巫峽,南極瀟湘。不以物喜,不以已悲。等等。這些例子說明:
賦中特別是駢賦中除了主要句式為四言句和六言句外,還有三字對(duì)、五字對(duì)、七字對(duì)、八字對(duì)、九字對(duì)、四六對(duì)、六四對(duì)、六六對(duì)、四九對(duì)、十六對(duì)等等。隨著課程的深入我們將系統(tǒng)地學(xué)習(xí)
2、平仄:
平仄,大家在學(xué)習(xí)對(duì)聯(lián)、律詩(shī)時(shí)都學(xué)過了,那么在辭賦中也要求:
句腳須平仄交替,上下兩句節(jié)奏點(diǎn)須平仄相對(duì),辭賦的聲律平仄不可與詩(shī)歌相提并論。這是因?yàn)檗o賦雖然大致整齊,但是對(duì)句與對(duì)句間常有長(zhǎng)短參差,還間有虛詞,遠(yuǎn)不如詩(shī)句五言或七言那樣劃一。
詩(shī)句的 節(jié)奏點(diǎn)(2 4 6 )要平仄交替,而駢句在對(duì)偶的兩個(gè)句中,節(jié)奏點(diǎn)盡量要平仄相反而已。
如:
騰蛟/起鳳,孟學(xué)士之/詞宗;紫電/清霜,王將軍之/武庫(kù)。
蛟-電;孟學(xué)士—王將軍
山原/曠其/盈視,川澤/紆其/駭矚。
或山原曠其/盈視,川澤紆其/駭矚
原-澤;曠-紆。虛詞前面的字為節(jié)奏點(diǎn)平仄相對(duì)。
映/弁峰/之峻,
潤(rùn)/濕地/之清。
領(lǐng)字不算,我們?cè)倏捶?---地;峻---清(最后一個(gè)字要平仄相對(duì))
繚繞于/千山/之峰,
飄颻于/一野/之毯。
山—一野;繞--颻 ;峰—毯
云浮虛表/而臥,
玉在凈空/將歸。
表-----空 臥—?dú)w
我們選一段王勃《澗底寒松賦》
惟松/之植,於澗/之幽
平平平仄,平仄平平
寓天地兮/何日?沾雨露兮/幾秋
仄平仄平平仄,平仄仄平仄平
見時(shí)革之/屢變,知態(tài)俗之/多浮
仄平平平仄仄,平仄仄平平平
紫葉/吟風(fēng),蒼條/振雪
仄仄平平,平平仄仄
這段文字中,大家看一看,音節(jié)點(diǎn)上的字是不是平仄相對(duì)
以上的例子中我們知道了上下句各節(jié)奏點(diǎn)的字要平仄相對(duì),但由于駢句閱讀節(jié)奏多變,故在節(jié)奏點(diǎn)的平仄上不能生搬死套。
應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況調(diào)整,有時(shí)需排除虛字看平仄,有時(shí)又要利用虛字的平仄來調(diào)和整句的平仄.至于一句之間平仄交替的問題,沒有像詩(shī)句那樣的嚴(yán)格的要求。
我們來看下面的例子:
逢上林之卷霧,直章臺(tái)之吐霞
平仄平平仄仄,仄平平平仄平
塵半濕而街靜,氣全收而野華
平仄仄平平仄,仄平平平仄平
蒲梢果下之龍騎,繡軸朱輪之犢車
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平
錦則鳳凰銜葉,綾則鴛鴦戴花
仄仄仄平平仄,平仄平平仄平
從以上的駢句中,延緩韻讀的語氣虛詞之、而、則,無法做到平仄相對(duì),基本達(dá)到了“一簡(jiǎn)之內(nèi),音韻盡殊;兩句之中,輕重悉異”的規(guī)范,大體和諧。對(duì)于這樣的“相駢句”,我們只看按所對(duì)句的節(jié)奏點(diǎn)來對(duì)應(yīng)即可。無論怎樣劃分,都應(yīng)遵循“句不離詞,詞不離意”的原則,做到音義兼顧,形式與內(nèi)容相結(jié)合。我們初學(xué)者,盡量做到節(jié)奏點(diǎn)上的字平仄相對(duì)。
聯(lián)系客服