▲點(diǎn)擊上方音頻,聽主播朗讀
小雪
【唐代】戴叔倫
譯文
....................................
如花小雪隨風(fēng)飄揚(yáng),怎么看都看不厭;更多的雪花還是愿意,飄失在山林之間。
注釋
.............................................
林巒 :樹林與峰巒。泛指山林。
賞析
這是唐代詩人戴叔倫的一首小雪詩。
觀雪詩很多,但著重“可望而不可置于眉睫之前”的不多。戴叔倫的詩歌很注重運(yùn)用“隔”這一寫作技巧,即通過“隔”來達(dá)到人與雪之間的“不隔”,從而激發(fā)埋藏兩者之間的隱秘情感。
如花小雪隨風(fēng)飄揚(yáng),怎么看都看不厭;更多的雪花還是愿意,飄失在山林之間。這是寫“小雪之形趣”。小雪如花,紛紛揚(yáng)揚(yáng),自由自在,這是描繪雪的形態(tài);“林巒”二字,表面上是寫小雪飄向山林,實(shí)際上則蘊(yùn)含了詩人對(duì)于隱居生活的向往。這“林巒”之中,飽含了詩人的志趣與追求。
愁苦之人正端坐在書齋窗戶之下;只見一片雪花飛來,帶來了一片清涼寒意。這是寫“小雪之寒涼”。隱居山林的日子,既自由自在,亦百無聊賴,小雪的到來無疑給愁苦的詩人送來一絲快樂與慰藉。在這大千世界,誰是詩人的知音呢?想必只有這窗前的小雪,能懂得詩人心中的憂愁吧。
表面上是寫“愁”,實(shí)際上是寫雪花來臨之“樂”。這一大片寒意,正是詩人獨(dú)特美麗的隱居世界,雖然清苦寒涼,卻意趣高遠(yuǎn),澄凈空靈,美麗至極。
至此,詩人通過“遠(yuǎn)觀”,而不是“觸摸”,將自己與雪花共同的審美志趣聯(lián)系起來,達(dá)到“隔”而“不隔”的境界,實(shí)現(xiàn)了其“詩家之景,如藍(lán)田日暖,良玉生煙,可望而不可置于眉睫之前”的詩歌主張。
小雪時(shí)節(jié),愿你能感受到詩人筆下的美麗雪世界,愿你的冬天永遠(yuǎn)不缺暖陽,愿你的明天不再經(jīng)歷雨打風(fēng)霜,愿你的未來永遠(yuǎn)熱淚盈眶。
聯(lián)系客服