性感美女操爆水视频,日本美女视频网址,美女视频很黄很色

詩塾課（54）：家寧讀詩|星星:索德格朗

2020.12.23

星星
［芬蘭］伊迪特·伊蕾內(nèi)·索德格朗

當(dāng)夜色降臨我站在臺階上傾聽；星星蜂擁在花園里而我站在黑暗中。聽，一顆星星落地作響！你別赤腳在這草地上散步，我的花園里到處是星星的碎片。北島譯

--------------【作者簡介】-----------------

伊迪特·伊蕾內(nèi)·索德格朗（瑞典語：Edith Irene Södergran，1892年4月4日－1923年6月24日），是芬蘭著名的瑞典語女詩人。她是北歐文學(xué)史上最早的現(xiàn)代主義作家之一。

1892年4月4日，索德格朗生于俄國圣彼得堡。同年隨母親來到了芬蘭西南部的雷沃拉。16歲時就發(fā)現(xiàn)染有肺結(jié)核。31歲時死于肺結(jié)核和營養(yǎng)不良。她短暫的一生充滿了苦難。有限的生命里，充斥著戰(zhàn)爭、貧窮、疾病。孤獨與死亡的陰影從未離她而去。

她詩歌創(chuàng)作始于14歲，她一生只出版了四部詩集：《詩》、《九月的豎琴》、《玫瑰祭壇》、《未來的陰影》。她在世時沒有獲得讀者和文學(xué)界的認(rèn)可，但是后來人們發(fā)現(xiàn)了她的作品的文學(xué)價值。現(xiàn)在，伊迪特·索德格朗被認(rèn)為是北歐文學(xué)史上最偉大的作家之一。直到現(xiàn)在，她仍然影響著許多詩人，尤其是瑞典語歌詞作者。

-------------【英文原版】-----------------

When darkness fell

I stood on the steps to listen to;

Stars swarm in the garden

I stood in the dark.

Listen to the sound of landing a star!

You do not walk barefoot in the grass,

My garden is full of star fragments.

-------------【作品賞析】-----------------

閱讀是一個文學(xué)接受的過程，也是讀者個人體驗的再次復(fù)現(xiàn)和強(qiáng)化的過程。讀者可以從作者的感覺里去尋找詩的源泉，也會在自己生活體驗的某些狀態(tài)中找到共鳴和同感。這令閱讀成為一個神奇的感知旅程。

僅從文本意義上來講，這首詩為我們描繪了一個深沉夜色，寂靜花園里，“我”駐足于黑暗中，觀賞星星的美好與神秘的場景?！靶切恰膘o謐簇?fù)?，群星懷抱里的“我”展開想象，仿佛聽到了星星的流逝的聲音，墜落的聲音。甚至碎片就落在腳下的草地。星空浩瀚，與一顆星的墜落相對應(yīng)；花園安靜，與星星碎片的對應(yīng)。整個詩篇意象豐富，想象奇絕。意境卻安寧深邃，充滿了深刻寬廣的北歐冥思?xì)庀ⅰ?/p>

而從深層次的詩歌意境來說，我們可以在詩歌表面的美好里，發(fā)現(xiàn)許多隱藏在作者內(nèi)心，或者讀者自我意識里的觸動，令我們大開眼界，打開心扉。比如，有的讀者讀到了黑暗與失望，有的讀者讀到了生命的喟嘆，有的讀者讀到了女性特有的細(xì)膩關(guān)愛，有的讀到了夢碎的聲音，有的讀到了廣博與細(xì)微的強(qiáng)烈對照。

我們強(qiáng)調(diào)閱讀，不是給予一個中心思想，給予一個標(biāo)準(zhǔn)答案。詩歌從來不是標(biāo)準(zhǔn)試題。詩歌是閱讀作者的敏感文字去觸碰你生命體驗。不同的生命體驗自然就有不同的感悟。而詩歌本身提供了許多可能性，給予了你進(jìn)一步再創(chuàng)造的空間。

就好象在那個時代，人們并非能夠領(lǐng)悟到女詩人的神奇意境與創(chuàng)作天賦。詩歌的美可以延誤，但一定不會缺席。至真至純的美，總會綻放，總會令人領(lǐng)悟到，感動到。

我們總是會想起詩人索德格朗說的一句話來：所有的星星終將消失，可它們總是無畏地閃耀。人生就是在這個地球上走一遭，但我們所讀到的精彩，所遇到的美好，所經(jīng)受的一切，所體驗到的人生況味，無疑都會在我們心田里閃耀，發(fā)光，令我們體會存在的價值。

------------【閱讀指南】-----------------

父母讀給孩子聽全文，五歲+ 聽
適合六歲+孩子 讀全文