不知不覺間，我們已經(jīng)邁入九月中旬，全國各地的學(xué)?；径缄戧懤m(xù)續(xù)開學(xué)了，學(xué)生們也開始投入到緊張的學(xué)習(xí)生活中。在主流科目中，比起語文、數(shù)學(xué)這種常規(guī)科目，英語應(yīng)該是最能讓學(xué)生們感到頭疼的科目。面對數(shù)量龐大的生僻單詞，以及難以掌握的英語語法，很多學(xué)生根本不知如何下手。
幸好，科技進(jìn)步讓各行各業(yè)都變得更加簡單高效。雖然能否學(xué)好英語還是要看學(xué)生自己的意志力，但是學(xué)習(xí)英語的便捷方式確實已經(jīng)進(jìn)步了很多。在如今課外輔導(dǎo)遭到取締，家長擔(dān)心使用手機(jī)應(yīng)用容易干擾孩子學(xué)習(xí)的情況下，選擇一款好的電子學(xué)習(xí)工具可以讓孩子學(xué)習(xí)英語更加輕松，而訊飛翻譯筆無疑是一個不錯的選擇。
近日，訊飛翻譯筆S10、S11推送系統(tǒng)升級，除了新增版權(quán)詞典《牛津高階英漢雙解辭典》(第9版)外，還帶來了古詩文真人朗讀和學(xué)生新華字典、新編現(xiàn)代漢語詞典等多部詞典的離線查詢功能，并提升了在線掃描識別和離線翻譯能力。借此機(jī)會，我們就來體驗一下這款產(chǎn)品。
詞庫專業(yè)而全面
對于想要學(xué)習(xí)英語的學(xué)生來說，辭典是非常重要的學(xué)習(xí)工具。在過往很長一段時間內(nèi)，紙質(zhì)辭典都是學(xué)習(xí)英語者不能離身的工具，盡管一本《漢英大詞典》就有好幾斤重，但是對于有專業(yè)詞匯翻譯需求的人來說，一本詞典可能還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，這學(xué)習(xí)的負(fù)擔(dān)可想而知。
在英語學(xué)習(xí)過程中，我們最常見的需求就是查詞查句，而想要獲得精準(zhǔn)的翻譯結(jié)果，詞庫的保有量是非常關(guān)鍵的。擁有豐富的詞匯量，不僅能夠提升翻譯筆日常中英互譯的準(zhǔn)確性，還能夠翻譯出各種生僻詞匯、專業(yè)術(shù)語，幫助學(xué)生應(yīng)對專業(yè)英文教材的閱讀。
正因如此，目前市面上各家廠商都在拼詞庫數(shù)量級，言必提及自己產(chǎn)品內(nèi)置的自研詞庫詞匯量達(dá)到多少萬，以此側(cè)面影響消費者對于產(chǎn)品的價值認(rèn)知。然而，這樣簡單粗暴的對比方法是不正確的。比起單純的數(shù)量積累，用戶需要關(guān)注的其實是詞庫的含金量，是否夠權(quán)威、夠?qū)I(yè)的版權(quán)資源才是好產(chǎn)品的甄別要義。
在本次系統(tǒng)更新后，訊飛翻譯筆內(nèi)置牛津高階英漢雙解詞典（第九版）、正版朗文當(dāng)代高級英語辭典、新世紀(jì)漢英大詞典、學(xué)生新華字典、四六級考試詞匯、雅思/托福詞匯、以及覆蓋八大行業(yè)專業(yè)詞匯等二十多本詞典和工具書。從你能想象的，到你沒想到的，各類版權(quán)詞典和工具書幾乎覆蓋。
《牛津高階詞典》是英國牛津大學(xué)出版社出版的一本詞典，這本書可以說是英國語言詞典的代表，它不但是世界上最暢銷的高階英語詞典，也是全世界英語學(xué)習(xí)者使用最多的學(xué)習(xí)型詞典之一。對英語專業(yè)學(xué)生來說，這是最權(quán)威，也是最實用的英漢詞典。
訊飛翻譯筆內(nèi)置的《牛津高階英漢雙解詞典（第九版）》是原版《牛津高階詞典》的最新中譯版，書中收錄185000余條單詞、短語、釋義，并提供了專業(yè)的英漢雙解，收錄詞義全面、詞語釋義豐富、義項劃分清晰，能為讀者提供強(qiáng)大的詞匯學(xué)習(xí)支持。
想要學(xué)好英語，《牛津高階英漢雙解詞典》當(dāng)然必不可少。但是，因為這本書是學(xué)習(xí)型詞典，有許多專業(yè)術(shù)語并沒有收錄，所以小雷建議搭配一本《朗文當(dāng)代高級英語辭典》進(jìn)行使用。
《朗文當(dāng)代高級英語辭典》是由英國培生教育和外語教學(xué)與研究出版社共同出版的閱讀型辭典，和《牛津高階詞典》《新世紀(jì)經(jīng)典美語大辭典》共同被譽(yù)為三大權(quán)威英語詞典。
作為閱讀型辭典，《朗文當(dāng)代高級英語辭典》的特點在于新鮮詞匯、文化條目和專業(yè)詞匯眾多，詞語涵蓋面廣，詞義解釋簡潔，正好可以和《牛津高階詞典》形成互補(bǔ)。訊飛翻譯筆同時內(nèi)置牛津+朗文兩大權(quán)威辭典，為學(xué)生帶來更加可靠、專業(yè)的翻譯，讓單詞釋義更權(quán)威準(zhǔn)確。
