作為漢語(yǔ)詞匯的重要組成部分,不僅是語(yǔ)言單位,而是包含著的漢民族特有文化的語(yǔ)言材料。第一范文網(wǎng)小編這里為大家?guī)砑媛爠t明的意思和故事,希望大家喜歡。
兼聽則明的意思:
兼聽則明(jiān tīng zé míng)是指要同時(shí)聽取各方面的意見,才能正確認(rèn)識(shí)事物。出自于王符《潛夫論·明暗》:“君之所以明者,兼聽也;其所以闇者,偏信也。”
兼聽則明的成語(yǔ)故事:
魏征從小喪失父母,家境貧寒,但喜愛讀書,不理家業(yè),曾出家當(dāng)過道士。后任宰相之職,為唐朝貞觀名相。話說玄武門之變以后,唐太宗李世民把他任為諫官之職,并經(jīng)常引入內(nèi)廷,詢問政事得失。魏征喜逢知己之主,竭誠(chéng)輔佐,知無不言,言無不盡。加之性格耿直,往往據(jù)理抗?fàn)?,從不委曲求全?/p>
有一次,唐太宗曾向魏征問道:“何謂明君、暗君?我作為一國(guó)之君,怎樣才能明辨是非,不受蒙蔽呢?”魏征回答說:“君之所以明者,兼聽也,君之所以暗者,偏信也。以前秦二世居住深宮,不見大臣,只是偏信宦官趙高,直到天下大亂以后,自己還被蒙在鼓里;隋煬帝偏信虞世基,天下郡縣多已失守,自己也不得而知。由此可見,作為國(guó)君,只聽一面之辭就會(huì)糊里糊涂,常常會(huì)作出錯(cuò)誤的判斷。只有廣泛聽取意見,采納正確的主張,您才能不受欺騙,下邊的情況您也就了解得一清二楚了?!碧铺趯?duì)這番話深表贊同。
從此,唐太宗很注意聽取下面的諫言,鼓勵(lì)大臣直言進(jìn)諫。
魏征去世后,唐太宗傷心欲絕地說:“用銅做鏡子,可以看出衣帽穿著是否整齊,用歷史做鏡子,可以明白各個(gè)朝代為什么興起和沒落;用人做鏡子,可以清楚自己與別人的差距和得失。今天魏征不在了,我真是失掉了一面好鏡子啊!”
成語(yǔ)“兼聽則明,偏信則暗”就是從魏征勸唐太宗的話演變而來。
兼聽則明故事原文:
上問魏征曰:“人主何為而明,何為而暗?”對(duì)曰:“兼聽則明,偏信則暗。昔堯清問下民,故有苗之惡得以上聞。舜明四目,達(dá)四聰,故共、鯀、驩兜不能蔽也。秦二世偏信趙高,以成望夷之禍;梁武帝偏信朱異,以取臺(tái)城之辱;隋煬帝偏信虞世基,以致彭城閣之變。是故人君兼聽廣納,則貴臣不得擁蔽,而下情得以上通也(而下情得以上達(dá))。”上曰:“善!”
兼聽則明故事譯文
唐太宗問魏征:“君主怎樣是明君,怎樣是昏君?”魏征答:“兼聽則明,偏信則暗。從前帝堯明晰地向下面民眾了解情況,所以三苗作惡之事及時(shí)掌握。帝舜耳聽四面,眼觀八方,故共、鯀、驩兜不能蒙蔽他。秦二世偏信趙高,在望夷宮被趙高所殺;梁武帝偏信朱異,在臺(tái)城被軟禁餓死;隋煬帝偏信虞世基,死于揚(yáng)州的彭城閣兵變,所以人君廣泛聽取意見,則貴族大臣不敢蒙蔽,下情得以上達(dá)?!碧铺谡f:“好啊!”
聯(lián)系客服