文學(xué)作品被改編成電影似乎越來越常見，尤其是近兩年特別多，不但有暢銷小說、經(jīng)典名著，還有一些難度較大的作品也在今年陸續(xù)被拍成電影，比如顧漫的《微微一笑很傾城》、安妮寶貝的《七月與安生》，這兩部作為今年比較叫好又叫座的電影的確難能可貴。更有一些改編作品讓很多文學(xué)青年心里癢癢，比如將要上映的劉震云的《一句頂一萬句》。
《一句頂一萬句》是作家劉震云的重要作品，曾獲得茅盾文學(xué)獎。這部作品曾被人稱為中國版《百年孤獨》，能獲得如此稱贊可見其作品的成熟、大氣范兒。這部作品由很多單獨的故事組成，大部分都是追尋難與百事哀的平民生存權(quán)斗爭的接地氣故事。而想要拍成影視作品必須取其精華，劉震云的女兒劉雨霖正是抓住了她父親這部作品的精髓所在，取其作品中的一個故事“牛愛國與老婆龐麗娜及姐姐牛愛香之間的愛恨情仇”作為故事的藍本。
記得看《一句頂一萬句》那天編劇劉震云和導(dǎo)演劉雨霖都蒞臨現(xiàn)場，劉震云說了一句令人印象深刻的話“生活和藝術(shù)非常的不同，生活是從八卦和道德層面來講，而藝術(shù)作品直指人心?！?/span>的確，劉雨霖確是按照“直指人心”的路子來拍攝的。夫妻生活中會出現(xiàn)各種各種的問題，哪些事情可以忍、哪些事情不能忍，似乎成為了所有已婚人士心中永遠沒有答案的問題。
“最慘烈的戰(zhàn)爭來源于你內(nèi)心的理智和情感?！?/span>這句話可能是比“一頂綠帽子下的史詩”能夠更直白的解釋《一句頂一萬句》。這部電影不是戰(zhàn)爭片卻比戰(zhàn)爭片還要慘烈。它發(fā)生在每一個人身邊，因為這些事件通通都是“日子”。片中諸多臺詞都與“日子”相關(guān)。“一個人找另一個人，一句話找另一華，才是真正的孤獨?！?/span>“日子過得是以后，不是從前。”“世上的事情，件件藏著委屈?！?/strong>這些精辟的臺詞也成為很多生活中的平凡人認同的觀念。
小人物牛愛國在感覺妻子龐麗娜出軌后，開始跟蹤，在跟蹤之前他拿了一條妻子的紅色圍脖，這個看似為了緩解尷尬使出的下下策，實際上恰好展示了牛愛國內(nèi)心的糾結(jié)。到最后他在車站抓到了已孕的妻子和情人，手中的刀遲遲沒有刺向妻子，這依然是牛愛國內(nèi)心的糾結(jié)。
這種從始至終的“糾結(jié)情緒”歸根結(jié)底是一種人心的糾結(jié)，是愛與不愛的糾結(jié)。想起電影《過年好》中趙本山面對自己的女兒離婚、孫女意外懷孕這種雙重的打擊，他手足無措的去向已故妻子的靈位前“求助”，他不知道到底應(yīng)該如何面對。事情不同，但心情大抵是相同的。人生這道難題沒有答案。
劉震云還曾說歷史上的故事有三件可以稱為“綠帽子下的史詩”，其中一件是武松怒殺潘金蓮的行為，波瀾壯闊?？催^的一部音樂劇水滸之《紫石街》，主角就是潘金蓮，劇中印象最深的是各種歌曲串聯(lián)起來的劇情，其中有一首不知名字的歌曲，歌詞是“愛與傷害的距離究竟多遠……”這句歌詞與《一句頂一萬句》這部電影也可以說是相得益彰。
片中后半段有個場景是牛愛國系上了妻子的紅圍脖黯然地騎著摩托車在回家的路上，這個沒有錢也不帥氣看起來還很窩囊的男人，是慘死的武大郎，也堪比《巴黎圣母院》中的卡西莫多。
這是社會底層平民從未改變過的悲哀。
聯(lián)系客服