當(dāng)然，要想翻譯準(zhǔn)確，單靠詞庫全面肯定是不夠的。作為知名智能語音、人工智能企業(yè)，科大訊飛長期從事語音及語言、自然語言理解、機(jī)器學(xué)習(xí)推理及自主學(xué)習(xí)等核心技術(shù)研究并保持在國際前沿技術(shù)水平，過往推出的訊飛翻譯機(jī)曾經(jīng)斬獲包括CES最佳人工智能獎和SAIL應(yīng)用獎等多項國際大獎，技術(shù)水平行業(yè)領(lǐng)先。
和很多其他普通的詞典筆不一樣，訊飛翻譯筆其實在一開始投放市場的時候就已經(jīng)具備了得天獨厚的優(yōu)勢。背靠科大訊飛領(lǐng)先的人工智能技術(shù)、文字語音識別技術(shù)、自研翻譯引擎、口語評測技術(shù)等實力，訊飛翻譯筆的識別率和翻譯準(zhǔn)確性，絕對是目前市面上的頂尖水平。
功能全面有保障
俗話說得好，想要學(xué)好一門語言，“聽、說、讀、記”每一個環(huán)節(jié)都很重要。訊飛翻譯筆從功能設(shè)計上覆蓋了“聽、說、讀、記”全場景，在英語學(xué)習(xí)方面，不僅可以識別英語單詞、整句、成篇，不僅可以朗讀、翻譯，還可以讓孩子跟讀測評，可以辨析語法，隨時隨地鞏固學(xué)習(xí)。
我們先來體驗一下“查詞”功能，當(dāng)你在閱讀中遇到生詞，只需將翻譯筆前端的掃描口對準(zhǔn)生詞掃描，幾乎無需等待，立刻就能了解到單詞的發(fā)音、釋義、例句、詞性辨析等。不僅如此，這款產(chǎn)品還可以翻譯長句子，并且支持多行連續(xù)掃描，用戶可以輕松錄入整段文字，翻譯筆會自動翻譯并進(jìn)行語音播報，讓學(xué)生也能隨時隨地鍛煉聽感。
要想提升自己的英語實戰(zhàn)能力，那就要積極開口說英語。訊飛翻譯筆支持語音查詞，你可以通過按住語音鍵，說出想要查詢的英文單詞或詞組進(jìn)行中英文實時翻譯。根據(jù)小雷實測，語音輸入速度很快，識別效果也很不錯。除了鍛煉單詞拼讀水平，讓學(xué)生自主學(xué)習(xí)外，你還可以利用該功能和外國朋友輕松交流，這可比使用翻譯APP要便捷、高效多了。
不僅如此，你還可以通過這款翻譯筆來練習(xí)口語。訊飛翻譯筆支持語音跟讀評測功能，用戶可以在發(fā)音后跟讀，翻譯筆會自動錄音并對口語發(fā)音進(jìn)行測評打分，這樣一來我們就可以了解自己發(fā)音是否準(zhǔn)確，多次跟讀就能夠有效提升口語水平，培養(yǎng)語感。
針對低年級的孩子們，訊飛翻譯筆還提供了課本掃讀功能，支持一年級到六年級的全國主流英語教材。經(jīng)過小雷測試，用戶只需掃描課本首句文字，這款產(chǎn)品就會自動播報精心錄制的教材語音并進(jìn)行翻譯，這樣一來孩子就可以充分掌握英語課本內(nèi)的知識點，為后續(xù)的英語學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ)。
優(yōu)秀的學(xué)習(xí)工具
經(jīng)過一段時間的體驗，本人深刻的感受到科技的進(jìn)步。以前學(xué)習(xí)英語需要反復(fù)翻看厚厚的詞典，還不能保證單詞語義的正確性?，F(xiàn)在，小小的一支訊飛翻譯筆就可以輕松完成翻譯工作。特別是現(xiàn)在“雙減”的大環(huán)境下，這款翻譯筆就相當(dāng)于一名私人家教，功能全面，讓學(xué)生真正從聽、讀、寫等各方面更進(jìn)一步。
總而言之，訊飛翻譯筆是一款可以幫助學(xué)生解決英語問題的學(xué)習(xí)工具。這款產(chǎn)品內(nèi)置了豐富且專業(yè)的詞庫，搭配上目前市面領(lǐng)先的識別率和翻譯準(zhǔn)確性，就算孩子一路用到考研也完全沒有問題。
目前市面上的翻譯筆品牌眾多，但是其中充斥著大量使用自研詞典的同類產(chǎn)品，這導(dǎo)致產(chǎn)品翻譯質(zhì)量參差不齊。作為目前業(yè)內(nèi)的行業(yè)代表，科大訊飛為了保證翻譯結(jié)果的準(zhǔn)確性和專業(yè)性，積極引入了大量專業(yè)且權(quán)威的詞典，再結(jié)合本身就具備的出色人工智能技術(shù)，這使得訊飛翻譯筆在文字識別、翻譯質(zhì)量方面均名列行業(yè)前茅?？梢哉f，訊飛翻譯筆就是目前翻譯筆市場中真正的代表級產(chǎn)品。想要學(xué)好英語？那不妨來試試這款產(chǎn)品吧。
END
聯(lián)系客服
