刘亦菲被日视频 ,杨幂不雅视频大全

古詩詞日歷 | 李清照《漁家傲·雪里已知春信至》

唐詩宋詞古詩詞 >《待分類》

2021.01.23

關(guān)注

譯文、賞析 / 嚴(yán)勇、音頻 / 張佳

譯文

大雪深處已經(jīng)知曉春天的訊息將至，紅梅點綴其間，梅枝被懸雪覆蓋，顯得豐潤肥膩。芬芳的梅花初綻，柔美動人，正如庭院中剛剛出浴，換上新妝的美人。

大自然可能有意偏愛梅花，才讓皎潔的月光，灑在梅花身上，玲瓏剔透。舉起盛滿綠蟻酒的金樽，共同欣賞這月色下的梅花，請不要推辭不勝酒力，這花可不是一般群花可以比擬的。

注釋

春信：春天的消息。瓊枝：此指覆雪懸冰的梅枝。梅枝著雪，白如玉枝，故稱。
點綴：稍加裝飾襯托，使事物更加美好。瓊枝：像美玉制成的枝條。膩：這里形容清瘦的梅枝著雪后變得粗肥光潔。
香臉：指女人敷著胭脂散發(fā)香味的面頰。此處用以比擬半開著的散發(fā)芳香的梅花。
旖旎（yǐ nǐ）：柔美貌。
玉人：美人。此處用以比梅花。
造化：天地，大自然。玲瓏：明亮貌。
金尊：珍貴的酒杯。尊：同“樽”。沈：同“沉”。
綠蟻：本來指古代釀酒時上面浮的碎的屑沫子，也叫浮蟻，后來衍為酒的代稱。

賞析

這是宋代著名女詞人李清照的一首詠梅詞。

李清照不但愛桂花，稱呼其是“自是花中第一流”，也深愛這初春的梅花，說它是“此花不與群花比”。

李清照筆下的春梅，是光明潤澤的，是輕盈柔美的，是冰清玉潔的，是明艷出群的。

此詞作于宋徽宗建中靖國元年（1101）初春，李清照18歲，即將嫁給時年21歲的太學(xué)生趙明誠。

她對于趙，早已從父親那聽取一二，人品才華不必說，最主要志趣相投，令她心生歡喜。

幾個月后，他們在汴京成婚，知己之愛的他們，在婚后儼然神仙眷侶一般。

他們立下了“窮遐方絕域，盡天下古文奇字之志”的人生理想。

這是李清照人生中最為快活的一年。

從這首詞“香臉半開嬌旖旎”，“玉人浴出新妝洗”，皆可感受到女詞人即將出嫁前喜悅之情。