中文字幕理论片,69视频免费在线观看,亚洲成人app,国产1级毛片,刘涛最大尺度戏视频,欧美亚洲美女视频,2021韩国美女仙女屋vip视频

“集普”不是車，也不是地名。它是一種和地域相關(guān)的語言表達(dá)方式，但又不是方言。

“集普”就是集寧普通話的簡(jiǎn)稱，也可以稍微擴(kuò)大化一點(diǎn)，“集普”可以作為烏蘭察布市普通話的泛稱。

相信有不少出門在外的烏盟人和我一樣，曾經(jīng)都有過語言表達(dá)的困惑。烏盟方言屬于晉語的一種，雖然和普通話同屬北方方言大類，但是發(fā)音和很多常用語都與普通話大相徑庭，所以烏盟人真正學(xué)說普通話時(shí)障礙不少。比方前鼻音和后鼻音，比方卷舌音和不卷舌音，還有那些沒辦法說成普通話的拗口的方言專用詞，致使烏盟人怎么學(xué)，總會(huì)有那么一點(diǎn)尾巴改不過來，最后往往成了不倫不類的集普。有笑話說，集寧人去了北京的飯館吃飯，坐下來咬著京腔開口：“服務(wù)員，給我來一碗滾水。”服務(wù)員疑惑之下給他倒了一杯涼白開，他喝了十分不滿，“說的是滾水么，那咋這么湃（ba）了？”普通話里只有“開水”沒有“滾水”，而溫度低就是“涼”，并沒有“湃（ba）”的說法。費(fèi)了半天勁好不容易感覺也像京腔京韻了，但到頭來還是露出了破綻。還有段子調(diào)侃說烏盟人到了大城市飯店點(diǎn)菜時(shí)，要一盤“山藥芥芥”或者“六十（餾上）一籠包子，七十（沏上）一壺茶，八十（掰上）一瓣蒜”等等，充分說明了集普地域性的尷尬，音調(diào)拿捏得不準(zhǔn)暫且不說，夾在里面的方言詞就讓集普一點(diǎn)也“普”不起來。

也難怪，烏盟方言里大量的詞匯，都具有顯著的地域特征。有的來源于表達(dá)習(xí)慣，有的還是古漢語的遺留，而且也不乏外來語的侵蝕。比方說大量的析音詞的存在，如“胡闌”、“不浪”、“窟窿”等等。高中課文里曾經(jīng)有《般涉調(diào)·高祖還鄉(xiāng)》，里面有這樣的句子：“一面旗白胡闌套住個(gè)迎霜兔，一面旗紅曲連打著個(gè)畢月烏?！薄昂@”就是“環(huán)”，“曲連”就是“圈”，這些詞匯至今還在我們的口中相傳。這篇課文是一首元曲，屬于蒙元文化盛行的年代，你如果認(rèn)真閱讀，不難看到我們自己的影子。還有一部分方言則是純粹的蒙語借詞，如“忽拉”、“搗拉”、“穩(wěn)塌”等等，“忽拉”的蒙語原意是“賊”，后來逐漸發(fā)展成“不實(shí)在”的意思，“搗拉”的原意是“唱”，延伸成了“聊天”的意思，“穩(wěn)塌”的本來意思是“睡覺”，現(xiàn)在還有“四平八穩(wěn)”的含義。烏盟話雖然土，但是正因?yàn)橥敛鸥@出歷史淵源的深厚，在今天普通話盛行的年代，如果有學(xué)者要研究元明清代的官話，烏盟方言所代表的晉語正是活化石。

兒子上小學(xué)的時(shí)候，一天回來也說了一個(gè)語言困惑。他們幾個(gè)同學(xué)搬桌子進(jìn)教室，由于方法不得當(dāng)，怎么也進(jìn)不去，在一旁的烏盟籍老師看了心急，不由地沖幾個(gè)人用集普大呼：“則楞轉(zhuǎn)！”孩子們聽了更是不知何意。兒子在家里聽多了我說烏盟方言或者集普，也明白“則楞”的意思，只是“則楞轉(zhuǎn)”一時(shí)還沒有轉(zhuǎn)過彎來。面對(duì)他的困惑，我也啞然，不知道該如何解釋，“則楞”的確是個(gè)含義豐富的詞，兒子了解他的一個(gè)意義，就是說不服氣不認(rèn)帳時(shí)的一種精神狀態(tài)，比如說“歪三則楞”，而不知道“則楞”還可以當(dāng)成“傾斜”講，加一個(gè)“轉(zhuǎn)”意義就更加明確，就是說把桌子斜過來。加一個(gè)或者少一個(gè)字，對(duì)方言的影響是很大的，比方我前兩天說的“疙蛋”，平時(shí)可以作“山丘”理解，如果把“疙蛋”兒話音了，變成“疙蛋兒”，那就意思大變，“疙蛋兒”是類似于玻璃球的小圓形物。集普，雖然也“普”了一番，借鑒了普通話的發(fā)音，但在具體詞匯上，又保留了大量方言詞，這是其首要的特點(diǎn)之一。

