本文原題：《非常嫌疑犯》：《無雙》的靈感就來自這部電影
文字 | 馬敏強
編輯 | 海貓街
中國的電影人這些年在創(chuàng)作上確實是一直在學習西方電影。
莊文強早年寫的《無間道》怎么看都有著凱文·史派西主演的電影《洛城機密》的一點點影子。
巧了的是這次的《無雙》又借鑒了凱文·史派西主演的另一部電影《非常嫌疑犯》。
壹
最近有網友指出國慶檔大熱的電影《無雙》抄襲自好萊塢二十多年前的電影《非常嫌疑犯》。
這種說法是完全錯誤的，絕對不是抄襲，最多只能說是借鑒了一點創(chuàng)作模式。
這種在創(chuàng)作上借鑒的例子不勝枚舉。
寧浩導演的電影《瘋狂的石頭》也是模仿自蓋里奇的《兩桿大煙槍》。
在說遠一點，莫言的小說你讀起來基本有一股馬爾克斯的味道。
張愛玲的寫作路線也基本都延續(xù)了《紅樓夢》的路子。
你能說這些都是抄襲嗎？
這真不是抄襲，這是學習，借鑒，模仿，繼承，本土化再創(chuàng)作。
況且我們的電影人只是借鑒了一種創(chuàng)作模式，然后進行本土化再創(chuàng)作，并且完成度上要比好萊塢電影更高一點，可以說是完全超越了那一點點原作在靈感的啟發(fā)。
貳
《非常嫌疑犯》的劇本確實非常好，邏輯和反轉幾乎滿分。
《非常嫌疑犯》海報
這部電影上映之后也到了奧斯卡的肯定，1996年拿下了兩項奧斯卡大獎，其中有一項就是最佳原創(chuàng)劇本。
故事一開始就是一艘輪船被燒了，死了很多人，只有兩個幸存者，一個被燒的面目全非，躺在醫(yī)院不省人事，另一個是個坡子。
凱文·史派西飾演坡子
坡子成了破案了的唯一線索，被帶回警局，嚴加盤問。
坡子說，六周前的紐約一輛裝滿槍支零件的車輛被劫，然后他和其他四個混混就被當做了潛在的犯罪嫌疑人帶回了警局。
他們五個人覺得很冤枉，于是就借機就真的組成犯罪團伙，出來之后搶劫了一個珠寶商，拿到馬欄山去銷贓。
銷贓的接頭人又讓他們去搶劫另一個珠寶商，結果最后搶到的是幾包白粉，這伙人跑去算賬，銷贓的接頭人告訴他們，他也是接受了上頭人的指令。
這伙人又跑來找上頭人，上頭人說自己也只是個下屬，他的老板是一個叫沃爾·所姿的人。
沃爾·所姿現(xiàn)在要他們去一輪船上幫他消滅自己的競爭對手，他們不想去，可是他們的親人朋友被沃爾·所姿控制了，不得不去。
這伙人來到船上，一番交戰(zhàn)之后，就坡子一個人回來了。
坡子說完，警察就信了，坡子走了之后，警察看著墻上的信息突然就傻了。
原來坡子利用墻上的雜志和剪紙，即興編了一個故事，騙過了警察，等警察反應過來坡子已經揚長而去了。
叁
看完《非常嫌疑犯》的故事，我們不得不承認好萊塢多年前確實就已經很厲害了，我們的《無雙》也確實是借鑒這個故事模型。
兩者都是辦公室對話的過程中完成戲中戲，推進故事情節(jié)發(fā)展，為最后的反轉埋下伏筆。
再就是敘述的過程中都將細節(jié)最大化，以用來迷惑警察，甚至很多時候都是順著警察的心理進行敘事，說的簡直跟真的一樣。
還有就是在敘事的過程都虛構了一個人物，最后10分鐘也都完成了故事上的反轉。
兩者相比自然也有不同的地方，就影片的整體質量和劇本的完成度而言，很明顯《無雙》是要比《非常嫌疑犯》更高一籌的，這倒不是因為文化隔閡就領會不到《非常嫌疑犯》的高明，而是《無雙》呈現(xiàn)的觀影體驗確實更好一點。
《非常嫌疑犯》因為只求故事上最后的反轉，所以整體節(jié)湊上有些拖沓，尤其開頭比較難熬，中間更是一不小心就會睡著。
《無雙》則不然，整部電影商業(yè)類型化的更徹底，內容更加多元和詳實，而不是只求最后一個點的反轉。
《無傷》一開頭就通過幾件謀殺案將觀眾帶入了整個戲劇的氛圍里面，中間更是全景展示了制造偽鈔的過程，還有就是完美地再現(xiàn)發(fā)哥的魅力，光致敬發(fā)哥的血洗金三角那段，《無雙》就很值得看。
《無雙》又在這個反轉的故事里加進了感情戲，塑造了女性形象，這一點就比《非常嫌疑犯》做的更好吧。
《無雙》的內容更豐富，劇情更復雜，細節(jié)上的處理更細致，商業(yè)氣質更濃郁，更能引起觀眾的討論，所以不要再說《無雙》抄襲了。
肆
好萊塢電影是華語電影人永遠學習的榜樣，我們站在巨人的肩膀也沒有坐享其成，而是做的更好更精致。
《無間道》橫空出世之后，不僅拯救香港電影，更是把版權賣給了好萊塢和韓國。
如今又誕生了一部優(yōu)秀的香港電影，希望《無雙》這次也能創(chuàng)造輝煌的歷史，不僅要拍續(xù)集，更要把版權賣給其他國家，讓我們也能夠再次做到文化上的輸出。
題圖均來自相關電影資料與網絡截圖。
聯(lián)系客服
