導(dǎo)讀
旅行不僅是行，它離不開衣食住行各方面，而能解決這一切基本困擾的最簡單方法是，掌握一門別人能聽懂的語言，這樣在一個完全陌生或不那么熟悉的地方，你也能逛得輕心如意了?？纯聪旅嬲淼年P(guān)于旅游英語口語的三個情景對話，如果你需要出國旅行，那一定能用著！
情景對話一：買火車票
Fei:I would like to goto York.
我想去約克。
Ticket officer: Single or return?
單程還是往返?
Fei:Return please.
往返。
Ticket officer: When are you going?
什么時候去?
Fei:Now please.
現(xiàn)在。
Ticket officer: When are you coming back?
什么時候回來?
Fei:Maybe on Thursday, but I might stay a bit longer.
可能周四，但是不確定，我可能會多住幾天。
Ticket officer: Well, in that case, I suggest an open return.
那這樣的話，我建議不限制回程日期的往返票。
Fei:What’s that?
這是什么意思?
Ticket Officer: It allows you to return on any day within a month.
就是你可以在一個月內(nèi)任何一天返回。
Fei:OK then. Thanks.
那好的。謝謝
情景對話二：辦理登機手續(xù)
Check-in desk:Where are you flying to?
您飛去哪里?
Fei:To Shanghai.
去上海。
Check-in desk:May I have your passport, please.
請把護照給我。
Fei:Here it is.
這兒。
Check-in desk:Do you have any luggage to check in?
您有行李要托運嗎?
Fei:Yes, I have one suitcase to check in.
有一件托運行李。
Check-in desk:Please put it on the scales. (Checking weights)
請放到行李秤上。(檢查重量)
Check-in desk:Did you pack your own suitcase?
是您親自打包的嗎?
Fei:Yes, I packed it myself.
是的，我自己打包的。
Check-in desk:Do you have any of these items on this list? (The dangerous items list)
行李里有危險物品嗎? (行李危險物品清單)
Fei:No.
沒有。
Check-in desk:Thanks. You are allowed one piece of hand baggage.
謝謝。您可以帶一件手提行李。
Fei:OK.
好的。
Check-in desk: Here is your boarding pass. Please check the departure board for your gate number.The gate closes 15 minutes before the flight departure.
這是您的登機牌。請留意登機信息屏幕，會顯示航班的登機口，登機口會在航班起飛前15分鐘關(guān)閉。
Fei:Thank you very much.
謝謝。
Check-in desk:Have a good trip.
祝旅途愉快。
情景對話三：電話訂房
Front Desk: Royal Hotel, can I help you?
皇家酒店，我能為您服務(wù)嗎？
Tom: Yes. I urgently need a room for tomorrow night, and do you have any vacancies?
我急需一個房間要明晚住，請問你們還有空房嗎？
Front Desk: Yes, we have. What kind of room would you like?
還有空房。您需要什么樣的房間？
Tom: I'd like a suite with an ocean view, please.
我想要一個可以看到海景的套房。
Front Desk: No problem, sir.
沒問題，先生。
Tom: What is the price of the suite?
價格如何？
Front Desk: It is US$ 280 per night.
每晚280美元。
Tom: It is a little high. I'm told that your hotel is offering discount now.
價格有點高。我聽說你們酒店正在打折。
Front Desk: Yes, but the offer ended yesterday. I'm sorry.
是的，但打折期昨天就結(jié)束了。很抱歉
Tom: Oh, I see. Then do you have anything less expensive?
我明白了。那么你們是否還有其他便宜一點的套房？
Front Desk: No, sir. So far it is the least expensive suite for tomorrow night.
沒有了，先生。到目前為止，這是能為明晚提供的最便宜的套房。
Tom: OK, I will take it. By the way, does the price include breakfast?
那好吧，我就預(yù)定它了。順便問一下，房價是否包括早餐？
Front Desk: Yes, it does. Now could I have your name, please?
是的，包括早餐。現(xiàn)在我能請問您的尊姓大名了嗎？
Tom: My name is Tom Zhang.
我叫湯姆，張。
Front Desk: Would you kindly spell it for me?
您能拼讀一下嗎？
Tom: That is T-O-M, Z-H-A-N-G.
T-O-M，Z-H-A-N-G。
Front Desk: Thank you, I got it. And how long do you expect to stay?
謝謝，我記下了。另外您預(yù)計在此停留多久？
Tom: About three days.
大約三天。
Front Desk: OK. Our check-in time is after 1:00pm. And see you tomorrow.
好的。我們的登記時間是在下午一點鐘之后。明天見。
Front Desk: Thank you. See you.
謝謝。明天見。