零幾年的時(shí)候，我和單位的老總一起去武漢簽一個(gè)合同，老總和我一樣，也是烏盟人，平時(shí)在公司里面，上上下下只有我們兩個(gè)操著正宗的烏盟話橫行無忌。這次來到“三省通衢”的大城市，深感烏盟方言于交流不利，而且談的事情關(guān)系到合同，所以二人不得不裝起斯文“咬京”，和對(duì)方一路交涉基本還都算文雅得體，相談融洽賓主盡歡，臨到最后，老總站起來相當(dāng)正色地說：“如果這樣，我就先把合同給你們放下。”這本來就是應(yīng)景的話，可要命的是，老總光顧字正腔圓地發(fā)言，卻習(xí)慣性地把“放下”說成了“放ha”，而且聽起來還是普通話的“放ha”，對(duì)方愣了一下，好像很快明白了這個(gè)詞的實(shí)際意義，隨即點(diǎn)頭稱是。等出了門，我和隨同的秘書終于忍不住哈哈大笑起來，嘴里一股勁模仿著他的音調(diào)說“放ha放ha”，他卻渾然不知，一頭霧水。知道了原委，他也不由地失笑，但并不認(rèn)帳，反過來譏諷我說：“小黃啊，這不就是你平時(shí)說的書面語嗎？”所謂“書面語”，也有一個(gè)典故。平時(shí)因?yàn)槲叶嗾f烏盟方言，就引起不少人的嘲笑，每當(dāng)這時(shí)，我就十分嚴(yán)肅地告知對(duì)方，我雖然說的是烏盟口音，但是也是書面語的烏盟話，并不是老鄉(xiāng)們那種夾雜好多方言詞的烏盟話，人們都覺得我這個(gè)理由不免牽強(qiáng)，“書面語”成了大家對(duì)我的代稱，這回有了這個(gè)“放ha”，我也就不再孤獨(dú)，一個(gè)“書面語”，一個(gè)“放ha”，半斤八兩，五十百步，心安理得了。

集普雖然不標(biāo)準(zhǔn)，但是集寧在內(nèi)蒙西部區(qū)，推廣普通話的工作卻做得不錯(cuò)，這也是集普大有市場(chǎng)的原因之一。而且集寧人說話有一大特點(diǎn)，就是見了什么人說什么話，如果你和他說普通話，他也說普通話，你和他說方言，他一扭頭就改成了集寧方言——一種介于大同話和內(nèi)蒙西部話之間的語音。甚至有更為奇特的現(xiàn)象，說兩種話還不夠，要說三種。九十年代，我在集寧一個(gè)國營企業(yè)上班，因?yàn)槲覀兡莻€(gè)單位是六六年從天津搬遷過來的支邊企業(yè)，老工人大部分是天津人，一進(jìn)廠門，迎面而來的天津話，讓你疑惑身處何方，本地人都戲稱老天津員工為“嘛文”，因?yàn)樘旖蛉硕及选奥锿嬉鈨骸睊煸诳陬^。據(jù)說天津人始到，在市場(chǎng)上買了螃蟹回來，本地人不認(rèn)識(shí)，天津人把螃蟹拎起，一口氣地發(fā)問和自答：“介是嘛？”“螃蟹！”發(fā)音抑揚(yáng)頓挫，一句話平上去入都有了，后來這句話成了大家戲謔天津人的口頭禪，見面就說：“介是嘛？”八十年代開始，隨著本地職工的逐漸增加，另一種語言現(xiàn)象也在廠里壯觀起來，牧區(qū)里把同時(shí)會(huì)講蒙漢兩語的人稱為“兩條舌頭”，我們廠的年輕人則至少有“三條舌頭”，就是會(huì)講三種話，一種是集寧話，一種是普通話，還有一種就是天津話。我同一個(gè)辦公室就有這樣一位女士，面對(duì)我說本地話，和外面來辦事的說集普話，和天津職工家屬說天津話。也是由一個(gè)側(cè)面論證了烏盟人是有語言天賦的，關(guān)鍵在于語言環(huán)境。

天津人還有一個(gè)稱呼習(xí)慣，見了婦女，不論大小都叫“姐姐”，于是單位里面層出不窮各種“姐姐”，而且以“二姐”居多。黨辦主任就是一位男女老少都叫“二姐”的隨和人，二姐曾經(jīng)和我評(píng)論過對(duì)兩個(gè)本地單詞的意見，一是本地人喜歡把吵鬧說成是“叫喚”，對(duì)這個(gè)詞她深感不雅，說只有動(dòng)物才叫喚了，人說話怎么能說成“叫喚”？第二個(gè)是本地人說看望叫“眊一眊”，這個(gè)“眊一眊”還有故事，她剛來內(nèi)蒙的時(shí)候還是個(gè)小姑娘，有一天感冒了，一位本地大哥下班的時(shí)候和她說：“我明天來眊一眊你?！彼宦犞笥煮@又怕不得其解，原來天津話把“摸”說成“mao”，正好和本地話里的“眊”發(fā)音相似，平白無故地你咋能隨便要摸我呢？最后了解了“眊”的意思，才恍然大悟放下心來。天津話、普通話、烏盟話，都是北方語言，但其不能溝通的細(xì)微處卻隨時(shí)可見。

不過要說方言互相交流的困難，當(dāng)屬廣東省，廣東一地，除了被當(dāng)?shù)厝朔Q為“白話”的粵語，還有閩南方言的“潮州話”，以及根本不知所云的“客家話”。廣東這幾個(gè)地方的人見了面，想要溝通的話，互相之間則必須講普通話，比我們北方幾個(gè)省之間溝通的差別要大得多。我操著集普隨廣東的朋友南下，正在夜市上啤酒海鮮吃喝得歡，在一旁的餐廳老板滿臉都是羨慕和崇拜，最后還忍不住發(fā)問：“先生是從北京來的吧？”我吃驚之余趕緊糾正：“哪有北京，我是內(nèi)蒙的。”老板不由地伸出拇指，“你們北方人普通話講得真好?！甭┒窗俪龅募者€會(huì)被別人認(rèn)為是和北京人講得一樣好，這種表揚(yáng)盡可以理解成人家的一種恭維。不過第二天在佛山的一件事，更是令我在失笑之余，發(fā)現(xiàn)那個(gè)夸我的老板也許是出自真心贊美。在佛山宴會(huì)之中，請(qǐng)客的主人聽了我的集普，又在中間聽到我用烏盟話打了一個(gè)電話，不由連連撫掌說：“今天晚了，明天我一定給你找一個(gè)老鄉(xiāng)來陪坐?！斌@訝之下，問：“你怎么會(huì)認(rèn)識(shí)我的老鄉(xiāng)??？”他說明天來了便知。第二天在山上吃農(nóng)家飯，喝茶的功夫，“老鄉(xiāng)”來了，開口和主人說話，也是滿嘴“白話”，聽不清在哇啦什么，不過主人手指我的方向，大概也是介紹說老鄉(xiāng)之類。來人聽了介紹，眼睛里分明閃出愉快的光芒，急步走到我面前，一邊伸出手，一邊大聲說：“老鄉(xiāng)好啊，夜兒個(gè)過來的嗎？”這一句話，和周圍環(huán)境明顯不合，卻溫暖在我的心上，他說的口音明顯有上挑的韻味，應(yīng)該是山西人無疑，我不會(huì)說山西話，趕緊用烏盟話回答。我們倆一問一答，如同對(duì)暗號(hào)一般，一會(huì)兒就把互相的身份和來歷鬧明白了。山西話和烏盟話在我們自己聽來，明顯不同，但是在周圍的廣東人聽來卻是毫無二致。一旁的廣東人面露欣喜，意思是：我說對(duì)了哇，這還不是老鄉(xiāng)是啥？我們倆明知有誤，不過互相之間心有靈犀達(dá)成默契，誰也沒有捅破，而且內(nèi)蒙山西本來同出一源，權(quán)且就認(rèn)作老鄉(xiāng)無妨，二人交流甚歡，山西老鄉(xiāng)久在南國，能夠有人一起回憶晉蒙鄉(xiāng)間各種小吃趣聞，也算圓了回鄉(xiāng)夢(mèng)，一桌人觥籌交錯(cuò)喝了個(gè)痛快。

廣東人會(huì)把操著集普話的人認(rèn)作是北京來的，除了溢美之詞外，應(yīng)該算是對(duì)集普發(fā)音的一種認(rèn)可，所以我們大可不必妄自菲薄，覺得集普嘔啞嘈雜難為聽，也許在外人耳中，還算是珠圓玉潤的天籟之音呢。

文中圖片來自于網(wǎng)絡(luò)

該文作者為本平臺(tái)特約撰稿人，1969年出生于內(nèi)蒙古察右中旗，現(xiàn)供職于呼和浩特市一家企業(yè)。

【本期幕后】

策劃：安強(qiáng)

編輯：王丹

           校對(duì)：楚楚、敏敏